Mapamundi de Fra Mauro
De Wikipedia, la enciclopedia libre
El Mapamundi de Fra Mauro fue dibujado entre 1457 y 1459 por el monje Veneciano Fra Mauro. Es un planisferio circular dibujado sobre pergamino, montado sobre un bastidor de madera de unos 2 metros de diámetro. El mapa original fue obra de Fra Mauro y de su asistente Andrea Bianco, marino y cartógrafo, y fue comisionado por el rey Alfonso V de Portugal. El mapa fue completado el 24 de Abril de 1459, y enviado a Portugal, pero hoy en día se encuentra perdido. Fray Mauro murió al año siguiente mientras hacía una segunda copia del mapa para la Signoría de Venecia, y la copia fue acabada por Andrea Bianco.
Esta segunda copia fue descubierta en el monasterio de Murano, y se encuentra hoy en día expuesta en la escalinata de la Biblioteca Nazionale Marciana de Venecia, pero es visible al entrar al Museo Correr, desde donde se puede acceder por la sala que se encuentra más al este si se solicita a los vigilantes.
Tabla de contenidos |
[editar] Mapamundi
El mapamundi de Fra Mauro es poco frecuente debido a que su orientación está invertida con el sur en la parte superior del mapa, lo que era frecuente en los mapas Musulmanes, en oposición al Mapa Ptolomeico en el que el norte está en la parte superior. Fra Mauro sabía de la existencia del Mapa de Ptolomeo, y comentaría que resultaba insuficiente para muchas regiones del mundo:
- "No considero que derogue la validez de Ptolomeo por no seguir los dictados de su Cosmografía, ya que de haber observado sus meridianos, paralelos y grados, resultaría necesario para establecer las partes conocidas de la circunferencia, dejar fuera del mapa muchas provincias no mencionadas por Ptolomeo. Pero principalmente en la latitud, es decir de sur a norte, tiene mucha " terra incognita", ya que en sus tiempos eran desconocidas estas tierras." (Texto del Mapa de Fra Mauro)
Fra Mauro reconoció la extensión hacia el Este que había dado Ptolomeo, suprimiendo al hacerlo la posición central que había ocupado la ciudad de Jerusalem en mapas anteriores: "Jerusalem es ciertamente el centro del mundo habitado por su latitud, pero longitudinalmente se encuentra algo al oeste, ya que al ser la porción del este más altamente poblada al ser parte de Europa, es por esta razón que Jerusalem se encuentra en el centro longitudinalmente si miramos no el espacio vacío sino la densidad de la población."(Texto del Mapa de Fray Mauro) Fray Mauro vió el mundo como una esfera, y aunque empleara la convención de describir los continentes rodeados por agua con la forma de un disco, no sabía con certitud las dimensiones de la Tierra: "De la misma forma he encontrado variadas opiniones sobre su circunferencia, pero no resulta posible verificarlas.Se dice que es de 22.500 a 24.000 millas más o menos, dependiendo de las consideraciones y opiniones, pero no tienen mucha autenticidad ya que no han sido probadas." (Texto del Mapa de Fra Mauro)
[editar] Africa
La descripción de Africa es sorprendentemente precisa, en especial si se toma en consideración que los exploradores Portugueses no habían pasado de explorar los 12 grados Norte en esas fechas.
Fra Mauro puso la siguiente inscripción en el extremo sur del continente Africano, con el nombre de "Cabo de Diab", describiendo la exploración hecha por un barco desde el Este cerca del año 1420: " Cerca del año de Nuestro Señor 1420 un barco de los que llaman en Asia junco (lit. "Zoncho de India"), al atravesar el mar de la India hacia la "Isla de los Hombres y de las Mujeres", fue arrastrado más allá del "Cabo de Diab" (Mostrado como el Cabo de Buena Esperanza en el mapa), atravesó las "Islas Verdes" (lit. "isole uerde", Islas de Cabo Verde), se adentró en el "Mar de Oscuridad" (océano Atlántico) en una ruta oeste suroeste. Solo vieron durante cuarenta días aire y agua y según sus cálculos navegaron 2.000 millas abandonados por la fortuna. Cuando la violencia de la tormenta amainó tardaron 70 días en regresar al llamado "Cabo de Diab" y al acercarse la nave a la orilla para abastecerse según sus necesidades, los marineros vieron el huevo del llamado Pájaro Roc, que pone huevos tan grandes como una ánfora." (Texto del Mapa de Fra Mauro, 10-A13.)[1]
El "Junco Asiático" descrito fue probablemente el de una expedición Árabe, que fue la fuente en la que Fra Mauro se inspiró para describir el extremo sur de África, o también pudo ser parte de la expedición China de 1421 del almirante Zheng He, como se sugiere en la teoría de 1421. La descripción de los juncos realmente sugiere que se trataba de un barco de construcción China:
- "Los barcos llamados juncos (lit. "Zonchi") que navegan estos mares tienen cuatro y más mástiles, ciertos de los cuales pueden ser izados o bajados, y tienen de 40 a 60 cabinas para los mercaderes y solo un timón. Pueden navegar sin brújula, ya que llevan un astrólogo, que de pié en cubierta con un astrolabio en las manos da las órdenes al navegante."(Texto del Mapa de Fra Mauro, 09-P25.)[2]
Fra Mauro explicó que obtuvo la información de una "fuente fidedigna", que viajó en la expedición, posiblemente el explorador Veneciano Niccolo Da Conti que se encontraba en Calicut, India en el momento que zarpó la expedición.
