Diskussion:Die Todeskralle schlägt wieder zu
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
"Es lief jedoch zweimal im ZDF vor vielen Jahren eine komplett ungekürzte und anders synchronisierte Fassung." - lässt sich das "vor vielen Jahren" auch konkretisieren? 62.104.81.235 10:38, 13. Feb. 2007 (CET)
- Ich erinnere mich nur, daß es Ende der 80er Jahre gewesen sein muß. Wer weiß es genauer? Gruß, Franz Halač 10:51, 14. Feb. 2007 (CET)
[Bearbeiten] Titel
Warum heisst dieser Artikel "The Way of the Dragon"? Ich schlage vor, das zu ändern. Begründung:
- Der Originaltitel des Films ist chinesisch: "Meng long guojiang" (siehe http://www.imdb.com/title/tt0068935/)
- In der deutschen Wikipedia sollte man Filme unter dem Titel finden, unter dem sie in deutschen Kinos laufen, und das ist hier "Die Todeskralle schlägt wieder zu".
- Der englische Titel ist nicht "The Way", sondern nur "Way of the Dragon". (siehe http://www.imdb.com/title/tt0068935/)
Was meint Ihr? In was sollte man den Artikel umbenennen? --Franz Halač 12:18, 18. Aug 2006 (CEST)
Ja, ist sauber und nachvollziehbar begründet. 89.52.148.55
