ינון (שם פרטי)
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
ינון - שם פרטי; על פי מסורת חז"ל, אחד מארבעת שמותיו הנוספים של המשיח.
נזכר בתנ"ך בספר תהילים:
| "יהי שמו לעולם, לפני שמש ינון שמו" | ||
| -- תהלים עב, יז | ||
[עריכה] משמעות השם
משמעות הפסוק על פי הקשרו היא ברכה כי שמו של המלך בו עוסק המזמור "ינון כמו שמש"[1] אך המילה ינון כשלעצמה הינה מילה יחידאית והוראתה קשה. לפי רש"י[2], ינון משמעותו "ימשול ויגדל".
בכתובת אזתוד (Azitawada) "סוכן הדננים" מן המאה ה-9 לפנה"ס שנתגלתה בכמה נוסחים ובשפות שונות (פיניקית ונאו-חיתית) באזור תורכיה של היום, נמצאה כתובה גם השורה הבאה[3]: "אפס שם אזתוד יכון לעולם כמו שם שמש וירח".
מציאותו של משפט כה דומה במבנהו, תוכנו וההקשר בו הוא נתון בתקופה קרובה לזו של חיבור המזמור (וייתכן שאף מוקדמת לו) ובשפה כה קרובה לעברית, העלה את ההצעה במחקר לפיה המילה "ינון" בתהילים ע"ב אינה אלא שיבוש הצורה שנמצאה בכתובת הפיניקית וקיימת גם בעברית המקראית - יכון.
כך או כך, במסורת חז"ל פורש הכתוב כמתייחס לדמותו של המשיח.
[עריכה] תפוצת השם
אין עדויות לשימוש בשם בעת העתיקה וימי הביניים, ונראה שהשם נכנס לשימוש בין היהודים רק במאות האחרונות.
[עריכה] הערות שוליים
- ^ "לפני" משמש במקרא גם במשמעות "כמו". וראה למשל בדברי חנה לעלי הכהן (ספר שמואל א' א, 16): "אל תתן את אמתך לפני בת בליעל" = "כמו בת בליעל"
- ^ תלמוד בבלי, מסכת מגילה י' ע"ב, ד"ה: "נין"
- ^ בתרגומו של י' אבישור
