Das Lied von der Glocke
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Das Lied von der Glocke ist ein bekanntes Gedicht von Friedrich Schiller aus dem Jahr 1799.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Inhalt
Das Gedicht thematisiert die Französische Revolution von 1789. Einerseits bringt Schiller darin seine Wertschätzung der Ideale zum Ausdruck, andererseits kritisiert er die unmenschlichen jakobinischen Exzesse. Er verbindet eine kundige Darstellung eines handwerklichen Glockengusses mit allgemeiner Anschauung und Kommentierung des Menschenlebens, seiner Möglichkeiten und Gefahren. Die erste, eingerückte Zeile zwischen Titel und erster Strophe ist auf lateinisch und lautet: „Vivos voco. Mortuos plango. Fulgura frango.“, was übersetzt in etwa bedeutet: „Die Lebenden ruf’ ich. Die Toten beklag’ ich. Die Blitze brech’ ich.“
Die immer noch sehr bekannten Eingangsverse lauten
Fest gemauert in der Erden
Steht die Form, aus Lehm gebrannt.
Heute muss die Glocke werden.
Frisch Gesellen, seid zur Hand.
Das Lied war bis etwa 1950 im Gymnasium unumgänglich und ein universales deutsches Bildungsgut. Thomas Mann angesichts eines Hofschauspielers, der „Die Glocke“ rezitierte:
- Er war der Einzige im ganzen Saal, der in der Glocke nicht ganz sicher war.
Noch Bertolt Brecht hat sein Langgedicht Die Erziehung der Hirse als entsprechenden Ersatz für die DDR verfasst.
Schiller fand die Anregung für sein Gedicht im „Musenalmanach für das Jahr 1800“. Dort stand ein Artikel „Glocke“ in der „Oeconomisch-technologischen Encyclopädie“, dem er zahlreiche technische Details entnahm. Dort findet sich auch die Inschrift der 1486 in Basel gegossenen des Schaffhauser Münsters, die er zum Motto wählte:
- „Vivos voco. Mortuos plango. Fulgura frango.“
Allerdings sind ihm auch Fehler unterlaufen, wenn er schreibt „Nehmet Holz vom Fichtenstamme / Doch recht trocken laßt es sein“, dann nimmt er gerade zum Heizen untaugliches Holz. Schillers Sohn war Forstrat und so sagte dazu:
- „Mein Vater war gewiss ein großer Dichter, aber von Holz hat er nichts verstanden. Sonst hätte er in dem Lied von der Glocke nicht geschrieben ‚Nehmet Holz vom Fichtenstamme!‘, denn das ist nun einmal das schlechteste Holz!“
[Bearbeiten] Geflügelte Worte
Georg Büchmann führt in seiner Zitatensammlung Geflügelte Worte sehr viele Verse aus dem Lied der Glocke auf, die auch heute noch zum deutschen Bildungsgut gehören:
O daß sie ewig grünen bliebe,
Die schöne Zeit der jungen Liebe.
Weitere Zitate aus dem Lied von der Glocke sind:
O zarte Sehnsucht, süßes Hoffen,
Der ersten Liebe goldne Zeit,
Das Auge sieht den Himmel offen,
Es schwelgt das Herz in Seligkeit;
Weiter heißt es zum Arbeitsablauf:
Von der Stirne heiß
Rinnen muß der Schweiß.
Soll das Werk den Meister loben,
Doch der Segen kommt von oben.
Wo rohe Kräfte sinnlos walten,
Da kann sich kein Gebild gestalten.
[Bearbeiten] Vertonungen
- Andreas Romberg: Das Lied von der Glocke, op. 111
- Max Bruch: Das Lied von der Glocke, op. 45
[Bearbeiten] Sonstiges
Die Band „Die Ärzte“ haben in ihrem Lied Madonnas Dickdarm eine Strophe aus „Die Glocke“ verwendet.
[Bearbeiten] Weblinks
 |
Wikisource: Das Lied von der Glocke – Quellentexte |
- In Bildern von Ludwig Richter
- Rezension eines Buches über die oft parodistische Rezeption des Gedichtes
- Prachtwerk mit Illustrationen von Alexander von Liezen Mayer
- Illustrationen von Hans Kaufmann
- In Bildern von Andreas Müller (Komponiermüller)
- Gemäldezyklus "Das Lied von der Glocke" in Flöha
- Friedrich von Schiller, Hans Christian Andersen, Andreas Jakob Romberg und das Lied von der Glocke
