Volpone

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Théâtre

Par catégories

Personnalités

Acteur - Actrice Metteur en scène Dramaturge

Voir aussi

Pièce - Salle Histoire - Genres Festivals - Récompenses Techniques

Le portail du théâtre Le projet théâtre

Volpone ou Le renard est une comédie de Ben Jonson représentée pour la première fois en 1606.

Sommaire 1 Personnages 2 Intrigue 3 Adaptations 4 Source

[modifier] Personnages

• Volpone (le renard) – un magnifico (noble vénitien) sans enfant
• Mosca (la mouche) – son parasite
• Voltore (le vautour) – un avocat
• Corbaccio (la corneille nécrophage) – un vieux gentilhomme
• Corvino (le corbeau) – un marchand
• Bonario – fils de Corvino
• Sir Politick Haspir – chevalier
• Lady Haspir – femme de Sir Politick
• Celia – femme de Corvino

[modifier] Intrigue

Ce qui suit dévoile des moments clefs de l’intrigue.

Volpone simule une longue maladie pour susciter les espoirs de tous ceux qui espèrent hériter de sa fortune. Mosca dit tour à tour à Voltore, Corbaccio et Corvino qu'ils vont être nommé héritiers de Volpone grâce à son entregent. Puis il annonce que Volpone est à l'agonie. Les héritiers supposés comblent Volpone de cadeaux. Corbaccio déshérite son propre fils en faveur de Volpone ; Corvino lui offre sa femme. Des complications s'ensuivent et, juste comme Volpone est sur le point d'être trompé par Mosca, il révèle tout en plein tribunal. Les personnages sont alors punis selon leur crime et selon leur condition.

[modifier] Adaptations

• En 1918 le thème d'un homme qui simule sa mort pour tromper ses amis fut repris par Puccini dans la troisième partie d'Il Trittico intitulée Gianni Schicci.

• Volpone fut adaptée par *Jules Romains et Stefan Zweig et mise en scène en 1928 par Charles Dullin. La fin est modifiée, Mosca y récupérant l'argent de Volpone.

• Cette version servit à Maurice Tourneur pour son film de 1940 Volpone et à George Antheil pour son opéra de 1953 Volpone.

• L'adaptation de Ian McLellan Hunter et Ring Lardner Jr. pour la comédie musicale représentée à Broadway en 1964 vit l'intrigue se déplacer dans le Yukon pendant la ruée vers l'or de 1898. Bert Lahr y jouait un prospecteur. La musique fut composée par Robert Emmett Dolan et les paroles par Johnny Mercer. Elle connut 72 repésentations.

• L'adaptation au théâtre Sly Fox, de Larry Gelbart, transposa l'intrigue de la Venise de la Renaissance au XIX^e siècle et fit une farce de la satire initiale.

• Guêpier pour trois abeilles (The Honey Pot) est un film de Joseph Mankiewicz réalisé en 1967 et inspiré par Volpone, avec toutefois l'ajout d'une intrigue secondaire amoureuse, avec Rex Harrison dans le rôle titre, Cliff Robertson dans celui de Mosca (« McFly ») et Maggie Smith dans celui de la belle.

• Une adaptation mise en scène par Jean Meyer et Pierre Sabbagh fut diffusée en 1978 à la télévision française, avec Jean Le Poulain, Francis Huster, Claude Jade, Francis Lemaire et Jean Meyer comme acteurs.

• Eric-Emmanuel Schmitt adapta la pièce pour le téléfilm Volpone réalisé par Frédéric Auburtin en 2003.

[modifier] Source

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article en anglais : « Volpone. »