Diskussion:Heil
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Der Schlussabsatz scheint ein Scherz zu sein, der bis Siam ausschweift - ich würde ihn tilgen. Wenn ich mal wieder vorbei komme, werde ichs auch tun. 134.245.3.65 21:15, 26. Okt 2004 (CEST)
- Bevor du mal wieder vorbei kommstz,lösche ich es. Ohne Quelle sieht es wie Wikihumor aus bzw. wie das, was meine Oma Mystifikation genannt hätte.213.6.98.135 15:30, 6. Nov 2004 (CET)
- Der Bergsteigergruß "Berg Heil" sollte hier unbedingt noch mit aufgenommen werden (aktueller Sprachgebrauch). vorher möchte ich aber wissen ob der in allen deutschsprachigen Gebieten benutzt wird?--Rotkäppchen 09:32, 9. Feb 2005 (CET)
"Petri Heil" sollte hier auch hinzugefügt werden!
-> "Heil als Grußformel
In Teilen Österreichs wird "Heil" noch heutzutage als Gruß unter Freunden verwendet, so wie in Bayern das "Servus". Das hat damit zu tun, dass das "Heil" auch vor der Zeit des Nationalsozialismus als Grußformel verwendet wurde, die sich bis heute gehalten hat."
Das stimmt nicht. Siehe: Heil Dir im Siegerkranz... --[[1]] 09:11, 24. Apr 2005 (CET)
[Bearbeiten] Übersetzung in andere Sprachen
Das Heil (von got. hails gesund) hat tiefe - auch religiöse - Wurzeln. Es bei den Verweisen in andere Sprachen mit dem Hitlergruß gleich zu setzen, halte ich für nicht richtig. Es gibt allerdings das Problem, dass der Begriff vielschichtig ist und eine einfache Übersetzung problematisch. Die unterschiedlichen Bedeutungen erfordern eigentlich verschiedene Übersetzungen. Wie soll man in solchen Fällen verfahren? --B. N. 23:40, 29. Aug 2005 (CEST)
- Für die Ermöglichung mehrerer benannter Interwikilinks wahlkämpfen? :-) --Sascha Claus ✉ 20:20, 27. Sep 2005 (CEST)
[Bearbeiten] Weiterführendes, links
- Hitlergruß, Salve
das finde ich nicht angemessen, das sollte man nicht unter einen punkt führen! Ahoh
- Und warum sollte es dort nicht stehen? "Heil Hitler" sollte wohl bekannt sein und "Salve" heißt nun einmal "Heil" --Andreas 06 23:44, 6. Sep 2006 (CEST)
die heilsidee des hrr sollte auch behandelt werden. weiß da jemand bescheid? lg ~odiwahn
