Diskuse:Homelská oblast
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
A proto máte nějaké pádné oddůvodnění, že jste z toho udělal Homelskou oblast?--Juan de Vojníkov 09:46, 24. 5. 2006 (UTC)
- Je to v Bělorusku, tak by to snad mělo být bělorusky, ne? (Nevykat, prosím!) Zanatic ʡ 10:15, 24. 5. 2006 (UTC)
-
- No těžko říct? Za jedno jsem myslel, že běloruština stejně jako ruština nemá H. No a za druhé, pokud ho má, nemělo by se to řešit přepisem výslvnosti?--Juan de Vojníkov 13:19, 25. 5. 2006 (UTC)
-
-
- Běloruština má na místě ruského g (stejně jako čeština) h. S tím přepisem výslovnosti to nechápu. Zanatic ʡ 13:25, 25. 5. 2006 (UTC)
-
-
-
-
- Aha, takže „Гомельская вобласьць“ vysloveno rusky je „gomělskaja voblasc“, kdežto bělorusky „homělskaja ..“..?--Juan de Vojníkov 13:33, 25. 5. 2006 (UTC)
-
-
