Diskussion:Paznaun
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
[Bearbeiten] Name Paznaun/-tal? -> verschoben
ich finde das "tal" gehört komplett weggestrichen, da der Name räteromanisch ist und nich mit dem deutschen vermischt werden sollte (siehe Samnaun) (Der vorstehende, unsignierte Beitrag wurde um 00:36, 18. Jan. 2007, von 62.178.77.207 (Beiträge) erstellt. --Saibo (Δ) 01:00, 18. Jan. 2007 (CET))
- Hallo 62.178.77.207, wenn du möchtest kann der Artikel auf Paznaun verschoben werden. Bist du dir sicher, dass das -tal weg soll? Ich kenne mich leider nicht aus mit der sprachlichen Herkunft. Gibt es vielleicht eine Website wo dies erkennbar ist? Gruß --Saibo (Δ) 01:00, 18. Jan. 2007 (CET)
ja ich bin mir sicher! das -tal ist deswegen entstanden da es in ischgl den weiler paznaun gibt und man fälschlicherweise damit es nicht zu verwechslungen kommt das tal angehängt hat! Mittlerweile wurde auch schon bei (fast) allen Autobahnausfahrten usw. auf Paznaun umgestellt!(Der vorstehende, unsignierte Beitrag wurde um 16:34, 18. Jan. 2007, von 62.178.77.207 (Beiträge) erstellt. --Saibo (Δ) 21:25, 18. Jan. 2007 (CET))
- Hallo 62.178.77.207, habe mir gerade nocheinmal http://www.galtuer.gv.at/g-haupt.htm angesehen.
- Werde nun Paznauntal nach Paznaun verschieben.
- Achja: Bitte unterschreibe deine Diskussionsbeiträge mit --~~~~ am Ende vom Text (siehe Wikipedia:Signatur). Viele Grüße --Saibo (Δ) 21:25, 18. Jan. 2007 (CET)
