Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Thalía - Wikipedia, la enciclopedia libre

Thalía

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Este artículo es sospechoso de ser investigación original. Necesita referencias o fuentes para confirmar los datos, teorías u opiniones incluidos en él.

Puedes ayudar incluyendo las referencias apropiadas. Para más información, véase Wikipedia:Verificabilidad

Thalía

Nombre Real Ariadna Thalía Sodi Miranda
Fecha de Nacimiento 26 de agosto de 1971
Lugar de Nacimiento: Ciudad de México, México
Años en activo 1981—presente
Agrupaciones 19861988, Timbiriche
Sello(s) discográfico EMI (1995-presente)
Fonovisa (1995-1987)
Género Pop/Dance/Rock/Latino/R&B
Sitio Web Oficial Thalia.com

Ariadna Thalía Sodi Miranda [1] (más conocida como Thalía) es una cantante, actriz y empresaria mexicana (Ciudad de México, 26 de agosto de 1971).

Tabla de contenidos

[editar] Biografía

Nació el 26 de agosto de 1971, hija de Ernesto Sodi Pallares y Yolanda Miranda. Desde muy pequeña, sus padres la encaminaron hacia el mundo de la actuación y la música haciéndola tomar clases de ballet y piano. El 11 de julio de 2006 en Miami Florida recibe un disco de diamante por superar las 12.000.000 de unidades vendidas en todo el mundo dentro de la firma discográfica EMI[2].

[editar] Comienzos en el medio artístico

Su tránsito por el mundo artístico se inicia al año de edad, participando en una propaganda de refrescos. Luego, en 1975 participa en el programa "Estudiantes que estudian" formando parte de una estudiantina que se presentó en un programa musical.

De 1981 a 1984, participa el festival Juguemos a Cantar, en donde participó, al principio como parte de un grupo y después como solista, donde destacó con la canción "Moderna Niña de Rock".

En 1984, se integra a la versión adolescente de la puesta en escena Vaselina (Grease), compartiendo créditos con algunos de los integrantes de Timbiriche teniendo el papel estelar "Sandy" sustituyendo a Sasha Sokol. En un principio su participación era de apoyo, sin embargo con el tiempo obtuvo el papel estelar en la producción.

En 1986, se integró a Timbiriche, en sustitución de Sasha Sokol. Comparte créditos con Eduardo Capetillo, Erick Rubín, Diego Schoening, Mariana Garza, Edith Márquez, Alix Bauer, Bibi Gaytán y Paulina Rubio, y es sustituida por Patricia Tanús. Graba 4 discos con el grupo y un max single destacando el tema "No Sé si es Amor".

De ahí vino una serie de telenovelas en la compañía Televisa en las que participó, tales como La Pobre Señorita Limantour y Quinceañera. Luego protagoniza Luz y Sombra. Terminada ésta última, parte a Los Ángeles para prepararse como solista. Más tarde, a su regreso a México, protagoniza "María Mercedes", "Marimar", "María la del Barrio" y "Rosalinda", de las cuales interpreta los temas musicales.

[editar] Thalía solista

En 1990, saca su primer material como solista con sencillos como Un pacto entre los dos, Saliva, Amarillo Azul y Pienso en ti. Este disco, de marcado estilo rock, alcanzó al poco tiempo el Disco de Oro en su país natal.

Al año siguiente se refuerza su carrera con el álbum Mundo de cristal, del cual se desprendieron sencillos como Sudor, En la intimidad, Te necesito y Fuego cruzado. Viaja a España para conducir y participar en el programa de TV VIP Noche al lado de Emilio Aragón.

En 1992, lanza LOVE (900.000 copias en México hasta el momento), el cual gana un Disco de Platino, y del que se desprendieron algunos temas de su propia inspiración y sencillos como Sangre, Love y una versión del éxito de Edith Piaf, "La vie en Rose", cantada en partes iguales en español y francés .

El reconocimiento en latinoamérica llegaría en 1995 con En Éxtasis, producido por el productor de música latina Emilio Estéfan Jr. El primer sencillo Piel morena se convierte en un éxito inmediato.

