New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Galatasaray S.K. - Wikipedia, the free encyclopedia

Galatasaray S.K.

From Wikipedia, the free encyclopedia

Galatasaray
Galatasaray SK logo
Full name Galatasaray Spor Kulübü
Nickname(s) "Aslanlar" ("Lions")
"Cimbom" (pronounced Jim-Bom)
Founded 1905
Ground Ali Sami Yen Stadium,
İstanbul, Turkey
Capacity 23,022
Chairman Flag of Turkey Özhan Canaydın
Manager Flag of Belgium Eric Gerets
League Turkcell Süper Lig
2005-06 1st
Team colours Team colours Team colours
Team colours
Team colours
 
Home colours
Team colours Team colours Team colours
Team colours
Team colours
 
Away colours

Galatasaray Spor Kulübü (in English: Galatasaray Sports Club) or Galatasaray SK is a Turkish sports club based in İstanbul which is famous for its football section. Founded in 1905 by Ali Sami Yen and his fellows from the prestigious Galatasaray High School, Galatasaray currently has 16 Turkish league championships, and also won the UEFA Cup and UEFA Super Cup in 2000. Galatasaray also topped the world club ranking to be named "Best Football Club in the World" in January of 2001.[1]

Galatasaray is one of only two teams to have won the UEFA Cup without being beaten in a single match and is also the first team to win the competition after finishing third place in the Champions League group stage. In winning the UEFA Cup during the 1999-2000 season, beating Arsenal of England on penalties, Galatasaray became the first Turkish football club ever to win a European trophy. Galatasaray also holds the world record of most games won in a row at home (24 games in a row: 13 May 2001 - 8 December 2002).[citation needed]

The club's ground, Ali Sami Yen Stadyumu, reopened for the 2004-05 season, and a massive renovation project of one of its stands was completed in the fifth week of the 2005-2006 season. Galatasaray clinched their 16th League title after they beat Kayserispor 3-0 as Fenerbahçe SK were held to a draw. Galatasaray qualified for the Champions League group stage for the 2006-07 season.

Contents

[edit] History

Galatasaray was founded in the autumn of 1905 by Galatasaray Lycee students as a football club. Galatasaray's first president was Ali Sami Yen. Their first match was against Kadıköy Faure School and they won this match 2-0.[2] There were discussions about the club's name, in which some suggested Gloria (victory) and others Audace (courage), but it was decided that its name would be Galatasaray. According to researcher Cem Atabeyoğlu, Galatasaray took its name from one of its first matches. In that match, Galatasaray won 2-0 over Rûm club and the spectators called them "Galata Sarayı efendileri" (in English: Gentlemen of Galata Palace), and, after this event, they adopted that name and started to call their club "Galata Sarayı". In 1905, during the era of the Ottoman Empire, there weren't any laws for associations so the club couldn't be registered officially, but, after the 1912 Law of Association, the club registered legally.[3]

Galatasaray's most successful era came in the 1990s, when the club won the UEFA Cup and the UEFA Super Cup. They were aided in this by one of Turkey's best generation of home grown footballers (who went on to finish third in the 2002 FIFA World Cup) and their intimidating ground, which many Western European teams disliked travelling to. During this period their matches with club teams from England caused the most controversy; this culminated in a 2000 UEFA Cup tie against Leeds United, in which both legs were marred by violence. In Istanbul, two Leeds fans were stabbed; they later died. [2] Since then, much has been done to improve safety at Galatasary's matches and in games against English clubs; a 2006 UEFA Champions League tie against Liverpool occurred without any trouble. In 06 November 2002, Galatasaray lost 6-0 to their eternal rival Fenerbahçe but the club took its revenge by beating its rival 5-1 in the Turkish Cup Final of 2005. The record between the two sides, still belongs to Galatasaray: in 1911, at their own ground, Fenerbahçe was beaten 7-0 by an incomplete Galatasaray squad (there were seven players available instead of eleven, due to a stormy day in Istanbul which made it impossible for some players to cross the Bosphorus to the Asian side).

