Cambridge
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
- Cette article concerne la ville universitaire britannique. Cambridge est également le nom d'une ville célèbre aux États-Unis, où se trouvent l'Université Harvard et le Massachusetts Institute of Technology.
- Pour les articles homonymes, voir Cambridge (homonymie).
![]() |
Cet article est en réécriture ou restructuration importante. Une version de qualité supérieure est en préparation et sera disponible prochainement. Considérez-l'article actuel avec prudence. Discutez-en et participez ! |
Vous venez d'apposer le bandeau {{Demande de traduction}}
du Projet:Traduction/*/Demandes.
Veuillez créer (exemple détaillé) la sous-page qui assurera le suivi du processus de traduction en cliquant sur Projet:Traduction/Cambridge.
Puis suivez les instructions fournies sur la page ainsi créée.
Cambridge | |
---|---|
|
|
Données générales | |
Pays | ![]() |
Nation | ![]() |
Comté | Cambridgeshire |
Coordonnées | |
Statut | ville (1951) |
Population | 108 879 hab. (2004) |
Superficie | 40,70 km2 |
Densité | 2 675 hab./km2 |
Altitude | ? |
Indicatif téléphonique | (0)1223 |
Site web | cambridge.gov.uk |
Politique 2005-2009 | |
Maire (Mayor) | Co. John Hipkin |
Partis au pouvoir | Démocrates libéraux |

Cambridge est une ville d'Angleterre, au Royaume-Uni, située à 80 km au nord de Londres. Elle est connue pour son université de renommée mondiale. Elle est également le centre administratif du comté du Cambridgeshire. Depuis 1951, Cambridge possède officiellement le statut de cité
En 2001, la population de la ville était estimée à près de 109 000 habitants, dont un peu plus de 22 000 étudiants.
Sommaire |
[modifier] Histoire
Des campements ont existé autour du lieu avant l' empire romain. La première preuve trouvée d'une occupation, une collection d'armes de chasse, date de l'âge de bronze qui commence à environ -1000 avant JC. Il y a d'autres trouvailles archéologiques d'objets datant de l'âge de fer, une tribu belge ayant débarquée à Castle Hill au Ier siècle avant JC.
Le lieu commence à se développer lors de l'invasion romaine en Grande-Bretagne en -40 avant JC. En effet, Castle Hill fait alors de Cambridge un endroit intéressant pour un avant poste militaire afin de défendre la rivière Cam. C'est aussi le point de rencontre de la Via Devana qui relie Colchester à Essex avec les garnisons de Lincoln et du nord. Ce campement romain s'appelle Durolipons.
Le campement resta un centre régional 350 ans après l'occupation romaine, jusqu'en l'an 400. Les routes et les fortifications romaines sont d'ailleurs encore visibles aujourd'hui.
Après le départ des Romains, les Saxes s'emparent du territoire de Castle Hill et de ses alentours. Des fragments de leurs tombes ont été retrouvés dans cette zone. Durant l'époque anglo-saxonne, Cambridge bénéficie de liens commerciaux à travers ce pays marécageux difficile à traverser. Cependant, au VIIe siècle, selon des visiteurs provenant d'Ely, Cambridge décline fortement. Cambridge est mentionné dans le Chronicle Anglo-Saxon comme Grantebrycge. C'est la première référence connue d'un pont à Cambridge.
L'arrivée des Vikings dans Cambridge a été enregistrée dans le Chronicle anglo-saxon en 875. La loi viking, la Danelaw, a été imposée en 878. Les fortes habitudes commerçantes des Vikings ont permis à Cambridge de grossir rapidement. Pendant cette période, le centre de la ville s'est déplacé de Castle Hill sur la rive gauche de la rivière à un endroit appelé Quayside sur la rive droite. Après la fin de la période Viking, les Saxons sont revenus brièvement au pouvoir, construisant notamment l'église St. Benet en 1025. Elle est toujours visible dans Benet's Street.
Deux ans après sa conquête de l'Angleterre, Guillaume de Normandie construit un château sur Castle Hill. Comme le reste du nouveau royaume, Cambridge tombe sous le contrôle du Roi et de ses représentants. La typique église ronde (Round Church) date de cette période. Durant l'époque normande, le nom de la ville devient Grentabrige ou Cantebrigge, puisque la rivière y coulant se nommait la Granta. Avec le temps, le nom de la ville est devenu Cambridge, même si la rivière Cam est encore appelée Granta. Ce n'est que plus tard que cette rivière devint la Cam, en analogie avec le nom Cambridge. L'université utilise un adjectif pseudo-Latin cantabrigiensis (souvent contracté en "Cantab") pour signifier "de Cambridge", mais il s'agit évidemment d'un mot qui découle du nom anglais.