A finales de los años 90s es contratada para grabar en diferentes idiomas, incluyendo inglés, portugués y español. También interpretó las canciones de la película Anastasia de Twenty Century Fox en sus versiones española y portuguesa, y saca el álbum Amor a la mexicana, en el que aparecen canciones como Mujer latina, De donde soy, Por amor o el propio Amor a la mexicana, que la llevan a alcanzar el estrellato en Europa.

En el 2000, lanza su álbum Arrasando, del cual 8 de las 12 canciones están escritas por ella, con temas como Arrasando, Entre el mar y una estrella, Regresa a mí o Reencarnación. En diciembre de ese mismo año se casa con el ex-presidente de la compañía Sony Music, Tommy Mottola.

En el año 2001, se publica su primera compilación Con Banda, Grandes Éxitos a la cual se añadieron dos temas nuevos titulados Cuco Peña y La Revancha, todos grabados en nuevas versiones por la cantante, pero con el respaldo de una agrupación de Banda Sinaloense (algo poco frecuente entre los intérpretes pop mexicanos) conformada especialmente para la ocasión. Los arreglos musicales y clarinetes de la banda fueron ejecutados los hermanos Adolfo y Omar Valenzuela, quienes ayudaron a Thalía para este álbum. A pesar de lo desconocido que era este género en todo el mundo, este disco logró casi alcanzar el millón de copias vendidas, y fue el primero en la historia del estilo "banda" que consiguió el Disco de Oro en España .

En 2002, Thalía se alía con el compositor Estéfano y regresa con su disco Thalía, con temas como Tú y yo (del cual dijo Billboard que "podría iluminar con su energía la ciudad de Los Ángeles por varios días"), su ya clásico No me enseñaste o la versión del éxito ochentero de Alaska y Dinarama ¿A quién le importa?. Este disco, el cual suponía una vuelta a sus orígenes musicales, tuvo éxito de ventas y fue reconocido con nominaciones y premios en los "Grammy Latinos", "Premios Billboard", "International Dance Music Awards", "Premios Lo Nuestro", etc. Pero en medio de este triunfo, Thalía atraviesa uno de los peores momentos de su vida: el secuestro de sus hermanas Laura Zapata y Ernestina en el mes de septiembre. Tras semanas desaparecidas, salieron sanas y salvas.

2003 supone la reaparición de Thalía. Trata de abrirse paso por el mundo anglosajón, grabando 'Thalia', donde aparece un dueto con el cantante de rap Fat Joe, llamado I want you. Además, hace su entrada en mercados como Australia, Inglaterra, Irlanda y Escocia, y en Japón, vendiendo 120.000 copias en una semana. Este año, Thalía se lanza al mundo de negocios con una línea de ropa y de artículos para el hogar con K-Mart.

Thalía en el concierto de Los Ángeles (2004)
Thalía en el concierto de Los Ángeles (2004)

En 2004, lanza su Greatest hits, en el que Thalía recopila los mayores éxitos de sus 10 años con EMI Music. De este álbum lanza como sencillos Cerca de ti, una balada pop-rock y Acción y reacción, en el que aborda el tema de su relación su marido Tommy Mottola. Durante abril y mayo realiza su High Voltage Tour por México y EE.UU .

Thalía lanza El sexto sentido en 2005, su nuevo álbum en español y su segundo con Estéfano como productor. De el destacan temas como la fusión de rock y tango Amar sin ser amada, la balada Un alma sentenciada y la dicotequera Seducción. Así mismo, lanza su propia dulcería con Hershey's, y planea escribir un libro de consejos de belleza, mientras que su madre supervisa una biografía. En el 2006, Thalía recibe la ciudadanía estadounidense tras vivir 8 años en ese país. Musicalmente, amadrina el reality show mexicano Cantando por un sueño y relanza su último el disco bajo el título El sexto sentido re-loaded, el cual no incluye los anteriores temas más algunos nuevos, como No, no, no con el grupo Aventura, el cual se convierte en el cuarto single y se coloca como una de las canciones más escuchadas en el continente americano, mientras que Olvídame, de cuyo video-clip ella fue directora y productora Thalía, suena exclusivamente en Argentina y México.

En toda su carrera, la estrella mexicana, ha vendido más de 17.000.000 discos y recientemente se le fue otorgado un disco de diamante. Con su actual discográfica de EMI Music ha vendido más de 15.000.000 y 2.000.000 con Fonovisa México.

