Discuter:Religion au Canada
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
  |
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence GFDL « (en) Religion in Canada » dans sa version du 22 mai 2006.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs. |
Statut de la traduction : Terminée
Commentaire :
Demandeur : dh ▪ 2¢- Intérêt de la traduction :
- Traducteur(s) : dh ▪ 2¢
- Avancement de la traduction :
- Version traduite : 22 mai 2006
- Relecteur(s) : Aladin34
- Avancement de la relecture :
Liens utiles : Comment participer à la traduction ? ; dictionnaires ; traduire les liens internes
Page de suivi de traduction --- Mettre à jour ces informations (instructions)
- La partie « historique » gagnerait à être enrichie pour nuancer certaines affirmations politicoreligieuses. L'une des sources principales pour l'article anglais est religioustolerance.org ; il faudrait étendre la bibliographie. ADM
- Je suis d'accord. Je n'ai fait que traduire l'article tel quel, même si je trouvais les informations quelque peu biaisées. Je n'ai malheureusement pas les connaissances requises pour les équilibrer. Digging.holes 27 mai 2006 à 10:41 (CEST)
- Je me suis permis de franciser certaines expressions assez incompréhensibles pour les Européens. "Provinces maritimes" pour "maritimes", "ouverture des magasins" pour magasinage", par exemple. Aladin34 16 décembre 2006 à 16:07 (CET)