Un des premiers établissements éducatifs à Cambridge est l'école de Pythagore, fondée en 1200, dont le bâtiment est encore visible dans le parc de St. John's College.

[modifier] Début de l'université
En 1209, des étudiants qui fuyaient la violence d'Oxford se sont réfugiés à Cambridge et y ont fondé une université. Le plus ancien collège encore existant, Peterhouse, a été fondé en 1284. Un des plus impressionnants bâtiments de la ville, King's College Chapel, commencé en 1446 selon la volonté du roi Henry VI, a été achevé en 1515 sous le règne du roi Henry VIII.
La maison d'édition Cambridge University Press a débuté avec un permis d'imprimer obtenu en 1534. Le premier projet de canalisation pour amener l'eau potable jusqu'au centre-ville (Hobson's Conduit) fut lancé en 1610 et certaines parties existent encore aujourd'hui. L'hôpital Addenbrooke's a été fondé en 1766. La voie ferrée et la gare ont été construites en 1845. D'après la légende, c'est l'université qui a imposé son emplacement : suffisamment loin du centre-ville pour que les étudiants ne soient pas distraits par une rapide escapade à Londres.
Longtemps ville universitaire, Cambridge est officiellement devenue une municipalité en 1951.
[modifier] Cambridge aujourd'hui
S'étendant sur sa gauche avec l'Université, la région de Cambridge est maintenant connue sous le nom de Silicon Fen, grâce à la croissance des industries de haute technologie et des incubateurs qui se sont développés dans les parcs scientifiques et d'autres programmes de développement à l'intérieur et autour de la ville. L'Université a été rejointe par la plus grande partie de Anglia Polytechnic University (APU), et sa réputation en matière d'éducation a conduit d'autres entités (telles que l'Open University d'East Anglia) à venir se baser en ville.
Une étude effectuée par le cabinet de consutants CACI en 2004 aboutit à la conclusion qu'un quartier du centre-ville de Cambridge serait "la capitale des fumeurs" du Royaume-Uni. En effet, les habitants de ce quartier semblent dépenser davantage d'argent en cigarettes que ceux d'autres régions du pays, avec plus de deux milles livres sterling (env. 3000 €) par an. Ce quartier est celui de plusieurs collèges de l'université, tels que Clare, King's et Trinity.
Le 5 mars 2004, le statut de ville du commerce équitable fut décerné à Cambridge.
Le 29 octobre 2004, le célèbre jeu de société Monopoly lança la publication d'une édition spéciale sur Cambridge.[1].
[modifier] La ville et l'Université de Cambridge
L'Université de Cambridge est mondialement célèbre avec celle tout aussi connue d'Oxford. Toutes deux forment la quintessence du système universitaire élitiste anglais. Depuis 800 ans il existe une certaine rivalité entre les deux universités mais Oxford et Cambridge ont malgré tout de nombreux points communs, du point de vue de leur structure, leurs traditions, leur élitisme ou leur architecture. Le nom Oxbridge a été créé pour parler de ces deux universités.
La ville et l'université sont étroitement imbriquées. Il n'y a pas contrairement au schéma classique de campus propre à l'université. La ville et l'université s'étant développées simultanément depuis 800 ans, de nombreux bâtiments (laboratoires, amphithéâtres, bâtiments administratifs) sont disséminés au sein de la ville, le centre historique étant bien sûr occupé par les collèges ou laboratoires les plus anciens.
L'Université est composée de 31 collèges, visitables pour la plupart. Les collèges les plus prestigieux, de par leur ancienneté et leur architecture, sont Trinity College, dont les ressources sont colossales, King's College, bastion de l'économie keynésienne et dont la monumentale King's College Chapel possède un des plus fameux chœurs de l'Angleterre, St-John's College, rival de son voisin Trinity, et enfin Selwyn College, plus récent et modeste mais réputé pour la qualité des travaux académiques de ses étudiants.
