Diskussion:Apfelsine

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Es sollte mal jemand schreiben, ob die Farbe von der Frucht kommt, oder andersherum!

Inhaltsverzeichnis 1 Verwertung 2 Bitterorangen 3 13 Monate 4 Sprachliches 5 Farbe 6 bilduntertitel 7 Albedo 8 bulgarischer Name der Orange 9 Orangen nur im Winter? 10 Bildwarnung 11 Verschiebung von Orange (Frucht)

[Bearbeiten] Verwertung

Kann man die Dinger auch essen? Der Hinweis fehlt der Vollständigkeit halber, oder? :-)

[Bearbeiten] Bitterorangen

Bitterorangen kommen im text nicht vor. Dabei sind diese von erheblicher wichtigkeit beim herstellen der englischen marmelade.

bitterorangen sind eine andere frucht. ich mache schnell ein siehe auchBjb 12:22, 5. Jan 2006 (CET)

[Bearbeiten] 13 Monate

Ich habe gehoert, dass die Orange 13 Monate brauch. D.h. die Fruechte sind reif wenn die naechste Generation Blueht. Stimmt dass????? --Matthy 13:05, 5. Jan 2005 (CET)

Hallo Matthy, wie du auf dem Bild im Artikel sehr schön sehen kannst, hängen reife Früchte und Blüten gleichzeitig am Strauch. --Burgkirsch 10:13, 7. Jan 2005 (CET)

Hallo Burgkirsch, jetzt eine weitere Frage, ist allerdings was für Spezialisten: Die Orangen gehören ja zu einer Pflanzengruppe, die gleichzeitig blühen und Früchte ausbilden, anders als unsere einheimischen Obstsorten. Dafür gibt es meiner dusteren erinnerung nach eine Sammelbezeichnung. ALSO: Wie nennt man solche Pflanzen?

Stefan Tischler14:12, 20.Feb 2005 (CET)

[Bearbeiten] Sprachliches

wie hier: [[1]] und auch in anderen ergooglebaren Seiten zu lesen ist, besteht das Wort Orange aus 'or' (Gold) und 'naranje' (bitter). Womit auch geklärt wäre, dass die Frucht zuerst da war (ist ja aus dem jetzigen Artikel auch schon ersichtlich) Und Apfelsine kommt anscheinend aus den Niederlanden: 'sinaasappel', also (wie ja schon drinsteht), Chinas Apfel. Was auch noch in den Artikel aufgenommen werden könnte, ist der Ursprung des deutschen Wortes Apfelsine und zwar aus der "Reinhaltung der deutschen Sprache" aus dem Dritten Reich. [[2]] Kann natürlich aber auch sein, dass es Apfelsine schon vorher gab. Drum schreib ich das alles jetzt nur hier rein, vielleicht will das mal jemand verarbeiten.. -- Merkur-kun 21:30, 21. Sep 2005 (CEST)

[Bearbeiten] Farbe

Die Farbe der Frucht ist doch voll Gelb und nicht Orange!

hä? Ich kenne nur orange Orangen. Gelbe habe ich noch nie gesehen. Gelb ist für mich die Farbe einer Banane. --androl 16:48, 24. Feb 2006 (CET)

Also ich kenne auch grüne Orangen, dann weiß ich das sie noch nicht reif sind!

[Bearbeiten] bilduntertitel

könnte di ejemand ändern? zweimal fast das gleiche ist nicht so toll.

[Bearbeiten] Albedo

Schreib doch noch dazu wie die weisse Schicht im Inneren heisst.

Albedo oder Mesocarb.

Die Äußere Schicht ist übrigens die Flavedo, oder Exocarb.

Gruss Joel HD

[Bearbeiten] bulgarischer Name der Orange

... lautet ebenfalls "portogal" und wird wie folgt geschrieben: портокап Im Russischen hingegen heisst sie (meines Wissens nach) ebenfalls "appelsin" (апельсин)

[Bearbeiten] Orangen nur im Winter?

Ich hab mal ne Frage, deren Antwort auch in den Artikel einfließen könnte. Wieso isst man (zumindest in Deutschland) Orangen nur im Winter? Wenn die auch im Juli geerntet werden, wieso isst die dann da keiner? Oder ist das einfach deshalb weil's im Winter kaum was anderes gibt?

Grüße Benutzer:Dexterinus

[Bearbeiten] Bildwarnung

Die unten genannten Bilder, die in diesem Artikel verwendet werden, sind auf Commons gelöscht oder zur Löschung vorgeschlagen worden. Bitte entferne die Bilder gegebenenfalls aus dem Artikel oder beteilige dich an der betreffenden Diskussion auf Commons. Diese Nachricht wurde automatisch von CommonsTicker erzeugt.

