Auvernense
De Wikipedia, la enciclopedia libre
El auvernense (auvernhat en occitano) es el dialecto del idioma occitano hablado en la mayor parte de la Auvernia (excepto en Aurillac (Orlhac en occitano), en la mayoría de Velay y en la mitad sur del Borbonés, el departamento entero de Puy-de-Dôme y una parte del Cantal, del Alto Loira, del Allier y del Creuse. Es una variedad del norte-occitano, particularmente evolucionados en el plan fonético en sus variantes norteñas (el norte-auvernense).
[editar] Características
Algunas características le son propias
- Palatalización de las consonantes delante de i y u: libre [ljibrə] (libro), nus [njy] (nudo). Esta palatización varia según los lugares.
Otras caracteristícas son afines con las de otras hablas norte-occitanas;
- Palatalización de los grupos ca y ga hacia cha y ja/ia: lo jal chanta (por lo gal canta) (el gallo canta).
- Caída de las consonantes finales : a chantat con -t final muda (ha cantado).