[modifier] Sport
Le club de football de Cambridge, le Cambridge United Football Club, a joué en division nationale anglaise de 1970 à 2005 dans son antre de l'Abbey Stadium, avant d'être relégué en Conférence. Quand la relégation est devenue inévitable, le club fut placé sous administration judiciaire, victime de dettes importantes, mais la gestion financière du club est redevenue saine lors de la saison 2005/06. Il existe un autre club de football à Cambridge, basé dans le quartier de Chesterton, le Cambridge City F.C. qui joue dans la division juste inférieure, dans son stade, le City Ground .
La ville est également réputée pour les rencontres sportives qui opposent l'Université de Cambridge à l'Université d'Oxford, notamment les Varsity Matches de rugby et la course d'aviron, The Boat Race. Ces évènements sont suivis par de nombreuses personnes tout autour du globe, dont beaucoup n'ont rien à voir avec ces universités.
[modifier] Religion
La communauté chrétienne de Cambridge est très active d'où le nombre important d'églises de la ville. Il y a également une mosquée, utilisée par les habitants musulmans et les étudiants, et une toute nouvelle synagogue HaMaayan.
[modifier] Transport
[modifier] Route
Cambridge s'étant très rapidement développé au XXe siècle, le réseau routier de la ville est très souvent embouteillé. Des mesures ont été prises pour réduire la circulation au centre-ville. Le centre historique est même interdit aux voitures certaines heures de la journée, les taxis et bus pouvant quand même continuer à circuler.
[modifier] Rail
- Article détaillé : Gare de Cambridge.

Cambridge est desservi par une gare située à environ 2 km du centre-ville. Le bâtiment, érigé en 1845, fut volontairement construit à distance de la ville et de l'université afin, selon la légende, d'empêcher les étudiants d'être distraits par l'idée d'une balade à Londres. Plus simplement, il semblerait que la nature géologique des sols à cet endroit se prêtait plus à la construction. Les ingénieurs avaient également prévu que . Aujourd'hui, la gare a en effet été rattrapée par l'agglomération de Cambridge.
Aujourdhui, de nombreuses lignes ferroviaires passent par Cambridge. Un service de navettes express gérées par la First Capital Connect relie la ville à la gare de King's Cross à Londres (via la East Coast Main Line) en 45 minutes. Une liaison semi-rapide existe également avec la gare de Liverpool Street (via la West Anglia Main Line). La ville est aussi reliée à Kings Lynn, Ely, Norwich, Liverpool et Birmingham et un service de navette existe également entre Cambridge et l'aéroport de Londres Stansted. Jusqu'en 1968, la Varsity Line reliait Cambridge à Oxford.
[modifier] Aéroport
Un petit aéroport régional Cambridge City Airport est situé à environ 4 km du centre-ville. Il n'est pas desservi par des compagnies régulières mais uniquement pas des compagnies privées ou d'affaire.
Directement relié par la route et le rail, l'aéroport de Stansted, plate-forme de prédilection des charters et compagnies low cost, ne se situe qu'à une quarantaine de kilomètres, à mi-chemin entre Cambridge et Londres.
[modifier] Vélo
Cambridge est une ville assez engorgée mais le centre-ville n'est pas très étendu. De plus le terrain étant assez plat, la circulation à vélo est un moyen de circulation assez développé. C'est aussi le moyen le plus pratique de se déplacer dans les petites rues du centre. De nombreux étudiants utilisent ce moyen de transport pour se déplacer entre les différents lieux d'enseignement ou terrains de sport disséminés dans la ville. Cambridge possède ainsi la plus grande densité de vélos par habitant du Royaume-Uni.
[modifier] Jumelages
[modifier] Voir aussi
Villes britanniques possédant officiellement le statut de cité | ||
---|---|---|
Aberdeen | Armagh | Bangor | Bath | Belfast | Birmingham | Bradford | Brighton et Hove | Bristol | Cantorbéry | Cambridge | Cardiff | Carlisle | Chester | Chichester | Coventry | Derby | Durham | Dundee | Édimbourg | Ely | Exeter | Glasgow | Gloucester | Hereford | Inverness | Kingston-upon-Hull | Lancaster | Leeds | Leicester | Lichfield | Lincoln | Liverpool | Lisburn | Londonderry | Londres (Cité de Londres et Westminster) | Manchester | Newcastle upon Tyne | Newport | Newry | Norwich | Nottingham | Oxford | Peterborough | Plymouth | Portsmouth | Preston | Ripon | Salford | Salisbury | Sheffield | Southampton | St Albans | St David's | Stirling | Stoke-on-Trent | Sunderland | Truro | Swansea | Wakefield | Wells | Winchester | Wolverhampton | Worcester | York |