El amanecer de los muertos
De Wikipedia, la enciclopedia libre
| Título | El amanecer de los muertos |
| Ficha técnica | |
|---|---|
| Dirección | George A. Romero |
|
|
|
| Producción | Richard P. Rubinstein |
|
|
|
| Guión | George A. Romero |
|
|
|
| Reparto | David Emge Ken Foree Scott H. Reiniger Gaylen Ross |
| Datos y cifras | |
| País(es) | Estados Unidos |
| Año | 1978 |
| Género | Terror |
| Duración | 126 minutos |
| Compañías | |
| Presupuesto | $500.000 |
El amanecer de los muertos es una película de terror, la segunda en la serie de los muertos vivientes de George A. Romero (después de La noche de los muertos vivientes (1968)). Además de iniciar el género "splatter" en las películas de horror, El amanecer de los muertos recibió la aclamación crítica, debido entre otras cosas, por el subcontexto que implicaba el consumismo y materialismo norteamericanos. Su promoción muestra la frase "Cuando ya no hay sitio en el infierno, los muertos caminarán sobre la Tierra."
La película, se rodó durante un período de aproximadamente cuatro meses en los finales de 1977 y principios de 1978, fue filmada con un presupuesto relativamente corto, de alrededor $500.000 de dólares. La filmación de las escenas en el centro comercial de Monroeville, Pennsylvania, fueron hechas solamente de noche cuando el centro era cerrado para los compradores, entre 10:00 PM y 8:00 AM. El director Romero dijo sobre esto: "la filmación en el centro comercial fue un infierno". Los efectos de maquillaje de los zombis, fueron creados por Tom Savini, variaron extensamente desde lo austero a lo más impresionante. La mayoría de los extras zombis recibieron poco más que una capa de maquillaje gris sobre su piel.
Sin embargo, a pesar de las limitaciones impuestas por la tecnología de los años 70, períodos de filmación nocturna y limitaciones presupuestarias, este filme es una de las películas de terror más exitosas financieramente (de acuerdo con los costos de producción y los beneficios). El gran éxito de la película se debe en gran parte al hecho de que la película hizo el uso del mercado internacional. Fue editada y presentada en una gran variedad de versiones, basada en las expectativas populares para el cine de cada mercado para el cual fue lanzado. Por ejemplo, el productor italiano Dario Argento edito la película para lograr una historia con un desarrollo de personajes considerablemente menor y un desarrollo mucho más rápido, en comparación al corte final de George A. Romero, que fue editado con más humor y pensado para ser una sátira cultural.
Una nueva versión de la película fue estrenada en los Estados Unidos el 10 de Marzo de 2004. Esta nueva versión varía considerablemente respecto a la original; muchos de los temas principales, incluyendo el desarrollo de la trama dentro de un centro comercial, siguen siendo esencialmente los mismos, pero la película es un recuento completo de la historia sin la intervención de Romero.
Tabla de contenidos |
[editar] Argumento
Después del escenario establecido en la película anterior, La Noche de los Muertos Vivientes, la película representa un Estados Unidos abatido por una plaga, donde el síntoma es la reanimación de seres humanos muertos cuya meta fundamental es alimentarse de la carne viva. La causa de esta plaga sigue siendo desafiantemente inexplicable. A pesar de esfuerzos desesperados por el gobierno de E.U. y las autoridades civiles locales para controlar la situación, la sociedad se ha derrumbado y los sobrevivientes restantes buscan cualquier refugio que puedan encontrar. Aunque varias escenas muestran a ciudadanos rurales y a militares que luchan con eficacia a los zombis, las ciudades, con sus altas poblaciones son esencialmente trampas mortales. Se implica que el caos finalmente llega también a las provincias, ya que las emisiones de televisión y de radio llegan a ser menos frecuentes.
