Plantilla Discusión:Infobox automóvil
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Tabla de contenidos |
[editar] Utilización
Esta sección explica el significado de cada etiqueta y cómo se debe utilizar. Para convenciones sobre cómo utilizar esta plantilla en el contexto del artículo, vea Wikiproyecto:Automóviles/Convenciones.
[editar] Ejemplo y explicación
| Marca Modelo | |
|---|---|
| imagen del modelo | |
| Otros nombres | Marca2 Modelo2 Marca2 Modelo3 |
| Fabricante | Industrias Infernales |
| Empresa matriz | SuperGrupoInfernal |
| Período | 19ab-20xy |
| Fábricas | Loma del Poncho de Satanás, Infierno Nube Izquierda, Cielo |
| Predecesor | Marca ModeloViejo |
| Sucesor | Marca ModeloNuevo1 Marca ModeloNuevo2 |
| Tipo | Automóvil de turismo Monovolumen |
| Segmento | Segmento W |
| Carrocerías | Hatchback tres y cinco puertas Cupé dos puertas Familar tres puertas Monovolumen cinco puertas |
| Configuración | Motor delantero longitudinal, tracción delantera o a las cuatro ruedas |
| Motores | 1.8 L gasolina 125 CV 1.6 L gasolina 160-220 CV 1.5 L turbodiésel 90 CV 2.2 L diésel 115 CV |
| Transmisión | Manual, cinco o seis marchas Automático, cinco marchas |
| Largo | Hatchback: 6666 mm Cupé: 6166 mm Otros: 6916 mm |
| Ancho | 2222 mm |
| Altura | 1616 mm |
| Entre ejes | 4444 mm |
| Trocha | 1599 mm (delante) 1599 mm (detrás) |
| Peso | 6116-6666 kg |
| Relacionado | Marca ModeloSimilar1 MarcaAmiga ModeloAmigo2 |
| Rivales | MarcaRivalA ModeloRival1 MarcaRivalA ModeloRival2 MarcaRivalB ModeloRival3 |
| Diseñador | El Demonio |
- imagen: imagen del modelo en 250px. Preferentemente fotos que muestren todo el automóvil, bien iluminada y tomada de un ángulo de tres cuartos delantero o trasero.
- nombre: nombre del modelo, igual al del artículo.
- otros_nombres: nombres del modelo en otros mercados.
- fabricante: fabricante del modelo.
- empresa_matriz: empresa matriz del fabricante.
- período: período de producción del modelo, separado por un guión común.
- fábrica: ciudades y países donde se fabricó.
- predecesor: modelo anterior al del descrito en el artículo.
- sucesor: modelo siguiente al descrito en el artículo.
- tipo: tipo de automóvil: automóvil de turismo, automóvil deportivo, monovolumen, pickup, furgoneta, todoterreno.
- segmento: segmento al que pertenece: segmento A, segmento B, segmento C, segmento D, segmento E, segmento F. Usualmente no corresponde para automóviles deportivos. Se puede utilizar palabras ("pequeño", "compacto", "mediano-grande", "mediano", "grande") sólo si estos segmentos no corresponden, como para modelos estadounidenses de los años 1970 o anteriores, automóviles antiguos y pickups.
- carrocería: carrocerías con las que se fabricó, como cupé, descapotable, sedán, familiar, hatchback, liftback (sólo se especifican en el caso de turismos y deportivos); y el número de puertas, siempre incluyendo el portón trasero menos para las carrocerías cupé, descapotable, sedán y pickup.
- configuración: configuración del motor y tracción. Ejemplos: motor delantero transversal, tracción delantera; motor delantero central longitudinal, tracción trasera; motor central trasero longitudinal, tracción a las cuatro ruedas.
- motor: motores ordenado por combustible, luego por potencia.
- transmisión: transmisión
- largo: largo en milímetros
- ancho: ídem.
- altura: ídem.
- entre_ejes: ídem.
- trocha_delantera: distancia entre las ruedas delanteras.
- trocha_trasera: distancia entre las ruedas traseras.
- peso: peso.
- relacionado: modelos con los que comparte chasis o componentes.
- rival: modelos similares al del artículo.
- diseñador: persona o empresa que diseñó el modelo.
[editar] Escritura
{{Infobox automóvil
| imagen =
| nombre =
| otros_nombres =
| fabricante =
| empresa_matriz =
| período =
| fábrica =
| predecesor =
| sucesor =
| tipo =
| segmento =
| carrocería =
| configuración =
| motor =
| transmisión =
| largo =
| ancho =
| altura =
| entre_ejes =
| trocha_delantera =
| trocha_trasera =
| peso =
| relacionado =
| rival =
| diseñador =
}}
- Los distintos elementos como modelos y carrocerías se separan con < br > (sin los espacios).
- Las imágenes se agregan así: [[imagen:nombredelaimagen.jpg|250px|Marca Modelo generación]]
- Ya que no hay un estándar general en Wikipedia sobre períodos de años, se utilizará guiones simples (-).
- Las unidades de medida se separan de la cifra con & nbsp ; (sin los espacios).
[editar] Traducción
Se han traducido algunas de las entradas. El resto, debe ser traducida por personal especializado.
[editar] Infobox / Propuesta alternativa
Yo propongo, para la cajita de la derecha, otra posibilidad:
 SEAT 600E en blanco
Otras especificaciones técnicas
|
|---|
He aquí el ejemplo con el modelo Seat 600. Me parece menos "apretujada", más legible, más colorida. es también más corta para artículos de menor extensión, o para casos en los que no haya información suficiente. ¿Que decís?
