Razgovor o kategoriji:Minerali

Izvor: Wikipedija

Jedna mala primjerdba: po CNNM, nazivi minerala ne bi se trebali fonetizirati, tako da se odmah iz naziva može vidjeti korijen riječi po kojoj je nazvan. Neki autori ih još uvijek pišu kako se čita što je ok. Međutim, vidjela sam da se ovdje koristi i jedno i drugo, a to nije dobro (npr. koristi se nefonetizirani wollastonit (volastonit), a onda umjesto aegirin egirin). Bilo bi pametno da se koristi ili jedan način pisanja ili drugi, jer u suprotnome može doći do konfuzije. Predlažem da to ipak bude nefonetizirani način, jer je to preporuka CNNM, a uostalom u hrvatskome jeziku baš i nije običaj fonetizirati strane nazive.— Prethodni nepotpisani komentar napisao je Sanja Simat ((razgovor • doprinosi) ).