La trama se centra en cuatro supervivientes de Filadelfia: una estrella de televisión local llamada Francine; su novio, el piloto del tráfico, Stephen; uno de sus amigos, Roger, miembro del equipo SWAT; y Peter, el siempre inventivo, también del equipo SWAT de Filadelfia. Al igual que en la primera película, el personaje negro, Peter, es el héroe principal. Roger es cada vez más imprudente, mientras que Stephen es incompetente y dependiente; en un verdadero estilo del género de Terror, ambos sucumben debido a sus defectos de personalidad.
La película inicia en el estudio de televisión WGON, donde cunde la confusión. Después de una cierta exposición, el trama da vuelta a otros protagonistas de la película, Roger, al igual que el resto de su equipo SWAT incursionan en un edificio de apartamentos (probablemente debido a que los residentes, sobre todo hispanos o negros, están haciendo caso omiso de la ley Marcial). Es durante estas escenas cuando Roger hace su amistad con Peter, sugiriendo que ellos abandonan al equipo SWAT, así como a Filadelfia.
Más tarde, durante esa noche, los cuatro escapan de Filadelfia en un helicóptero robado de la estación de la televisión, con la intención de alcanzar la seguridad del yermo canadiense. Después de algunas paradas para cargar combustible, el grupo aterriza sobre un centro comercial, que deciden convertir en su propio santuario privado, bloqueando las grandes puertas de cristal con camiones para mantener a los muertos afuera. Es durante esta operación que el carácter impulsivo de Roger hace que este sea mordido, condenado morir dolorosamente (y volver a la vida otra vez). Después de despejar el centro comercial de sus habitantes zombis, los cuatro se instalan en el interior, cada uno complaciendo sus propios deseos materiales. Eventualmente, Roger muere a causa de su herida, y es liberado de su miseria por Peter. El tiempo transcurre, los muertos se aglomeran en las entradas y la sociedad tras las puertas del centro comercial continúa derrumbándose. Cuando la novedad de su utopía materialista Utopía se desvanece, ellos comienzan a darse cuenta de que su refugio se ha convertido en su prisión.
Finalmente, su "liberación" viene en la forma de una gran pandilla de motociclistas que entra en el centro comercial, y en el proceso permitiendo a los millares de criaturas muertas ingresar al centro comercial. Esta parte es un tema dominante en cada película de zombis de Romero, retratar otros seres humanos y su inhabilidad para cooperar como mayor peligro que los mismos muertos. Durante su pillaje, Stephen absurdamente inicia una batalla contra los motociclistas. Al final, los únicos verdaderos ganadores son los hambrientos zombis, que se alimentan de muchos de los motociclistas, así como del mismo Stephen. Posteriormente a la reanimación de Stephen, este conduce a un gran grupo de las hordas de muertos hacia Francine y Peter, que están aguardando el regreso de Stephen. Después de matar a Stephen,Peter se da cuenta que el escapar ya no le sirve, toma la desición de quedarse en el centro comercial para morir, luego cambia de parecer y Peter y Francine escapan a la azotea hacia un futuro incierto, volando a lo lejos en un helicóptero parcialmente cargado de combustible, finalizando la película.
[editar] Curiosidades
- En la escena de la estación de TV, Fran (Gaylen Ross) llama a Steven "David," que es el nombre verdadero del actor.
- En las primeras dos películas de la serie de muertos vivientes, los personajes principales utilizan un rifle de palanca. Esto es referenciado en Shaun of the Dead, una parodia británica de estas películas.
- Tom Savini, el artista de maquillaje y efectos especiales de la película, es visto en varios papeles pequeños. Más notablemente entre éstos, él interpreta a uno de los líderes de la pandilla de motociclistas llamado "Blades" debido al uso de su personaje de instrumentos punzocortantes. También interpreta el zombi que rompe la ventana del trailer antes de ser eliminado con un revólver por Roger. Savini reinterpretó su papel de "Blades" como una breve aparición en "La Tierra de los Muertos".
