Sauvés par le gong

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sauvés par le gong (Saved by the Bell) est une série télévisée américaine en 90 épisodes de 26 minutes, créée par Sam Bobrick et Brandon Tartikoff et diffusée entre le 20 août 1989 et le 22 mai 1993 sur le réseau NBC. En France, la série a été diffusée à partir du 28 janvier 1991 sur Antenne 2. Elle est actuellement diffusée sur la chaîne Gulli.

Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Épisodes 3.1 Première saison (1989) 3.2 Deuxième saison (1990) 3.3 Troisième saison (1991) 3.4 Hors saisons (1992) 3.5 Quatrième saison (1992-1993)

[modifier] Synopsis

Au collège de Bayside, en Californie, une bande de 6 ados font tourner en bourrique leur proviseur Monsieur Belding.

[modifier] Distribution

• Mark-Paul Gosselaar (VF : Emmanuel Curtil) : Zack Morris
• Dustin Diamond (VF : Hervé Rey) : Samuel « Screech » Powers
• Lark Voorhies (VF : Martine Régnier) : Lisa Turtle
• Mario López (VF : Jérôme Rebbot) : A.C. Slater
• Tiffani-Amber Thiessen (VF : Virginie Mery) : Kelly Kapowski
• Elizabeth Berkley (VF : Barbara Tissier) : Jessie Spano
• Dennis Haskins (VF : Jean-Claude Montalban) : Richard Belding
• Ed Alonzo : Max
• Leah Remini : Stacey Carosi
• Ernie Sabella : M. Carosi
• Leanna Creel : Tori Scott

[modifier] Épisodes

[modifier] Première saison (1989)

   1 (1- 1) : Le Roi de la colline (King of the Hill)
   2 (1- 2) : Concours de danse chez Max (Dancing to the Max)
   3 (1- 3) : Lisa et sa carte de crédit (The Lisa Card)
   4 (1- 4) : Le Coup de foudre (The Gift)
   5 (1- 5) : Distraction fatale (Fatal Distraction)
   6 (1- 6) : La Copine de Screech (Screech’s Woman)
   7 (1- 7) : Aloha Slater (Aloha Slater)
   8 (1- 8) : Le Remplaçant (The Substitute)
   9 (1- 9) : La Crème des crèmes (Cream for a Day)
  10 (1-10) : Chef contre chef (Pinned to the Mat)
  11 (1-11) : La Belle et le Ringard (Beauty and the Screech)
  12 (1-12) : L'Amitié et les affaires (The Friendship Business)
  13 (1-13) : Les Mamans et les Papas (The Mamas and the Papas)
  14 (1-14) : L'Élection (The Election)
  15 (1-15) : La Cassette subliminale (The Zack Tapes)
  16 (1-16) : Le tigre aime les pom-poms (Save That Tiger)

[modifier] Deuxième saison (1990)

  17 (2- 1) : Le Bal (The Prom)
  18 (2- 2) : Futurs officiers (Zack's War)
  19 (2- 3) : Sauvez le max (Save the Max)
  20 (2- 4) : La Leçon de conduite (Driver's Education)
  21 (2- 5) : La Surboum (House Party)
  22 (2- 6) : Rendez-vous à l'aveuglette (Blind Dates)
  23 (2- 7) : Zack et son père (Rent-a-Pop)
  24 (2- 8) : La Reine de beauté (Miss Bayside)
  25 (2- 9) : La Chanson de Jessie (Jessie's Song)
  26 (2-10) : La Grande Décision (Model Students)
  27 (2-11) : La Ligne du cœur (1-900-CRUSHED)
  28 (2-12) : Rencontre du ringard type (Close Encounters of the Nerd Kind)
  29 (2-13) : Zack calumet (Running Zack)
  30 (2-14) : Les Babysitters (The Babysitters)
  31 (2-15) : Les Fabuleux Belding Boys (The Fabulous Belding Boys)
  32 (2-16) : Entre les deux mon cœur balance (From Nurse to Worse)
  33 (2-17) : La Petite Amie (Breaking Up is Hard to Undo)
  34 (2-18) : La Chorale (Glee Club)

[modifier] Troisième saison (1991)

