Die Schöne und das Biest
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Die Schöne und das Biest (Original: La belle et la bête) ist ein traditionelles Volksmärchen aus Frankreich. Die erste Veröffentlichung war eine Aufbereitung der Französin Gabrielle-Suzanne de Villeneuve, die 1740 im La jeune américaine, et les contes marins erschien. Bekannter ist allerdings eine gekürzte Version Villeneuves, die 1756 von der französischen Schriftstellerin Jeanne-Marie Leprince de Beaumont im Magasin des enfants, ou dialogues entre une sage gouvernante et plusieurs de ses élèves veröffentlicht wurde.
Das Märchen ist in deutschen Märchenbüchern auch unter dem Namen "Tausendschönchen" bekannt. Marguerite ist das Tausendschönchen, ihre neidischen Schwestern heißen Rose und Lilie.
[Bearbeiten] Handlung
Ein Kaufmann wird von Räubern überfallen. Ihm zu Hilfe kommt ein Ungeheuer. Dieses nimmt den Kaufmann mit zu sich nach Hause und pflegt ihn. Als er geht, pflückt er eine Rose als Geschenk für seine Tochter. Dadurch erzürnt er seinen Gastgeber, welcher ihm mitteilt, dass er nun sterben müsse. Als der Vater darum bettelt, seine Töchter wieder sehen zu dürfen, erlaubt ihm das Biest dies unter der Bedingung, dass eine seiner Töchter von nun an im Schloss des Biests leben muss. In Erwartung ihres Todes begibt sich das Mädchen zum Schloss des Biests, doch stattdessen hält das Biest um ihre Hand an. Sie antwortet, sie könne sein Freund sein, aber niemals seine Frau, und bittet darum ihre Schwestern und ihren Vater für eine Woche ein letztes Mal sehen zu dürfen. Ihre Schwestern überreden sie, länger als die vereinbarte Woche zu bleiben. Als sie zum Schloss zurück kehrt, ist das Biest, aus Verzweiflung über ihr Weggbleiben, dem Tode nahe. Sie bittet ihn, nicht zu sterben, damit sie ihn heiraten kann, und das Biest verwandelt sich in einen wunderschönen Prinzen.
[Bearbeiten] Adaptionen
Das Märchen erfreut sich bis heute zahlreicher Adaptionen:
- Die Schöne und das Biest, das Musical (1994)
- Die Schöne und das Biest, der Disney-Film (1991)
- Die Schöne und das Biest in der Internet Movie Database (US-Fernsehserie, 1987-1990)
- Die Schöne und das Tier in der Internet Movie Database (dt. Fernsehfilm, 1983)
- Mister Lyons Werbung (Erzählung) Angela Carter, 1979
- Die Schöne und das Biest in der Internet Movie Database (Fernsehfilm, 1976)
- Die Schöne und das Biest in der Internet Movie Database (Kinofilm, 1962)
- Die Schöne und das Biest in der Internet Movie Database (La Belle et la bête, Kinofilm von Jean Cocteau, 1946)