- El vago final de la película no era lo que Romero había planeado originalmente. Según el guión, Peter se pegaría un tiro en la cabeza en lugar de hacer un escape heroico. Fran cometería suicidio al exponer su cabeza a las hélices del rotor del helicóptero. Los créditos rodarían frente a la toma de las hélices del helicóptero, hasta el final de los créditos, cuando el motor del mismo cesa de funcionar, implicando que Fran y Peter no habrían tenido suficiente combustible para escapar. Mientras que ningún montaje de esta conclusión ha salido para cualquier edición especial en DVD, el actor Ken Foree ha dicho en entrevistas que él recuerda haber filmado esta conclusión alternativa de la película. Muchos de las referencias de estos suicidios fueron dejados en la película, como cuando Fran esta parada en la azotea sin hacer nada mientras los zombis se acercan, y Peter pone un arma en su cabeza listo para tirar del gatillo, antes de decidir repentinamente en vivir y salir disparando a los zombis con música heroica de fondo.
- La cabeza creada como modelo que debía ser utilizada para filmar la decapitación de Fran por el helicóptero, fue utilizada para filmar la infame escena principal de la cabeza que explota, en el inicio de la película.
- George A. Romero hace dos cameos en esta película: como el director en estudio de televisión y como el motociclista Papá Noel que es brevemente visible en la incursión de los motoristas.
- Christine Forrest Romero (esposa de George Romero) hace un cameo como ayudante del director en el estudio de televisión.
- En el montaje que muestra a los Rednecks y la Guardia Nacional disparando a los zombis por entretenimiento, el coche blanco que estalla es el mismo coche de Bárbara y Johnny de La Noche de los Muertos Vivientes.
- La banda My Chemical Romance hace referencias directas a esta película en su canción “Early Sunsets Over Monroeville”, que esta disponible en su primer álbum "I Bought You My Bullets, You Bought Me Your Love". La línea "there's no room in this hell" (no hay lugar en este infierno) viene de la frase principal de la película "When there's no more room in hell, the dead will walk the earth" (cuando no hay más lugar en el infierno, los muertos rondaran la Tierra). También la parte donde dicen: "up and down escalators. Pennies and colder fountains. Elevators and half priced sales," (escaleras eléctricas. monedas y fuentes frías. elevadores y ventas a mitad de precio) se refiere a la parte cuando los zombis están caminando en el centro comercial de Monroeville.
[editar] Versiones
Es difícil determinar el número de versiones de la película original, ya que desde el comienzo El amanecer de los muertos fue concebido un proyecto independiente debido a la imposibilidad de encontrar una productora que financiara una película que vería la luz calificada como X por la MPAA, o como mucho 'non-rated' dada la gran cantidad de escenas gore que incluía. En general, la edición mas satisfactoria para el mercado americano parece ser la version de 126 minutos estrenada en los cines, mientras que en Europa y Japon prefieren la versión de Argento.
De una forma general son 3 las ediciones, sin tener en cuenta el remake del 2004. Bajando al detalle existen decenas de ediciones con pequeños cortes, sobre todo impulsados por cadenas de televisión. Las razones de tanta edición obedecen fundamentalmente a la entrada en escena del director y guionista Dario Argento, que cofinancio la pelicula a cambio de reservarse los derechos de explotación y montaje para territorios de habla no inglesa. A continuación se detallan los tres montajes principales y algún otro menor.
- Corte del director (versión larga)
Nunca estrenada en cines, fue la primera edición de la pelicula, con una duración de 139 minutos, presentada en Cannes en 1978 y editada en Japon en 1996 en Laserdisc. Se rumorea que existe una versión anterior de casi 3 horas de duración aunque nunca se ha llegado a ver. Al margen de pequeños añadidos en diversas escenas a lo largo de la película, son dos las escenas principales que están extendidas: la escena donde Fran y Stephen esperan a Roger con su nuevo amigo Peter nos muestra como el piloto le enseña a su novia como recargar combustible del helicóptero para después ser sorprendido por un equipo de policías desertores; el cabecilla del grupo es interpretado por Joe Pilato, el general Rhodes en el siguiente capítulo de la trilogía de los muertos El día de los muertos. Con la eliminación de esta escena en la edición final no queda ninguna otra escena donde este actor aparezca en la película. La segunda escena ampliada nos muestra como Peter y Roger se pasean por el primer piso de los grandes almacenes para hacerse una idea del lugar.
