Go Seigen
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Étape 2/5 : En cours de Traduction.
• Merci de ne pas tenter de modifier cet article afin d'éviter les risques de conflits de versions.
Avertissement : le bandeau unique {{Projet:Traduction/Go Seigen}} remplace désormais avantageusement tous ceux que vous utilisez actuellement. Veuillez consultez la page Projet:Traduction
| Go Seigen | ||
| Nom | Go Seigen | |
| Chinois | 呉清源 | |
| Pinyin | Wú Qīngyuán | |
| Né le | 19 mai, 1914 | |
| Lieu de naissance |  Fujian, Chine |
|
| Résidence |  Tokyo, Japon |
|
| Maître | Segoe Kensaku | |
| Classement | 9ème dan | |
| Affiliation | Retraité ; Membre honoraire de la Nihon Ki-in | |
Wu Qingyuan (呉清源, Pinyin: Wú Qīngyuán, né le 19 mai 1914), connu mondialement sous son nom japonais de Go Seigen, est considéré par beaucoup comme le plus grand joueur de go du vingtième siècle.
[modifier] Biographie
Né dans la province chinoise de Fujian, il partit pour le Japon en 1928. Une fois naturalisé japonais, il prit le nom de Go Izumi (吳泉 en japonais). Il retourna plus tard à son ancien nom. Son nom (吳) se lit de la même façon que le jeu de go en japonais (碁). Par conséquent, certains japonais dirent qu'il était né pour jouer au go.
Go Seigen est généralement considéré un des meilleurs joueurs de go de tous les temps. Il a battu les meilleurs joueurs de son temps dans des jubangos (tournois en dix manches), parmi lesquels se trouvait le vainqueur du tournoi Honinbō.[1]. Il a défait d'autres grands maîtres de l'époque comme Karigane Junichi, Hashimoto Utaro, Iwamoto Kaoru, Fujisawa Hosai, Sakata Eio, et Takagawa Kaku.
En 1999, Mr. Teramoto, le manager de Go Seigen, a déclaré au journaliste spécialiste du go Pieter Mioch : "Go Seigen est l'un des trois joueurs de go qui restera célèbre pendant encore plusieurs siècles. Les deux autres étant Dosaku (1677–1702) et Shusaku (1829–1862)." [2]
Il est également connu, avec Kitani Minoru, comme l'un des initiateurs du shin fuseki, une période d'expérimentation sur le début de partie qui a rompu avec les théories traditionnelles. Go attribua certaines de ses idées à Honinbo Shuei, pour qui il avait beaucoup de respect.[3]
Go Seigen prit sa retraite en 1967 pour des raisons de santé, bien qu'officiellement il ne l'ait prise qu'en 1983. Parmi ses disciples se trouve le fameux Rin Kaiho.
Le réalisateur de film chinois Tian Zhuangzhuang est actuellement (2006) en train de faire un film sur la vie de Go Seigen.
[modifier] Titres et autres récompenses
| Titre | Année |
|---|---|
| Saikyo |
1959, 1961 (joint with Sakata Eio) |
| Titre | Years Lost |
|---|---|
| Old Meijin |
1962 |
| NHK Cup |
1976 |
| Award | Years Won |
|---|---|
| Honorary Member of the Nihon Ki-in |
1983? |
| Okura Prize |
1967 |
[modifier] Liens externes
En anglais :
