Silabario Ki-ka-ku
De Wikipedia, la enciclopedia libre
El silabario Ki-ka-ku o Ki-ka-kui es un sistema de escritura propio del idioma mende (Liberia y Sierra Leona), aparentemente desarrollado por influencia de sus vecinos geográficos, los clanes vai, e inventado por Kisimi Kamára, de Sierra Leona, hacia 1921.
En un primer momento se utilizó principalmente para hacer traducciones del Corán. Su uso fue bastante popular hasta la década de 1940.
Se compone de 195 símbolos y se escribe de derecha a izquierda. Los primeros 42 caracteres se usan como en un alfasilabario, pero los 150 restantes como un silabario simple.
Actualmente ha caido bastante en desuso, pese a mantenerse anecdóticamente entre algunas personas, popularizándose en su lugar el alfabeto latino.
[editar] Referencias
- Tuchscherer, Konrad. 1995. "African Script and Scripture: The History of the Kikakui (Mende) Writing System for Bible Translations." African Languages and Cultures 8(2): 169-188.