- Versión del cine americana
Estrenada en 1979 en America, 126 minutos. También estrenada en Canada y Inglaterra pero censurada. La mayor parte de la música que se puede escuchar proviene de librerias DeWolf, lo que se conoce como 'música enlatada'
- Versión Europea, Italiana, de Argento
Duración 115 minutos. Se trata de un montaje totalmente diferente: algunas escenas faltan, otras solo se pueden ver en esta edición, otras están recortadas o estiradas o están montadas en diferente orden. Argento eliminó gran parte del humor americano y varió el tono, pasando de ser una película de terror a algo más cercano a la acción. También cambió totalmente la música original, que recayó en el grupo italiano de rock Goblin. Esta edición es conocida en Europa y Japon como 'Zombi'; en España fue conocida también como 'El amanecer de los muertos vivientes' y 'El ocaso de los muertos vivientes'.
- Versión 'R-Rated'
Puesto que el film no pasó la censura de la MPAA en su día y fue reestrenado para CreepShow (calificado como R-Rated) se le hicieron cerca de 50 cortes a la película, de tal forma que quedó prácticamente incomprensible.
- Versión cine Japonesa
Fuertemente recortada, esta edición es interesante por la forma en que los censores trataron el contenido ofensivo. Basada en la edición de Argento subtitluada, cuando el momento gore se acercaba la imagen se congelaba mientras que el sonido seguía su curso natural. Una vez pasado el momento delicado la imagen saltaba de nuevo normalmente. Esta edición tenía una introducción explicando los motivos de la plaga. Dario Argento se autoproclamaba codirector de la pelicula en los créditos.
- Versión TV Japonesa
La banda sonora original de Goblin para la película fue sustituida completamete por otra banda sonora del mismo grupo, en esta ocasión sería la que hicieran meses antes para la película de Argento 'Suspiria'. Esta vez si se dobló al japones, aunque la adaptación cambió todos los diálogos, como por ejemplo en la escena de la introducción el doctor Foster explica que los zombis vuelven a la vida debido a las radiaciones de un meteorito que ha explotado próximo a la Tierra.
[editar] Versión de 2004
El amanecer de los muertos de 2004 es una nueva versión de la película original de 1978 de George Romero del mismo título. Dirigido por Zack Snyder y con un guión escrito por James Gunn.
- Frase principal: Cuando ya no hay sitio en el infierno, los muertos caminarán sobre la Tierra.
[editar] Reparto
- Sarah Polley - Ana
- Ving Rhames - Kenneth
- Jake Weber - Michael
- Mekhi Phifer - Andre
- Ty Burrell - Steve
- Michael Kelly - CJ
- Kevin Zegers - Terry
- Michael Barry - Bart
- Jayne Eastwood - Norma
- Kim Poirier - Monica
- Matt Frewer - Frank
[editar] Argumento
Por una razón inexplicada, los muertos han comenzado a volver a la vida como muertos vivientes después de ser mordidos y asesinados por otros muertos vivientes (aunque la introducción implica a la audiencia a creer que un virus es la causa). Ana (interpretada por Sarah Polley), se dirige a su casa después de un día largo de trabajo en el hospital. Al aproximarse a la calzada cerca de su hogar, le saluda Vivian. Vivian es una joven niña vecina de Ana, Ana la contesta que irá a patinar con ella pronto.
