Pelikan

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pelikan AG →

Pelikan ---- (+ d'infos)

Statut de la traduction : Demande
Commentaire : qui ne connaît pas Pelikan?
Demandeur : Jamcib 24 décembre 2006 à 12:34 (CET)
Intérêt de la traduction : Article court mais de bonne qualité avec illustrations
Liens utiles : Comment participer à la traduction ? ; dictionnaires ; traduire les liens internes

Page de suivi de traduction --- Mettre à jour ces informations (instructions)

Cet article est une ébauche concernant une entreprise. Merci de le compléter !


{{{nom_société}}}

Site Web :	http://www.pelikan.com

Portail des entreprises

Pelikan Holding est une entreprise qui fabrique des encres. Die Pelikan AG ist seit der Mitte des 19. Jahrhunderts Hersteller fast der gesamten Bandbreite der Produkte des Bürobedarfs. Besondere Berühmtheit besitzen die Füllfederhalter der Pelikan AG. Im Jahr 2004 belief sich der Umsatz der schweizerischen Pelikan Holding AG, der heutigen Dachgesellschaft der Pelikan AG, auf 195 Mio. CHF, dabei wurde bei einem Cash Flow von 8,7 Mio. CHF ein Gewinn von 6,6 Mio. CHF erzielt.

[modifier] Geschichte

Ein Radiergummi der Firma Pelikan

Die Pelikan AG geht zurück auf eine 1832 von dem Chemiker Carl Hornemann in Hannover gegründete Farben- und Tintenfabrik. Als offizielles Gründungsdatum wird aber oft der 28. April 1838 genannt, der Tag an dem die Geschäftstätigkeit aufgenommen wurde. In der Folgezeit baute das Unternehmen die Produktionsstätten in Hannover zügig aus.

1871 übernimmt der bisherige Werksleiter, Günther Wagner, das Unternehmen und setzt 1878 den Pelikan, das Wappentier seiner Familie, als Markenzeichen des Unternehmens ein. In den folgenden Jahren expandiert das Unternehmen in das damalige Österreich-Ungarn, und erschließt die Märkte Südeuropas und des Balkans. Ab 1895 wird das Sortiment unter dem Schwiegersohn von Günther Wagner Fritz Beindorff, der die Firma übernommen hat, zunehmend erweitert und umfasst nun neben der bis dahin produzierten Tinte auch weiteren Bürobedarf. 1901 wird die Eisengallustinte 4001 auf den Markt gebracht, welche in den nächsten Jahren zur meistverkauften Tinte der Welt wird. 1904 wurde der Pelikanol, ein Papierklebstoff, vorgestellt, welcher bis in die 1950er Jahre gebräuchlich war.

Im Jahr 1906 bezieht das Unternehmen einen Werksneubau an der Podbielskistraße in Hannover^[1].

Bis zum Ersten Weltkrieg wurden die Produktionsstätten in Hannover zügig ausgebaut, bald wurden mehr als 1000 Arbeiter beschäftigt. Ab 1912 wird die Zeitschrift Der Pelikan veröffentlicht, welche Schüler und Interessierte für Kunst begeistern und abseits der Schule für Kunsterziehung sorgen sollte. 1929 wird der Pelikan-Füllhalter präsentiert, ein Kolbenfüller, dessen Markenzeichen die grün marmorierte Binde und das transparente Tintenfenster war. Füllfederhalter sind von nun an eines der bekanntesten Produkte der Pelikan AG. Ab 1931 produziert Pelikan auch Deckfarbkästen, ab 1934 auch die bekannten PLAKA Dekorations- und Hobbyfarben.

Bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkrieges beschäftigte das Unternehmen fast 5000 Mitarbeiter und besaß Fabriken in vielen Ländern Europas sowie in Südamerika. In den 1950ern beginnt eine erneute Expansion des Unternehmens, die Füllfederhalter werden ständig weiterentwickelt. 1960 kommt der Schülerfüller Pelikano auf den Markt, 1972 der Tintenlöschstift ("Tintenkiller") Tintentiger. Anfang der 1970er wird von Pädagogen, unter Mithilfe von Pelikan, die Vereinfachte Ausgangsschrift entwickelt, die teilweise in die Lehrpläne übernommen wurde.

Ab der Mitte der 1970er versucht das Unternehmen über Beteiligungen und Tochtergesellschaften auch in den Bereichen Bürodrucker, Kopiergeräte (Lumoprint), Overheadprojektoren, Datenträgern und Kosmetik Fuß zu fassen. 1978 wird die Pelikan GmbH in eine Aktiengesellschaft umgewandelt, wobei die Aktien anfangs nur von Gesellschaftern der Familie Beindorff gehalten wurden.

1982 muss die Pelikan AG, die durch die massive Expansion ins Straucheln geraten war, Insolvenz anmelden. 1984 wird die Pelikan AG von der Condorpart AG mit Sitz in Zug/Schweiz übernommen, und teilweise zerschlagen. Die Pelikan AG ist nun Teil der von der Schweiz aus agierenden Dachgesellschaft Pelikan Holding/Ch, welche 1986 in der Schweiz an die Börse gebracht wird. 1990 wird der lokale Mitbewerber Geha übernommen. 1994 wird der Bereich Druckerzubehör in die eigenständige Pelikan Hardcopy ausgegliedert, welche 1995 an das US-amerikanische Unternehmen Nucote verkauft wird. 1996 übernimmt das malaysische Unternehmen Goodace SDN BHD die Aktienmehrheit an der Pelikan Holding. Die Werke in Hannover sind stillgelegt, produziert wird heute in Peine-Vöhrum.