Le Charmeur de poules
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
| Épisode de South Park | |||
| "Le Charmeur de poules" | |||
| Épisode n° | 16 | ||
|---|---|---|---|
| Prod. code | 203 | ||
| Date diffusion | 20 mai 1998 | ||
| South Park - Saison 2 Août 1998 - Février 1999 |
|||
|
|
||
| ← Saison 1 | Saison 3 → | ||
| Liste de tous les épisodes de South Park | |||
Le charmeur de poules (Chickenlover en version originale) est le troisième épisode de la deuxième saison de la série animée South Park.
Sommaire |
[modifier] Synopsis
Le bibliobus arrive à South Park. Les enfants n'en ont cure, jusqu'a ce qu'une affaire de viol de poules n'éclate. Une enquète est menée par l'officier Barbrady mais ce dernier n'est pas une lumière.
[modifier] Commentaire
Cet épisode insiste sur le fait que l'analphabétisme aux USA est très important. L'histoire du viol de poules est une manière détournée de montrer que des choses insignifiantes prennent de l'importance quand on sait les déchiffrer.
[modifier] Mort de Kenny
Kenny manque de mourir à trois reprises :
- écrasé par une voiture retournée,
- projeté de la balançoire puis
- frolant une balle
mais il mourra finalement pendant le générique, écrasé par un sapin.
[modifier] Notes
- On apprend que Kenny habite le quartier pauvre de Los Mexicanos.
- Barbrady est le type même du flic texan tel que se l'imaginent une bonne partie des américains.
- Sur la voiture de Barbrady est écrit « To patronize and annoy ». Derrière lui lors de la conférence de presse, il est écrit « To serve and Neglect ».
- M. Garrison écrira au tableau « Oprah Winfrey has huge knockers » (« Oprah Winfrey a de gros pare-chocs ») pour apprendre à Barbrady à lire.
- Dans la classe de Garrisson, l'alphabet au dessus du tableau est « DiOsMiOhAnMaTaDoHaKeNnYbAsTaRdOsFqUtWgPfVzGuXcEbOzRqJ ». On peut y lire « ¡Dios mío, han matado a Kenny! ¡Bastardos! » que l'on traduirait par « Oh mon dieu, ils ont tué Kenny! Espece d'enfoirés ».
- Le charmeur de poules porte un masque de Richard Nixon.
- C'est Jésus qui conduit le camion portant Barbrady et les enfants pendant la fanfare.
[modifier] Références culturelles
- Au bibliobus, les enfants s'interessent surtout aux livres de la collection Sabrina se déchaine, référence aux livres du style SAS.
- L'épisode parodie Cops, émission américaine centrée sur les policiers.
- Le livre Atlas Shrugged de Ayn Rand comprend 1000 pages et a été écrit en 6 ans. Ce serait le livre qui aurait le plus marqué les américains après la bible.
[modifier] Lien externe
| Précédé par : "La mère de Cartman est toujours une folle du cul" |
Épisodes de South Park | Suivi par : "Le Zizi de Ike" |