La mañana siguiente mientras yace en cama junto a su esposo, la puerta se abre más para revelar a Vivian oculta en las sombras. El marido de Ana va atenderla solo para exponer su cuello a una joven muchacha vuelta zombi. Cuando ella escucha a su marido gritar, Ana entra en acción y los separa, arrojando a Vivian al pasillo. Pero Vivian se levanta y se arroja a la puerta apenas dándole oportunidad a Ana de cerrarla. Mientras ella trata de consolar a su marido, ella llama 911 solo para encontrar la línea ocupada y un momento después, su ensangrentado esposo despierta, atacando a Ana. Ella escapa de sus ataques, y se dirige a su coche para encontrar a su vecindad en el centro del caos, gritos, fuego, y una carnicería por todas partes. Ana huye de su marido convertido en zombi. Posteriormente maneja hacia las afueras de los suburbios donde se encuentra con un sobreviviente que intenta robarle su auto, por lo que acelera y choca contra un árbol.
Después de estrellar su coche, ella se reúne con el oficial de policía Kenneth, (interpretado por Ving Rhames). Kenneth desea ir al Fuerte Pastor para tomar refugio, sin embargo, por el contrario se reúnen con un segundo grupo de sobrevivientes. Estos convencen a Kenneth y a Ana que vayan al centro comercial junto con ellos, para obtener un refugio seguro. Más tarde se revela que el Fuerte Pastor fue invadido por muertos.
Este grupo se encierra dentro del centro comercial junto con otros sobrevivientes, y se encuentran atrapados teniendo que afrontar diversos problemas al ser rodeados por miles de zombis, tener una pérdida de energía eléctrica, y el agotamiento del suministro de alimentos.
A continuación se muestra un montaje en la película, el cover de una canción del grupo Disturbed, "Down With The Sickness," interpretada por Richard Cheese y Lounge Against the Machine. Durante este montaje, los sobrevivientes realizan sus pasatiempos normales, tales como ir de compras, realizar deportes, mirar películas y tener relaciones sexuales. Hay una sensación de comedia macabra cuando un personaje golpea pelotas de Golf dirigiéndolas hacia una horda de zombis que deliran bajo de él. En la siguiente escena, Andy, el dueño de una tienda de armas ubicada frente al centro comercial, dispara desde su refugio a los zombis que se asemejan a las celebridades, continuando con el humor negro y sátira social bien conocidas en otras películas de zombis de George Romero.
El conflicto explota en el grupo, algo que tienen en común las películas de zombis de George Romero (concibiendo a los zombis inhumanos como un símbolo de la barbaridad en la sociedad moderna), este conflicto implica el enfrentamiento entre los mismos sobrevivientes, incluso en una parte, dos de ellos se disparan el uno al otro. Eventualmente, los seres humanos restantes refuerzan ciertos vehículos en el estacionamiento del centro comercial y escapan hacia el muelle esperando huir en un barco hacia una isla que este libre de muertos vivientes.
El final de la película se deja ambiguo. Usando una cámara de video, se aprecia durante los créditos los últimos días de los sobrevivientes. Termina cuando ellos llegan a una isla, sólo para ser atacados por una horda de zombis. La última imagen que permanece en la pantalla después de los créditos, es el rostro de un zombi que cae frente a la cámara. Se deja abierta la pregunta a la audiencia sobre si alguna persona en verdad escapó de la amenaza de muertos. Zack Snyder admitió más adelante que esta escena fue filmada precipitadamente después de que el rodaje principal de la película fue finalizado.
[editar] Víctimas y sobrevivientes
La película comienza con un sobreviviente, Ana, quien se encuentra con el oficial de policía Kenneth. Entonces Ellos se encuentran con otros tres sobrevivientes y se encaminan al centro comercial, donde ellos continúan encontrando a nuevos sobrevivientes hasta el final de la película, para tener un total de 16 personajes nombrados (se mencionan o se consideran también otros personajes, pero estos no son nombrados en la película, por ejemplo el hermano de Kenneth o la mujer hinchada).