[edit] Achievements

Season Achievement Manager Notes
European Super Cup

Winners: 1 ----- Appearances: 1

99-2000 Champion Flag of Romania Mircea Lucescu won after defeating Flag of Spain Real Madrid 2-1
Champions League

Winners: 0 ----- Appearances: 19

62-1963 Quarter Final Flag of Turkey Gündüz Kılıç eliminated by Flag of Italy AC Milan 1-3 in Istanbul, 0-5 in Italy
69-1970 Quarter Final Flag of Yugoslavia Toma Kaleperoviç eliminated by Flag of Poland Legia Warszawa 1-1 in Istanbul, 0-2 in Poland
88-1989 Semi Final Flag of Turkey Mustafa Denizli eliminated by Flag of Romania FC Steaua Bucureşti 1-1 in İzmir, 0-4 in Romania
93-1994 Quarter Final Flag of Germany Rainer Hollmann defeated Flag of England Manchester United in 2. round
00-2001 Quarter Final Flag of Romania Mircea Lucescu eliminated by Flag of Spain Real Madrid 3-2 in Istanbul, 0-3 in Spain
01-2002 Second Group Flag of Romania Mircea Lucescu eliminated in a group with Flag of Spain FC Barcelona, Flag of England Liverpool and Flag of Italy AS Roma
UEFA Cup

Winners: 1 ----- Appearances: 10

99-2000 Champion Flag of Turkey Fatih Terim final was won after defeating Flag of England Arsenal 4-1 on penalties
Cup Winners Cup

Winners: 0 ----- Appearances: 8

91-1992 Quarter Final Flag of Germany Karl Heinz Feldkamp eliminated by Flag of Germany Werder Bremen 2-1 in Germany, 0-0 in Istanbul


Turkish League Championships (16)
Season Manager
61-1962 Flag of Turkey Gündüz Kılıç
62-1963 Flag of Turkey Gündüz Kılıç
68-1969 Flag of Yugoslavia Toma Kaleperovic
70-1971 Flag of Turkey Coşkun Özarı
71-1972 Flag of England Brian Birch
72-1973 Flag of England Brian Birch
86-1987 Flag of Germany Jupp Derwall
87-1988 Flag of Turkey Mustafa Denizli-Jupp Derwall
92-1993 Flag of Germany Karl Heinz Feldkamp
93-1994 Flag of Germany Rainer Hollmann
96-1997 Flag of Turkey Fatih Terim
97-1998 Flag of Turkey Fatih Terim
98-1999 Flag of Turkey Fatih Terim
99-2000 Flag of Turkey Fatih Terim
01-2002 Flag of Romania Mircea Lucescu
05-2006 Flag of Belgium Eric Gerets
Turkish Cup (14)
Season Manager
1963 Flag of Turkey Gündüz Kılıç
1964 Flag of Turkey Gündüz Kılıç
1965 Flag of Turkey Gündüz Kılıç
1966 Flag of Turkey Gündüz Kılıç
1973 Flag of England Brian Birch
1976 Flag of Turkey Fethi Demircan
1982 Flag of England Brian Birch
1985 Flag of Germany Jupp Derwall
1991 Flag of Turkey Mustafa Denizli
1993 Flag of Germany Karl Heinz Feldkamp
1996 Flag of Scotland Graeme Souness
1999 Flag of Turkey Fatih Terim
2000 Flag of Turkey Fatih Terim
2005 Flag of Romania Gheorghe Hagi