Algunas de las islas de la región de sur de África llevan nombres Árabes e Indios: Negila ("celebración" en Arabe), o Mangula ("afortunado" en Sánscrito.).
Si la historia del huevo del ave Roc no es una fábula de viajeros, podría haberse tratado de un huevo de Aepyornis, una ave enorme que no podía volar y que aún podía existir en el siglo XV en Madagascar o que justo acababa de extinguirse.
Fra Mauro también comenta que el relato de esta expedición, junto con la relación de Strabo de los viajes de Eudoxus de Cyzicus desde Arabia hasta Gibraltar atravesando el Mar Océno del Sur de la Antigüedad, le llevo a pensar que el Océano Índico no era un mar cerrado y que África podía ser circumnavegada por su extremo sur ("(Texto del Mapa de Fra Mauro, 11,G2). >Este conocimiento junto con el mapamundi que illustraba el continente Africano, fue el que probablemente llevaría a los Portugueses a intensificar sus esfuerzos para llegar al Cabo de Buena esperanza y descubrir el océano Índico.
[editar] Japón
El Mapamundi de Fra Mauro es uno de los primeros mapas occidentales en los que se representan las islas del Japón (posiblemente basándose en el Mapamundi De Virga). Una parte de Japón, probablemente Kyūshū, aparece debajo de la isla de Java, con la leyenda "Isola de Cimpagu" (o de Cipango).
[editar] Orígenes
Un mapa más antiguo: el Mapamundi De Virga (1411-1415) también plasma de una forma similar el mundo antiguo y puede haber sido la base de este. Fra Mauro también se basó probablemente en fuentes Árabes, y también Chinas como describe Ramusio, un contemporáneo de Fra Mauro que dice que el Mapamundi de Fra Mauro es "una copia mejorada del que el trajo de Cathay que era de Marco Polo".
El Mapamundi de Fra Mauro muestra muchas similitudes con el Mapamundi de Kangnido, dibujado en 1402 en Corea, que se basa en mapas de origen Chino más primitivos , hoy en día perdidos. Estos mapas ofrecen la misma forma de ver el Mundo Antiguo en su estructura general, aunque las proporciones relativas de los países y continentes están invertidos con Europa y África agrandados en especial en el Mapamundi de Fra Mauro y China y en especial Corea más destacadamente representadas en el Mapamundi de Kangnido.
Estos mapas fueron dibujados antes de la Los viajes Europeos de exploración y antes quelos europeos traspasaran el Cabo de Buena Esperanza en 1488. Se ha sugerido que los conocimientos geográficos del Mapamundi de Kangnido demuestran que fue trazado por navegantes Musulmanes, Indios o Chinos (la expedición del Almirante Chino Zheng He), y más tarde llegó de alguna forma hasta Occidente, posiblemente a través de Mercaders Musulmanes o Indios, o traído por viajeros occidentales del siglo XV como el Veneciano Niccolo Da Conti. El Mapamundi de Fra Mauro ha sido citado en multitud de obras antiguas y el estudio más reciente es el de 1806 de Placido Zurla’s "Il mappamondo di Fra Mauro". Una novela actual relata la epopeya de Fra Mauro y de su Mapamundi 'El sueño del hacedor de mapas (viaje espiritual de Fra Mauro, cartógrafo de la corte de Venecia) ' de James Cowan 1996.
[editar] Otras areas
 Parte de China |
 España, Portugal y Norte de África |
 Europa |
 Oriente Medio |
[editar] Notas
- ↑ Texto del Mapa de Fra Mauro, 10-A13 , en Italiano: "Circa hi ani del Signor 1420 una naue ouer çoncho de india discorse per una trauersa per el mar de india a la uia de le isole de hi homeni e de le done de fuora dal cauo de diab e tra le isole uerde e le oscuritade a la uia de ponente e de garbin per 40 çornade, non trouando mai altro che aiere e aqua, e per suo arbitrio iscorse 2000 mia e declinata la fortuna i fece suo retorno in çorni 70 fina al sopradito cauo de diab. E acostándose la naue a le riue per suo bisogno, i marinari uedeno uno ouo de uno oselo nominato chrocho, el qual ouo era de la grandeça de una bota d'anfora." [1])
- ↑ Mapa de Fra Mauro, 09-P25 texto Italiano: "Le naue ouer çonchi che nauegano questo mar portano quatro albori e, oltra de questi, do' che se può meter e leuar et ha da 40 in 60 camerele per i marchadanti e portano uno solo timon; le qual nauega sença bossolo, perché i portano uno astrologo el qual sta in alto e separato e con l'astrolabio in man dà ordene al nauegar" [2])
[editar] Véase también
- Mapamundis antiguos
- Historia de la cartografía
- Mapamundi
[editar] Enlaces externos
Commons alberga contenido multimedia sobre Mapamundi de Fra Mauro.Commons- Monografía sobre el Mapamundi de Fra Mauro (inglés).
- Compilación del texto del Mapamundi de Fra Mauro (Italiano).
Plantilla:Atlas
-->