- Frank: Atacado por un zombi, convertido en zombi, y fue detenido por fuego amistoso (técnicamente este no se considera un sobreviviente puesto que solamente apareció por un corto tiempo)
- Bart: Atacado por los zombis, presumiblemente muerto
- Luda: Atacada por un zombi, convertida en zombi, y fue matada por fuego amistoso
- Andre: asesinado por fuego amistoso,
- Norma muerto: asesinada por fuego amistoso,
- Andy muerto: Atacado por un zombi, convertido en zombi, y matado por fuego amistoso (irónicamente, el que le disparó fue su amigo Kenneth)
- Tucker: Atacado por los zombis, muerto por fuego amistoso (por C.J.)
- Monica: Destazada accidentalmente con una sierra eléctrica, (por Glen)
- Glen: Se presume que también murió en el accidente con la sierra eléctrica, aunque esto no se muestra en la película
- Steve: Atacado por un zombi, convertido en zombi, y matado por fuego amistoso
- C.J.: Muerte mediante la explosión de un tanque de gas, causada por el mismo cuando es atacado por una manada de muertos
- Michael: Comete suicidio con una pistola, (también fue mordidos por un zombi y es el último en morir)
- Terry: paradero desconocido, presumiblemente muerto por el ataque de zombis ...
- Nicole: paradero desconocido, presumiblemente muerta por el ataque de zombis ...
- Kenneth: paradero desconocido, presumiblemente muerto por el ataque de zombis ...
- Ana: paradero desconocido, presumiblemente muerta por el ataque de zombis ...encontrada muerta en isla deconocida mordida por zombis
[editar] Cambios mayores en relación a la versión de 1978
- Los zombis pueden correr - rápidamente - y son mucho más agresivos. Este concepto es similar a la infección de la película 28 días después. Su gran velocidad hace que los zombis sean más amenazantes, en contraste con las películas originales donde los muertos vivientes generalmente solo eran peligrosos en grupos grandes. El mismo Romero ha dicho su desaprobación sobre este cambio, argumentando que los zombis no podrían moverse rápidamente debido al rigor mortis, aunque fanáticos de esta versión han precisado varios defectos sobre esta idea (principalmente que el rigor-mortis es tan solo una condición temporal). Sin embargo, se ignora el hecho de que el rigor mortis es simplemente una acumulación de ácido láctico en los tejidos finos de los músculos, dando por resultado una rigidez corporal. Por ejemplo, si se abre y se cierra la mano rápidamente esta llegará a ser rígida después de un rato y llegará a ser algo doloroso. Esto es debido a que el flujo de la sangre no puede continuar con las necesidades de los músculos y por lo tanto, cualquier zombi tendría una increíble dificultad para moverse ya que los músculos todavía estarían funcionando sin el flujo de sangre.
- La infección y el proceso de revivir de los "muertos" fueron acelerados considerablemente. Algunos personajes se transforman en zombis a menos de un minuto de haber sido mordidos. Un ejemplo de esto es el dueño del almacén de armas, Andy. En el "Amanecer" y el "Día" de George Romero, la infección era un proceso lento que podría tomar días. En la "Noche", sin embargo, tomó solamente algunas horas. En la versión original y la versión nueva, el tiempo que se toma para a conversión no esta fijo. Se dilata o se contrae con propósitos dramáticos.
- La causa de la crisis de los muertos vivientes es un virus de la sangre, en lugar de una plaga misteriosa que afectó al mundo entero. En las películas de Romero, si una persona muere de cualquier manera una vez la crisis comenzada, eventualmente se levanta de entre los muertos. Por ejemplo; los muertos recientemente se levantaron en el cementerio en la película La Noche de los Muertos Vivientes. En la versión de 2004, sólo se convertiría en zombi una persona infectada con el virus, por esto, el personaje de Mekhi Phifer no se convierte cuando le disparan y lo matan.
