מנחם בורישו
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
מנחם בּוֹרֵישׁוֹ (בורישאָ), שם עט של מנחם גולדברג, משורר יידיש, מחזאי ועיתונאי. נולד בבריסק, בלארוס, בשנת 1888. נפטר בניו יורק, בשנת 1949.
שיריו הראשונים נדפסו בעיתונות היידיש בשנת 1905. והוא היגר לאמריקה בשנת 1914, תוך כדי מלחמת העולם הראשונה. ספר שיריו הראשון נדפס באמריקה בשנת 1916.
מנחם בורישו פרסם למעלה מעשרים כרכים ביידיש: שירה, פואמות, וביקורת. הפואמות שלו על פולין, זכו בשעתו לתפוצה נרחבת בעולם היהודי. אך לעברית תורגמו רק שתיים מיצירותיו.
[עריכה] ספרי מנחם בורישו בעברית
- פולין, פואמה, תרגם אביגדור גרינשפאן, תל אביב 1940.
- המהלך, פרקי חיים, תרגם יעקב שופט, תג, תל אביב, 1995.
- על נהרות, תרגם שמשון מלצר, בתוך האנתולוגיה גם משירי בורישו.