"Thalía Eyewear", la colección de anteojos y gafas de sol del Grupo Kenmark lanzada al mercado en enero de 2002, ha topado la marca de los $100 millones de dólares en ventas al detalle en el 2007 y ha vendido la cantidad de 1.000.000 de unidades.

En 2007, Thalía prepara un programa de radio, "The Conexion Thalía Radio Show", que abordará temas como estilos de vida, moda y celebridades latinas y se transmitirá por ABC Radio, en principio, durante dos horas los días sábados. Simultáneamente, prepara el lanzamiento de un nuevo disco para finales de 2007.

[editar] Voz

Se le considera mezzosoprano ligera, su rango vocal es de 2.3 octavas, que va de la nota más baja Re3 hasta la más alta que es un Sol#5, estas notas son las que ha cantando en vivo y en sus discos, su voz no posee sobre agudos, por su condición de mezzoprano posee buen registro medio, vibrato bueno y agilidad para realizar arpegios, es el método que más utiliza para las armonías en sus canciones, algunas veces realiza escalas en los coros de sus propias canciones. En el principio de su carrera utilizaba todo su registro vocal, especialmente su registro alto, llegando a alcanzar las notas más altas de su rango en casi todas las armonías de sus canciones. Ahora solamente se ha limitado a cantar las primeras notas agudas de su voz de cabeza, y utilizar más su registro bajo y registro medio para las armonías de sus canciones.

[editar] Telenovelas

Despega su carrera como actriz en telenovelas. Con la compañía Televisa donde realiza siete telenovelas siendo protagonista en seis de ellas: "La pobre señorita Limantour", Quinceañera, Luz y Sombra, María Mercedes, Marimar, María la del Barrio y Rosalinda. Las cuatro últimas fueron muy criticadas en México debido a los estereotipos en ellas reflejados, y debido a que la historia de fondo era básicamente la misma. Sin embargo, gozaron de gran aceptación en ese país como en muchas partes del mundo.

  • Pobre Señorita Limantour (1987)
  • Quinceañera (1988)
  • Luz y sombra (1989)
  • María Mercedes (1992)
  • Marimar (1994)
  • María la del Barrio (1995)
  • Rosalinda (1999)

[editar] Películas

Hasta ahora Thalía ha realizado dos películas. La primera, "La Guerra de los Pasteles" aún siendo niña y la segunda ya de adulta, fue una producción estadounidense titulada "Mambo Café" en el año de 1998.

[editar] Programas de TV

[editar] Programas de Radio

  • The Conexion Thalía Radio Show (2007) - Presentadora

[editar] Discografía

Nota: Algunos de estos álbumes (sobre todo los grabados con el grupo Timbiriche) ya no están disponibles. Solo se colocan sus datos para propósitos informativos.
Año de publicación Título del álbum Discográfica
1987 Timbiriche VII Fonovisa (México)
1988 Timbiriche VIII&IX Fonovisa (México)
1989 Los Clásicos de Timbiriche Fonovisa (México)
1990 Thalía Fonovisa (México)
1991 Mundo de Cristal Fonovisa (México)
1992 Love Fonovisa (México)
1995 En Éxtasis EMI Music (México)
1997 Nandito Ako EMI Music (Filipinas)
1997 Amor A La Mexicana EMI Music (México)
2000 Arrasando EMI Music (México)
2001 Con Banda, Grandes Éxitos EMI Music Latin
2002 Thalía (*) EMI Music Latin
2003 Hits Remixed EMI Music Latin
2003 Thalía (**) Virgin Records
2004 Greatest Hits EMI Music Latin
2005 El Sexto Sentido EMI Music Latin
2006 El Sexto Sentido Re+Loaded EMI Music Latin

(*) No confundir con su primer disco, grabado en 1990. (**) Primer disco grabado totalmente en inglés. No confundir con sus anteriores discos bajo el mismo nombre. En este disco hace dúo con el intérprete de Hip-Hop, Fat Joe.


[editar] Premios y Nominaciones como cantante

Icono puzzle

Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato adecuado a las convenciones de estilo de Wikipedia.
Por favor, edítalo para cumplir con ellas. No elimines este aviso hasta que lo hayas hecho. ¡Colabora wikificando!