[edit] Great Matches in Europe

Season Home Score Away League Stadium
1988-89 Flag of Turkey Galatasaray 5 - 0 Flag of Switzerland Neuchâtel Xamax Champions League 2nd Round match (2nd leg) Ali Sami Yen
1988-89 Flag of France AS Monaco 0 - 1 Flag of Turkey Galatasaray Champions League Quarter Final match (1st leg) Stade Louis II
1994-95 Flag of Turkey Galatasaray 2 - 1 Flag of Spain Barcelona Champions League knock out match Ali Sami Yen
1996-97 Flag of Turkey Galatasaray 4 - 2 Flag of France Paris S.G. European Cup Winners Cup match Ali Sami Yen
1998-99 Flag of Turkey Galatasaray 2 - 1 Flag of Spain Athletic Bilbao Champions League group match Ali Sami Yen
1998-99 Flag of Turkey Galatasaray 3 - 0 Flag of Norway Rosenborg Champions League group match Ali Sami Yen
1999-00 Flag of Germany Hertha Berlin 1 - 4 Flag of Turkey Galatasaray Champions League group match Olympic Stadium
1999-00 Flag of Turkey Galatasaray 3 - 2 Flag of Italy AC Milan Champions League group match Ali Sami Yen
1999-00 Flag of Turkey Galatasaray 2 - 1 Flag of Italy Bologna UEFA Cup 3. round match (2nd leg) Ali Sami Yen
1999-00 Flag of Germany Borussia Dortmund 0 - 2 Flag of Turkey Galatasaray UEFA Cup 4. round match (1st leg) Westfalenstadion
1999-00 Flag of Spain Real Mallorca 1 - 4 Flag of Turkey Galatasaray UEFA Cup Quarter Final match (1st leg) Son Moix
1999-00 Flag of Turkey Galatasaray 2 - 1 Flag of Spain Real Mallorca UEFA Cup Quarter Final match (2nd leg) Ali Sami Yen
1999-00 Flag of Turkey Galatasaray 2 - 0 Flag of England Leeds United UEFA Cup Semi Final match (1st leg) Ali Sami Yen
1999-00 Flag of England Arsenal 1 - 4 (On Pens.) Flag of Turkey Galatasaray UEFA Cup Final match Parken Stadium
1999-00 Flag of Spain Real Madrid 1 - 2 Flag of Turkey Galatasaray UEFA Super Cup Final match Stade Louis II
2000-01 Flag of Turkey Galatasaray 3 - 2 Flag of France AS Monaco Champions League 1. group match Ali Sami Yen
2000-01 Flag of Turkey Galatasaray 3 - 2 Flag of Scotland Rangers Champions League 1. group match Ali Sami Yen
2000-01 Flag of Turkey Galatasaray 1 - 0 Flag of France Paris S.G. Champions League2. group match Ali Sami Yen
2000-01 Flag of Turkey Galatasaray 1 - 0 Flag of Spain Deportivo Champions League 2. group match Ali Sami Yen
2000-01 Flag of Turkey Galatasaray 2 - 0 Flag of Italy AC Milan Champions League 2. group match Ali Sami Yen
2000-01 Flag of Turkey Galatasaray 3 - 2 Flag of Spain Real Madrid Champions League Quarter Final match (1st leg) Ali Sami Yen
2001-02 Flag of Turkey Galatasaray 1 - 0 Flag of Italy S.S. Lazio Champions League 1. group match Ali Sami Yen
2001-02 Flag of Turkey Galatasaray 2 - 0 Flag of Netherlands PSV Eindhoven Champions League 1. group match Ali Sami Yen
2003-04 Flag of Turkey Galatasaray 2 - 0 Flag of Italy Juventus Champions League 1. group match Westfalenstadion
2006-07 Flag of Turkey Galatasaray 5 - 2 Flag of Czech Republic Mlada Boleslav Champions League 3rd Eliminating Round Ali Sami Yen
2006-07 Flag of Turkey Galatasaray 3 - 2 Flag of England Liverpool Champions League 1. group match Atatürk Olympic Stadium


[edit] Squad

Turkish clubs are limited to six players without Turkish citizenship. This squad list includes only the principal nationality of each player.

