Guarino Mezquino
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Guarino Mezquino es un libro de caballerías italiano del siglo XV, escrito por el maestro florentino Andrea da Barberino y reimpreso varias veces en ese idioma. Alonso Hernández Alemán lo tradujo al español y fue publicado en Sevilla en 1512, con el título de Crónica del noble caballero Guarino Mezquino. Fue reimpreso en Sevilla en 1548. A su vez, en 1560 el poeta Tulia de Aragón lo puso en verso italiano, a partir del texto español.
La obra relata las aventuras del caballero Guarino, pariente del Emperador Carlomagno, que recorre Europa, África, India y Tartaria y visita la cueva de la sabia Sibila y el purgatorio de San Patricio. El episodio de la Sibilia sirvió de inspiración para el libro de caballerías español Adramón y posiblemente también para el Auto de la Sibila Casandra de Gil Vicente, representado por primera vez probablemente en diciembre de 1513.