-- DuesenBot 12:16, 17. Okt. 2006 (CEST)

[Bearbeiten] Verschiebung von Orange (Frucht)

Von Benutzer Diskussion:PhJ zwecks Meinungseinholung hierher kopiert. --Saibo (Δ) 11:59, 7. Feb. 2007 (CET)

<SNIP>

Hallo PhJ, du hattest Orange (Frucht) nach Apfelsine mit der Begründung: „"Apfelsine" ist eindeutig die Frucht, "Orange" hat mehrere Bedeutungen“ verschoben (diff). Wenn du dir die Übersichtskarte ansiehst, fällt allerdings auf, dass Orange der überall gebräuchliche Begriff ist. Im Artikel steht auch „Mittlerweile setzt sich die Leitform Orange zunehmend auch dort durch, vermutlich weil dieser Name "feiner" klingt.“. Auch der wissenschaftliche Name ist „Orange“. Ich würde daher gern nach Orange (Frucht) zurückverschieben. Das ist doch sehr unschön, wenn der Name des Artikels Apfelsine ist, aber im Artikel überall von Orange gesprochen wird. Ich bitte um einen Kommentar. :-) Gruß --Saibo (Δ) 00:43, 6. Feb. 2007 (CET)

Hallo Saibo, nach meinem Sprachempfinden sind beides gebräuchliche, verbreitete Begriffe für die Frucht: Apfelsine vor allem im Osten, aber auch im Norden, Orange mehr im Süden mit A/CH. Aus diesem Grunde finde ich es richtig, bei einer Zweideutigkeit sich für den eindeutigen der beiden gebräuchlichen Begriffe zu entscheiden. Dass "Apfelsine" auch noch der für den deutschsprachigen Mund einfacher auszusprechende Begriff ist, kommt hinzu, auch wenn dies nicht unbedingt Wikipedia-Kriterium ist. Hier ist es ein bisschen wie bei "Samstag"/"Sonnabend": Ein Teil der Deutschsprachigen fühlt sich bei einer Entscheidung auf den Schlips getreten. In diesem Fall sollte m.E. das Klammerlemma vermieden werden. Gibt es absolutes Missfallen, bietet sich ein Meinungsbild an. Ich würde ein Zurückverschieben aufs Klammerlemma nicht so günstig finden. Im Artikel könnte man die Begriffe Apfelsine und Orange z.B. abwechselnd benutzen. Gruß --PhJ 15:15, 6. Feb. 2007 (CET)

Hallo PhJ, danke für deine Antwort! Mir persönlich ist eben der Begriff Apfelsine sehr stark aufgestoßen. Da geht es mir wohl anders als dir. Den Vorschlag mit abwechselnder Nutzung von Apfelsine und Orange finde ich nicht günstig. Aber dies ist Empfindenssache. Wie die Sache mit den Klammerlemmata aussieht weiß ich nicht. Vielleicht gab es ja auch schon einmal ein MB welches ungebräuchlicheren Begriffen den Vorzug vor Klammerlemmata gebenen hat‽ Hast du etwas dagegen, wenn ich unsere Diskussion hier auf die Disk.seite von Apfelsine kopiere? Dann können sich auch andere dazu äußern. Viele Grüße --Saibo (Δ) 22:43, 6. Feb. 2007 (CET)

Hallo Saibo, genau, kopiere diese Diskussion nach Diskussion:Apfelsine, dann können wir nach ein paar weiteren Meinungsäußerungen weitersehen. Gruß --PhJ 09:05, 7. Feb. 2007 (CET)

</SNIP>

Hallo Allgemeinheit! Was meint ihr zu dem obigem Thema? Viele Grüße --Saibo (Δ) 11:59, 7. Feb. 2007 (CET)

Hallo, man kann geteilter Meinung sein. Mir gefällt Orange besser als Apfelsine. Völlig unlogisch erscheint einem fremen Betrachter, dass im Artikel dann nur von Orange geschrieben wird. Ich hätte folgenden Vorschlag: Laut Artikel Synonymie handelt es sich bei Orange/Apfelsine um strikte Synonymie, allerdings nur für Norddeutschland (grob). Im süddeutschen Sprachraum und A/CH sprricht man wohl ausschließlich Orange. Logisch wäre also das Lemma Orange (Frucht), da sich keiner auf den Schlips getreten fühlt. Die Klammer im Lemma läßt sich nunmalnicht immer vermeiden.--Starpromi 18:14, 18. Feb. 2007 (CET)