No. Position Player
1 Flag of Colombia GK Aly Faryd Mondragon
2 Flag of Croatia DF Stjepan Tomaš
4 Flag of Cameroon DF Rigobert Song
5 Flag of Turkey DF Orhan Ak
7 Flag of Turkey MF Okan Buruk
9 Flag of Turkey FW Hakan Şükür
10 Flag of Turkey FW Necati Ateş
11 Flag of Turkey MF Hasan Şaş
12 Flag of Turkey GK Aykut Erçetin
14 Flag of Turkey MF Mehmet Topal
16 Flag of Argentina MF Marcelo Carrusca
17 Flag of Turkey GK Fevzi Elmas
18 Flag of Turkey MF Ayhan Akman
19 Flag of Turkey DF Cihan Haspolatlı
21 Flag of Turkey DF Emre Aşık
No. Position Player
22 Flag of Serbia MF Saša Ilić
23 Flag of Japan MF Junichi Inamoto
24 Flag of Turkey MF Mehmet Güven
25 Flag of Turkey DF Ferhat Öztorun
26 Flag of Turkey MF Aydın Yılmaz
27 Flag of Turkey FW Özgürcan Özcan
28 Flag of Turkey DF Tolga Seyhan
30 Flag of Turkey FW Çağrı Yarkın
35 Flag of Turkey DF Oğuz Sabankay
38 Flag of Turkey DF Anıl Karaer
55 Flag of Turkey MF Sabri Sarıoğlu
58 Flag of Turkey FW Hasan Kabze
66 Flag of Turkey MF Arda Turan
67 Flag of Turkey MF Ergün Penbe
99 Flag of Turkey FW Ümit Karan

Players out on loan

No. Position Player
-- Flag of Turkey FW Cafercan Aksu (at Istanbul Büyükşehir Belediyespor until June 2007)
-- Flag of Turkey MF Erkan Ferin (at Istanbul Büyükşehir Belediyespor until June 2007)
-- Flag of Turkey FW Mülayim Erdem (at Istanbul Büyükşehir Belediyespor until Jine 2007)
-- Flag of Turkey MF Uğur Erdoğan (at Istanbulspor AS until June 2007)
-- Flag of Turkey MF Uğur Demirok (at Gaziantepspor until June 2007)
-- Flag of Turkey MF Zafer Şakar (at Denizlispor until June 2007)
-- Flag of Turkey DF Uğur Uçar (at Kayserispor until June 2007)
-- Flag of Turkey MF İlker Erbay (at Kocaelispor until June 2007)
-- Flag of Turkey DF Uğur Akdemir (at Gaziantep Büyükşehir Belediyespor until June 2007)
-- Flag of Turkey MF Volkan Bekçi (at Gaziantep Büyükşehir Belediyespor until June 2007)

For recent transfers, see the "Transfer Deals" section of 2006-07 in Turkish football.

[edit] Notable players

1905 to 1980s

1980s

 

1990s

 

2000s

[edit] Managerial history

  • Flag of Bulgaria Nikolof (Player) (1905-1906)
  • Flag of Turkey Emin Bülend (Player) (1907)
  • Flag of England Horace Armintage (Player) (1908-1911)
  • Flag of Turkey Emin Bülend (Player) (1911-1914)
  • Flag of Turkey Sadi Bey (1915)
  • Flag of Turkey Ali Sami Yen (1916-1917)
  • Flag of Turkey Necip Şahin (Player) (1919-1921)
  • Flag of Turkey Adil Giray (Player) (1922-1923)
  • Flag of Scotland Billy Hunter (1924-1928)
  • Flag of Turkey Nihat Bekdik (Player) (1929)
  • Flag of Hungary Lamberg (1930-1931)
  • Flag of England Fred Pegnam (1931-1932)
  • Flag of England S. Pedeafoot (1933-1936)
  • Flag of Austria Hans Baar (1937)
  • Flag of Hungary Peter Szabo (1938)
  • Flag of Austria Peter Tandler (1938-1939)
  • Flag of England Hayman (1939)
  • Flag of Poland C. Zaharczuk (1939-1940)
  • Flag of England Jhon Begget (1941-1945)
  • Flag of Turkey Miço Dimitriyadis (1945-1946)
  • Flag of Hungary J. Szweng (1947)
  • Flag of England Pat Molloy (1947-1949)
  • Flag of England D. Lockhead (1950-1952)
  • Flag of Turkey Gündüz Kılıç (1952-1953)
  • Flag of Hungary Lazlo Szekelly (1953-1954)
  • Flag of Turkey Gündüz Kılıç (1954-1957)
  • Flag of England George Dick (1957-1958)

