צ'רלי והשוקולדה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

ערך זה עוסק בספר. לערך העוסק בסרט משנת 1971, ראו ווילי וונקה ובית החרושת לשוקולד; לערך העוסק בסרט משנת 2005, ראו צ'ארלי בממלכת השוקולד (סרט).

צ'רלי והשוקולדה

שם צ'רלי והשוקולדה שם מקורי Charlie and the Chocolate factory מחבר רואלד דאל מאייר {{{מאייר}}} כותר {{{כותר}}} הוצאה זמורה-ביתן שנת יציאה 1964 תורגם לעברית {{{תורגם לעברית}}} תורגם לשפות {{{תורגם לשפות}}} מספר עמודים 144

צ'רלי ומפעל השוקולד או צ'רלי והשוקולדה הוא ספר ילדים פופולרי מאת הסופר הבריטי רואלד דאל. לספר יצא ספר המשך בשם 'צ'רלי ומעופפלית הזכוכית'.

עלילה

פרטי עלילה ("ספוילרים") מופיעים בהמשך.

צ'רלי, נער עני שהתגורר עם הוריו ו-4 סביו וסבתותיו בדירת חדר צפופה אהב יותר מכל שוקולד, מצרך יקר עבור משפחתו. התפנית הגדולה בחייו התרחשה כאשר בעליו המוזר של בית חרושת לשוקולד פרסם הודעה על פרס גדול למוצא כרטיס זהב בחפיסת שוקולד - ביקור חלומות במפעל השוקולד המסתורי, שאיש לא עבר בשעריו כבר שנים רבות. צ'רלי בר המזל זוכה בכרטיס יחד עם עוד ארבעה ילדים מפונקים, ויוצא למסע מופלא ומוזר עם סבו במפעל השוקולד. במהלך הטיול קורים לילדים המפונקים דברים איומים ונוראיים (ילד אחד הופך לענק, ילדה אחת הופכת להיות כחולה ילד אחד הופך להיות פיצפון, וכו'), ואילו צ'רלי, ילד צנוע, הגון וטוב זוכה לרשת את מפעל השוקולד.

פרטי עלילה ("ספוילרים") לא יופיעו בהמשך.

[עריכה] ביקורת

מיד עם צאת הספר הופיעה ביקורת חריפה על דמותם של בני האומפה-לומפה, העובדים במפעל. אלו תוארו ככושים קטנים מאפריקה, עבדים במפעל, תיאור המציע התייחסות מזלזלת לאנשים על רקע גזעם ומוצאם. בעקבות הביקורת שונתה דמותם של בני האומפה לומפה על ידי דאל, צבע עורם הפך בהיר וארץ מוצאם שונתה מאפריקה לארץ דמיונית.

ביקורת נוספת היא על המסר הקשה של הסיפור, כאשר הילדים המפונקים נדונים לעונשים גופניים (אך קריקטוריים במהותם). ביקורת דומה הוטחה בקובץ 'יהושע הפרוע' ובספר 'מקס ומוריץ'. הצגת הדמויות כטובות או רעות באופן מוחלט וענישה גופנית לדמויות הרעות הן מאפיינים שמופיעים גם בספרים אחרים מאת דאל. התומכים בהצגה זו של הדברים מציינים כי קריאה על משאלות כמוסות שיש בליבם של הקוראים כולם מהווה עידון (סובלימציה) של רגשות אלימים.

[עריכה] הסרטים

על פי הספר הופקו שני סרטים. הסרט הראשון, שנקרא "ווילי וונקה ובית החרושת לשוקולד" משנת 1971, בכיכובו של ג'ין וילדר כווילי וונקה, בעל בית החרושת הגדול בעולם לשוקולד, ופטר אוסטרום כצ'רלי באקט, ילד עני הגר בקירבת בית החרושת היה להצלחה גדולה. חידוש הסרט על ידי הבמאי טים ברטון בשנת 2005, "צ'רלי בממלכת השוקולד", בכיכובו של ג'וני דפ היה להצלחה גדולה אף הוא.

[עריכה] קישורים חיצוניים

• "הסרט צ'רלי והשוקולדה (2005)", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)