בילבי בת-גרב
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
בילבי בת-גרב היא גיבורת ספר הילדים "מי מכיר את בילבי בת-גרב?" שנכתב על ידי סופרת הילדים השבדית אסטריד לינדגרן ואוויר על ידי אינגריד נימן. הספר, שיצא לאור ב-1945, היה רב מכר בשבדיה וברחבי העולם, לרבות בישראל, תורגם לשפות רבות, עובד למספר סרטי קולנוע והועלה פעמים רבות כמחזה. ספר המשך יצא לאור ב-1946.
 |
פרטי עלילה ("ספוילרים") מופיעים בהמשך. |
בילבי היא ילדה שובבה, יתומה מאם ואביה רב חובל, ולכן היא מתגוררת "לבדה לבדה" בוילה המכונה "וילה מצחיקולה".
בילבי ידועה כילדה חזקה במיוחד, בשלנית מצוינת, בלגניסטית וחפשנית (אחת שיודעת לחפש ולמצוא דברים). היא חובבת בעלי חיים ידועה ויש לה קוף, הידוע בכינויו "מר נילסון", וסוס המתגורר במרפסת של "וילה מצחיקולה" (לפי האיורים הוא סוס-דלמטי).
 |
פרטי עלילה ("ספוילרים") לא יופיעו בהמשך. |
הופעתה של בילבי מותאמת לאופייה ולסגנון חייה - שמלתה מטולאת, היא גורבת שתי גרביים שונות זו מזו, ושערה הג'ינג'י קלוע בשתי צמות המזדקפות לצידי ראשה. בזכות לבוש יחודי זה דמותה מקובלת כתחפושת בפורים.
בילבי שבתה את ליבם של ילדים בזכות עצמאותה והרפתקנותה. היא ממשיכה בכך מסורת של ספרי ילדים המציגים דמות חיובית של יתום עצמאי, מוטיב ספרותי המאפשר לסופר כתיבת עלילה בה הילד משוחרר ממגבלות עולם המבוגרים ומהמציאות הרגילה.
במקור נקראה בילבי בשם "פיפי", אך מכיוון שהשם אינו מיתרגם היטב לעברית, נקראה הילדה גילגי בתרגום הראשון. כאשר הופק סרט, היה צורך בשם הנהגה באופן דומה ויזואלית- באמצעות עיצורים פוצצים. לכן עבר השם שינוי נוסף, לשם "בילבי".
בשנות ה-70 שודרה בטלוויזיה הישראלית סדרת סרטי בילבי שצולמו בין השנים 1968-1971.
ב-1999 עובדה סדרת הספרים לתוכנית טלוויזיה בערוץ הילדים.
[עריכה] קישורים חיצוניים
- בילבי בת-גרב באתר tvclassic (בעברית, כולל שיר הפתיחה מסדרת הטלוויזיה בעברית ובשפות נוספות)
- פרטי הספר "מי מכיר את בילבי בת-גרב" באתר הוצאת עם עובד
- אודות הספר ותרגומיו השונים לעברית באתר "דףדף"
- סרטי בילבי בת-גרב השונים באתר IMDb