- La versión de 2004 es considerado por algunos como una película de acción, mientras que la original es una sátira sobre la obsesión americana con las compras en los centros comerciales, el materialismo, y el consumismo.
- "Andy's Gun Works", (el nombre de la tienda de armas de Andy), no esta presente en la original, esta es una pieza fundamental de la historia en la nueva versión.
- Mientras que ambas películas retratan un centro comercial como refugio ante las hordas de zombis, la versión de 1978 dedica más escenas que demuestran las medidas que toman los sobrevivientes para procurar asegurar su refugio. Incluso hay una elaborada escena en la cual mueven los camiones a las puertas y a las ventanas de cristal para bloquearlas. También había más zombis dentro de la alameda que tuvieron que eludir (y, más adelante, matar). En la versión de 2004, el tema sobre la aseguración de su refugio se menciona en una conversación, pero las escenas filmadas sobre esta labor fueron removidas del corte final.
- Los animales no son atacados por los muertos vivientes en la nueva versión.
- En "la cinta perdida" (un extra incluido en el DVD) donde Andy está luchando contra los zombis en su tienda de armas, la fecha en la cámara de vídeo cambia. La cronología desde el principio de la cinta a la parte donde Andy se convierte en uno de los zombis es de 29 días. En el "Amanecer de los Muertos" original se estableció que la crisis duro meses.
[editar] Curiosidades
- Ken Foree (Peter de la original de 1978) y Tom Savini (artista de efectos especiales de la versión original) tienen papeles menores en la nueva versión - Foree es el tele-evangelista que recita la frase principal de la película, la cual también dijo en la película original ("Cuando ya no hay lugar en el infierno, los muertos rondaran sobre la Tierra"), Savini interpreta al sheriff, una breve referencia a la versión de 1990 La Noche de los muertos Vivientes, que también incluye frases de un sheriff real.
- Scott Reiniger (Roger de la original 1978) interpreta al general.
- Zack Snyder (el director) tiene una aparición que no se menciona en los créditos, interpretando al comando en el edificio del capitolio de E.U.
- La canción "When the Man Comes Around" de Johnny Cash, es la música de fondo durante los créditos iniciales
- La canción "People Who Died" de Jim Carroll, se escucha en los créditos finales.
- Varias líneas y frases memorables fueron repetidas como homenaje a la versión original de 1978, tales como una escena donde Andre y Michael disparan a un zombi en la cabeza desde la perspectiva del zombi (que por cierto, no es vista en el corte final de la película) y la parte donde Kenneth repite una línea de Stephen de la versión original en la azotea del centro comercial. Además también él usa el mismo tipo de gafas de sol que Stephen usaba.
- Se muestra un almacén de ropa en el centro comercial con el nombre "Gaylen Ross". Gaylen Ross interpretó el papel de Fran, el principal rol en la versión original.
- El DVD incluye una abundancia de materiales extras, notablemente "We Interrupt This Program" (interrumpimos este mensaje), elaborado para asemejar a un noticiario de TV que divulga la noticia sobre el brote de los muertos vivientes. Richard Biggs, en uno de sus apariciones finales, interpreta al conductor de las noticias; su co-estrella de Babylon 5, Bruce Boxleitner, hace la voz del presidente de los Estados Unidos.
- La película que Ana y Michael están mirando al principio es "Animal House".
- Un pequeño corto donde se muestra el primer ataque de zombis se muestra en las televisiones de la tienda Smart Tech durante una escena de la película de 2005 "Virgen a los 40".
- El trama de la película transcurrió en Canadá, no en Milwaukee, y la isla que utilizaron en el final era Catalina Island.
- En la toma aérea donde se ve el auto de Ana en la carretera, el helicóptero que aparece sobre ella es una toma sobrepuesta del helicóptero de la versión de 1978.
- El camión que sale en esta nueva versión es de la misma compañía que los camiones que salen en la de 1978: "BP Trucking & Shipping"