[edit] Most successful managers

[edit] Presidents

  • Ali Sami Yen (1905 - 1918) (1925)
  • Refik Cevdet Kalpakçıoğlu (1919 - 1922) (1934)
  • Yusuf Ziya Öniş (1922-1924) (1950 - 1952)
  • Ali Haydar Şekip (1925)
  • Ahmet Robenson (1926)
  • Adnan Ibrahim Pirioğlu (1927)
  • Necmettin Sadak (1928 - 1929)
  • Abidin Daver (1929 - 1930)
  • Ahmet Kara (1930 - 1931) (1933)
  • Tahir Kevkep (1931 - 1932)
  • Ali Haydar Barsal (1932 - 1933) (1933 - 1934)
  • Fethi Isfendiyaroğlu (1933)
  • Saim Gögen (1936 - 1937)
  • Sedat Ziya Kantoğlu (1937 - 1939) (1944)
  • Nizan Nuri (1939)
  • Adnan Akıska (1939)
  • Tevfik Ali Çınar (1940 - 1942)
  • Osman Dardağan(1942 - 1943)
  • Muslihittin Peykoğlu (1944 - 1946)
  • Suphi Batur (1946 - 1950) (1965 - 1968)
  • Ulvi Yenal (1953) (1962 - 1964)
  • Refik Selimoğlu (1954 - 1956) (1960 - 1962)
  • Sadik Giz (1957 - 1959)
  • Selahattin Beyazıt (1969 - 1973) (1975 - 1979)
  • Prof. Dr. Mustafa Pekin (1973 - 1975)
  • Prof. Dr. Ali Uras (1979 - 1984) (1984 - 1986)
  • Dr. Ali Tanrıyar (1986 - 1988) (1988 - 1990)
  • Alp Yalman (1990 - 1992) (1992 - 1996)
  • Faruk Süren (1996 - 2001)
  • H. Mehmet Cansun (2001 - 2002)
  • Özhan Canaydın (2002 - Present)

[edit] Coaches

[edit] Notes

[edit] External links

[edit] Related

Flag of Turkey Flag of Turkey

Ankaragücü | Ankaraspor | Antalyaspor | Beşiktaş JK | Bursaspor | Çaykur Rizespor | Denizlispor | Fenerbahçe | Galatasaray | Gaziantepspor | Gençlerbirliği | Kayserispor | Kayseri Erciyesspor | Konyaspor | Sakaryaspor | Sivasspor | Trabzonspor | Vestel Manisaspor

Quarter-final
Flag of Germany Bayern | Flag of England Chelsea | Flag of England Liverpool | Flag of England Manchester United |
Flag of Italy Milan | Flag of Netherlands PSV | Flag of Italy Roma | Flag of Spain Valencia

Eliminated in First Knockout Round
Arsenal | Barcelona | Celtic | Internazionale | Lille | Lyon | Porto | Real Madrid
Eliminated in Group Stage
AEK | Anderlecht | Benfica | Bordeaux | Copenhagen | CSKA Moscow | Dynamo Kyiv | Galatasaray | Hamburg | Levski Sofia | Olympiacos | Shakhtar | Spartak Moscow | Sporting | Steaua | Werder Bremen

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu