שיחת פורטל:ירושלים/הידעת?/21
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
מהי ההגדרה המדוייקת של גרפיטי? האם נדרש גם צבע, או שמספיקה חריטה על האבן?
אם התשובה היא שהצבע אינו דרוש, הרי שהכתובת "וראיתם ושש לבכם ועצמותם כדשא תפרחנה" (שיכולה לפרנס הידעת? משל עצמה) עשויה להיות קדומה יותר, שהרי יש מההסטוריונים המתארכים אותה לימי יוליאנוס הכופר.
בכל מקרה, הכתובת הזאת עדיין נשארת הגרפיטי העתיק ביותר שניתן לתיארוך מדוייק. דניאל צבי 21:24, 9 באפריל 2007 (IDT)
- אני חושבת שאפשר בהחלט להכתיר את "וראיתם" ככתובת הגרפיטי העתיקה ביותר, ולכן יש להסיר את התואר מהכתובת של ידידנו פייטרו. מאידך ניתן להכתירה בתואר כתובת 'ברוך ג'מילי' העתיקה ביותר (יעני - "הייתי פה"), או בתואר הגרפיטי המתוארך העתיק ביותר או משהו כזה. בא לך לתקן? תמרה 01:02, 10 באפריל 2007 (IDT)
- שתי זוטות: 1. 'לבבכם', אם אני זוכר נכון. 2. בלי 'תפרחנה'. הלל • שיחה • תיבת נאצות 01:41, 10 באפריל 2007 (IDT)
הוספתי לאחר התנגשות עריכה - (לא כאן אלא שם) בינתיים כתבתי את זה, ואני לא בטוח מה עדיף:
ברוך ג'מילי לא היה הראשון שחשב להנציח את שמו ותאריך ביקורו על רכוש שאינו שלו. התאריך הקדום ביותר המופיע בכתובת הגרפיטי בארץ, נמצא חרוט על עמוד בחזית כנסיית הקבר. הכתובת רשומה באדום עז ומציינת את שמו ותארו של אציל ספרדי, ואת שנת ביקורו - 1384.
- רק אציין שהמילה "רכוש" קצת לא מתאימה לדעתי... הלל • שיחה • תיבת נאצות 01:50, 10 באפריל 2007 (IDT)
הוספתי לאחר התנגשות עריכה - (הפעם פה) ובקשר ל"וראיתם", בדקתי בספר ואכן, בלי "תפרחנה", אך כן "לבכם". דניאל צבי 01:51, 10 באפריל 2007 (IDT)
-
- רק זכרתי שיש שוני בין הנוסח שם לבין נוסח המסורה - אבל לא זכרתי מהו נוסח המסורה... הלל • שיחה • תיבת נאצות 01:54, 10 באפריל 2007 (IDT)
- מוזר, כי נוסח המסורה הוא 'לבכם'. צ"ע. הלל • שיחה • תיבת נאצות 01:57, 10 באפריל 2007 (IDT)
- יש שינוי - עיין במילה הבאה. דניאל צבי 02:01, 10 באפריל 2007 (IDT)
- וואלה. אבל היה זכור לי דווקא 'לבכם'-'לבבכם'. אני מניח שראית צילום של הגרפיטי עכשיו, אז אני צריך לעדכן את זכרוני. הלל • שיחה • תיבת נאצות 02:05, 10 באפריל 2007 (IDT)
- יש שינוי - עיין במילה הבאה. דניאל צבי 02:01, 10 באפריל 2007 (IDT)
- מוזר, כי נוסח המסורה הוא 'לבכם'. צ"ע. הלל • שיחה • תיבת נאצות 01:57, 10 באפריל 2007 (IDT)
- רק זכרתי שיש שוני בין הנוסח שם לבין נוסח המסורה - אבל לא זכרתי מהו נוסח המסורה... הלל • שיחה • תיבת נאצות 01:54, 10 באפריל 2007 (IDT)
אהבתי מאד את הניסוח של דניאל צבי ושיניתי בהתאם. תודה! תמרה 19:49, 10 באפריל 2007 (IDT)
