Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
[edit] Languages
Available in :
- French (original)
- English
- Blank (translate this cartoon in your favourite language !)
Français : BD the propagande pour expliquer les inconvénients des licences "non-commerciales"
- Texte
- Très bonne idée, ma chère Zéa ! Je vais préter les photographies de mes expéditions pour que tu les mettes dans Wikipédia ! Mais je voudrais une licence non commerciale
- Merci, Oncle Philip ! Mais ça serait mieux si tu permettais les utilisations commerciales.
- Eh, ma chère ! Je ne voudrais pas que des maisons d'édition s'enrichissent avec le récit de mes aventures !
- Tu sais, Oncle Philip, les grandes maisons d'édition ont tellement de moyens qu'il leur est plus simple de faire leurs propres photos que d'exploiter les tiennes
- D'ailleurs, même si elles le faisaient, tes photos resteraient libres ; ils ne feraient que t'aider à les diffuser.
- Par contre, en interdisant les applications commerciales, tu interdis que tes photos soient utilisées sur les DVD et les livres que l'on publie à prix très bas à partir de Wikipédia
- Sur ces derniers mots, Oncle Philip s'exclame :
- By Jove ! Ainsi, en pensant barrer la route à de riches profiteurs, j'allais entraver la diffusion de connaissances libres ! Tu as raison, mettons mes aventures en CC-by-sa !
English: Propaganda comics to advocate against "non-commercial" licences
- Text (Rama's attempt, feel free to improve the English)
- Excellent idea, my dear Zea! I will lend my photographs so that you can put them into Wikipedia ! But I would like a non-commercial licence
- Thank you, Uncle Philip ! But it would be better to allow commercial use.
- Heh, my dear! I would not like editors getting rich from the tales of my adventures!
- You known, Uncle Philip, for big editors, it is actually easier to make their own photorgaphs than to use yours.
- Besides, should they do this, your photographs would stay free; they would only help you share them.
- On the other hand, by forbidding commercial applications, you are forbidding your photographs from being used on inexpensive DVDs and books published by Wikipedia.
- At these last words, Uncle Philip exclaims:
- By Jove! So, thinking of blocking wealthy profitors, I was about to stiffle sharing free knowledge! You are right, let's put my adventures under CC-by-sa!
[edit] Licences
Work by Rama
I, the author of this work, hereby publish it under the following licenses:
You may select the license of your choice.
|
Pages contenant l’image
Les pages ci-dessous contiennent cette image :