[editar] Grammy Latino

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2006 Mejor Álbum Vocal Pop Femenino El Sexto Sentido: Re+Loaded Candidata
2003 Mejor Álbum Vocal Pop Femenino Thalía Candidata
2002 Mejor Álbum de Banda Con Banda, Grandes Éxitos Candidata
2001 Mejor Álbum Vocal Pop Femenino Arrasando Candidata
2001 Mejor Producción e Ingeniería e Audio Arrasando Ganadora

[editar] Premio Billboard Latino

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2007 Tema club dance del año Un Alma Sentenciada (Hex Hector Remixes) Candidata
2006 Mejor Álbum Pop Femenino El Sexto Sentido Candidata
2004 Hot Latin Track Of The Year, Vocal Duet Me Pones Sexy feat. Fat Joe Candidata
2004 Latin Dance Single Of The Year Baby I'm In love (Boris and Beck Remixes) Candidata
2004 Latin Dance Single Of The Year I Want You (Pablo Flores Remix) feat. Fat Joe Candidata
2004 Latin Airplay Track Of Year Famale ¿A Quién Le Importa? Candidata
2003 Álbum Pop Femenino del Año Thalía Ganadora
2003 Tema pop femenino No Ne Enseñaste Candidata
2003 Tema tropical femenino No Me Enseñaste (Versión Tropical) Candidata
2003 Premio de la Audiencia Ganadora
2002 Artista del pueblo Ganadora
2001 Trayectoria artística Ganadora

[editar] International Dance Music Awards

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2002 Tema club latino del año Dance, Dance (The Mexican) Ganadora

[editar] Premio Lo Nuestro

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2007 Álbum del año El Sexto Sentido: Re+Loaded Candidata
2007 Canción del año No, No, No feat. Romeo Santos Ganadora
2005 Mejor Artista Femenina Candidata
2004 Mejor Artista Femenina Candidata
2004 Canción del año No Me Enseñaste Candidata
2003 Artista femenina Candidata
2003 Álbum del año Thalía Candidata
2003 Género pop (Audiencia internet) Ganadora
2002 Artista femenina de música regional mexicana Ganadora
2002 Mejor vídeo Amor A La Mexicana (Banda) Candidata
2002 Mejor vídeo Reencarnación Candidata
2001 Artista pop femenina Candidata
2001 Mejor vídeo Entre El Mar Y Una Estrella Candidata
2001 Artista del pueblo Ganadora

[editar] Premio Oye

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2006 Solista femenina Candidata

[editar] Premio Orgullosamente latino

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2006 Solista latina del año Candidata
2006 Disco latino del año El Sexto Sentido Candidata
2006 Canción latina del año Amar Sin Ser Amada Ganadora
2006 Canción latina del año Alma Sentenciada Candidata
2006 Video latino del año Amar Sin Ser Amada Candidata
2006 Video latino del año Alma Sentenciada Candidata
2004 Solista latina del año Ganadora
2004 Disco latino del año Greatest hits Candidata
2004 Canción latina del año Me Pones Sexy Candidata
2004 Video latino del año Me Pones Sexy Ganadora

[editar] Premio MTV Europa

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2003 Video musical del año I want you Candidata

[editar] Premio Juventud

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2006 Voz del momento Candidata
2006 Me muero sin ese cd El Sexto Sentido Candidata
2006 Canción corta venas Alma Sentenciada Candidata
2006 Artista Pop Favorito Candidata
2006 Quiero vestir como ella Candidata
2006 Chica que me quita el sueño Candidata
2006 Mi idolo es... Candidata
2006 En la mira del paparazzi Candidata
2005 Quiero vestir como ella Candidata
2005 Chica que me quita el sueño Candidata
2005 Mi idolo es... Candidata
2005 En la mira del paparazzi Candidata
2004 Voz del momento Candidata
2004 Me muero sin ese cd Greatest hits Candidata
2004 Canción rompe hielo ¿A quién le importa? Ganadora
2004 Quiero vestir como ella Candidata
2004 Chica que me quita el sueño Ganadora
2004 Mi idolo es... Ganadora
2004 En la mira del paparazzi Candidata
2004 La pareja más pareja Candidata
2004 ¡Qué rico se mueve! Candidata
2004 La más pegajosa Candidata
2004 Tórridos romances Candidata