  35 (3- 1) : La Rupture - 1^re partie - (The Last Dance - Part 1)
  36 (3- 2) : L'Anniversaire de Zack (Zack's Birthday)
  37 (3- 3) : Après la rupture - 2^e partie (The Aftermath - Part 2)
  38 (3- 4) : Le Jeu (The Game)
  39 (3- 5) : Opération Zack (Operation Zack)
  40 (3- 6) : Le 4 juillet (Fourth of July)
  41 (3- 7) : Échec et mat (Check Your Mate)
  42 (3- 8) : La Course (My Boyfriend's Back)
  43 (3- 9) : Faux papiers (Fake I.D.'s)
  44 (3-10) : Changement de direction (Boss Lady)
  45 (3-11) : Bayside Oil (Pipe Dreams)
  46 (3-12) : La Fin de l'été (The Last Week-End)
  47 (3-13) : Le Grand Méchant Demi-frère - 1^re partie (The Wicked Stepbrother - Part 1)
  48 (3-14) : Le Grand Méchant Demi-frère - 2^e partie (The Wicked Stepbrother - Part 2)
  49 (3-15) : Cavaliers aux enchères (Date Auction)
  50 (3-16) : Suivis par le gang (All in the Mall)
  51 (3-17) : Le Test (S.A.T.'s)
  52 (3-18) : Une semaine au paradis - 1^re partie (Palm Springs Weekend - Part 1)
  53 (3-19) : Une semaine au paradis - 2^e partie (Palm Springs Weekend - Part 2)
  54 (3-20) : Catch à deux (Hold Me Tight)
  55 (3-21) : Sans espoir (No Hope With Dope)
  56 (3-22) : Un Rock de rêve (Rockumentary)
  57 (3-23) : La Sèche (Cut Day)
  58 (3-24) : Une maison pour Noël - 1^re partie (Home For Christmas - Part 1)
  59 (3-25) : Une maison pour Noël - 2^e partie (Home for Christmas - Part 2)
  60 (3-26) : Le Week-en meurtrier (Mystery Weekend)

[modifier] Hors saisons (1992)

  61 ( - 1) : L'Aventure hawaïenne - 1^re partie (Saved By the Bell: Hawaiian Style - Part 1)
  62 ( - 2) : L'Aventure hawaïenne - 2^e partie (Saved By the Bell: Hawaiian Style - Part 2)
  63 ( - 3) : L'Aventure hawaïenne - 3^e partie (Saved By the Bell: Hawaiian Style - Part 3)
  64 ( - 4) : L'Aventure hawaïenne - 4^e partie (Saved By the Bell: Hawaiian Style - Part 4)

[modifier] Quatrième saison (1992-1993)

  65 (4- 1) : Dure lutte (The Fight)
  66 (4- 2) : Zack proviseur (Student-Teacher Week)
  67 (4- 3) : Screech à toutes les sauces (Screech's Spaghetti Sauce)
  68 (4- 4) : La Nouvelle (The New Girl)
  69 (4- 5) : Titre français inconnu (The Bayside Triangle)
  70 (4- 6) : Ado en ligne (Teen-Line)
  71 (4- 7) : Derrière le masque (Masquerade Ball)
  72 (4- 8) : Titre français inconnu (Day of Detention)
  73 (4- 9) : La Bagarre (Wrestling with the Future)
  74 (4-10) : Boire ou conduite (Drinking and Driving)
  75 (4-11) : La Love Machine (Love Machine)
  76 (4-12) : Le Seigneur des anneaux (Class Rings)
  77 (4-13) : Saint-Valentin (Isn't it Romantic?)
  78 (4-14) : Le Testament (The Will)
  79 (4-15) : La Grève au lycée (The Teacher's Strike)
  80 (4-16) : La Sœur de Slater (Slater's Sister)
  81 (4-17) : le Bal de promo (The Senior Prom)
  82 (4-18) : Souvenirs souvenirs (The Video Yearbook)
  83 (4-19) : L'Anniversaire de Screech (Screech's Birthday)
  84 (4-20) : Blanche-Neige et les sept abrutis (Snow White and the Seven Dorks)
  85 (4-21) : Allô papa, ici bébé ! (Earthquake)
  86 (4-22) : Souvenirs de vacances (Best Summer of My Life)
  87 (4-23) : L'Ami de Slater (Slater's Friend)
  88 (4-24) : La Chanson du lycée (School Song)
  89 (4-25) : La Capsule du temps (The Time Capsule)
  90 (4-26) : Remise de diplômes (Graduation)