[editar] Latin Music Fan Award

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2004 Solista o Grupo pop femenino del año Candidata
2004 Video musical del año Cerca de Ti Candidata

[editar] Premio Paoli

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2004 Cantante femenina balada pop Candidata
2003 Cantante internacional del año Candidata
2003 Cantante femenina balada pop Candidata
2003 Canción del año ¿A quién le importa? Candidata

[editar] Premio Eres

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2004 Artista más sexy Ganadora
1998 Mejor show Candidata
1998 Mejor tema bailable Amor a la mexicana Candidata
1997 Trayectoria artística Ganadora
1996 Mejor canción bailable Piel morena Ganadora
1996 Mejor canción novela María la del Barrio Candidata
1996 Mejor videoclip Piel morena Candidata
1996 Mejor imagen Candidata

[editar] Premio Gente

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2003 Solista pop del año Ganadora
2003 Mejor canción del año No me enseñaste Ganadora

ggggggggggggggggggggggggggggggggggggg

[editar] Premio A.T.R.

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2002 Solista femenina del año Candidata
2002 Videoclip del año Tú y yo Ganadora
2002 Canción más difundida del año Tú y yo Candidata

[editar] Premio A.C.E.

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2002 Figura femenina musical del año Ganadora
1998 Figura femenina del año Ganadora

[editar] Premio Furia Musical

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2002 Honor especial Ganadora

[editar] Premio Tú música

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2000 Mejor trayectoria femenina Ganadora
2000 Disco del año Arrasando Ganadora

[editar] Premio Heraldo

Año Categoría Disco/Canción Resultado
1999 Artista femenina del año Ganadora
1999 Mejor disco del año Amor a la mexicana Ganadora
1996 Artista femenina del año Ganadora
1996 Mejor canción Piel morena Ganadora

[editar] Premio TV y Novelas

Año Categoría Disco/Canción Resultado
1999 Proyección internacional Ganadora
1998 Proyección internacional Ganadora
1993 Mejor cantante Ganadora
1990 Lanzamiento musical Ganadora
1987 Mejor cuerpo Ganadora

[editar] Premio Amigo

Año Categoría Disco/Canción Resultado
1998 Mejor artista latino Candidata

[editar] Premio Latin America

Año Categoría Disco/Canción Resultado
1998 Celebridad del año Ganadora

[editar] Premio Laurel de Oro

Año Categoría Telenovela Resultado
1993 A la calidad 1992 Ganadora
1992 Figura del año Ganadora

[editar] Otros premios

Año Categoría Disco/Canción Resultado
2005 Mara de Oro de Venezuela Ganadora
1997 Gaviota de Plata de Viña del Mar Ganadora

[editar] Premios y Nominaciones como actriz

[editar] Premio TV y Novelas

Año Categoría Telenovela Resultado
1996 Telenovela de mayor rating María la del Barrio Ganadora
1995 Telenovela de mayor rating Marimar Ganadora
1993 Mejor actriz juvenil María Mercedes Ganadora
1988 Actriz revelación Quinceañera Ganadora

[editar] Premio A.C.E.

Año Categoría Telenovela Resultado
1995 Mejor actriz Marimar Ganadora

[editar] Premio Eres

Año Categoría Telenovela Resultado
1996 Mejor actriz joven María la del Barrio Candidata
1993 Mejor actriz María Mercedes Ganadora

[editar] Premio Juventud

Año Categoría Telenovela Resultado
2004 Actriz que se roba la pantalla Candidata

[editar] Premio Heraldo

Año Categoría Telenovela Resultado
1993 Mejor actriz revelación María Mercedes Ganadora

[editar] Premio Bravo

Año Categoría Telenovela Resultado
1993 Mejor actriz juvenil María Mercedes Ganadora

[editar] Premio Las Palmas de Oro

Año Categoría Telenovela Resultado
1988 Actriz debutante Quinceañera Ganadora

[editar] Premio Calendario Azteca

Año Categoría Telenovela Resultado
1988 Actriz debutante Quinceañera Ganadora

[editar] Otros premios

Año Categoría Telenovela Resultado
1988 Actriz revelación Quinceañera Ganadora


[editar] Notas

  1. Audio de Thalía diciendo su nombre completo.
  2. Thalía recibe Disco de Diamante en Miami

[editar] Enlaces externos

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu