ISBN
A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

Az ISBN egy 13 jegyű szám (a 2007. január 1. előtt kiadott könyveknél 10 jegyű), a könyvek nyilvántartására szolgáló nemzetközi szabványos számrendszerhez tartozó azonosítószám, az International Standard Book Number rövidítése. Az ISBN első kódcsoportja a könyv származási országára vagy nyelvére utal, a második kódcsoport az ISBN Társasághoz társult könyvkiadók kódszámából adódik, a következő kódcsoport a könyv azonosítására, az utolsó számjegy pedig az ellenőrzésre szolgál. Az ISBN-számokhoz automatikusan hozzárendelhető a hasonlóan szabványos, gépek által leolvasható vonalkód is.
Az ISBN-számmal a Wikipédia is automatikusan hivatkozza, és így kereshetővé teszi a könyveket. Például a könyvekről szóló egyik fontos kézikönyv hivatkozása ekképpen készíthető el: Febvre, Lucien – Martin, Henri-Jean: A könyv születése, Osiris, 2005 (ISBN 9633898315). A példában szereplő ISBN első három jegye (963) Magyarországra, illetve a magyar nyelvű kiadásra utal. Az azonosítót az Országos Széchenyi Könyvtárban működő Magyar ISBN Iroda osztja ki.
Az új 13 jegyű ISBN bevezetésének részleteiről a Könyvtári Intézet honlapján a Szabványok... pont alatt lehet tájékozódni.
A könyvsorozatokat és az időszaki kiadványokat ún. ISSN (International Standard Serial Number) számmal azonosítják. Ez kétszer négy, egymástól kötőjellel elválasztott számcsoportból áll, amelyek az ISBN-nel szemben nem bírnak jelentéssel (nem utalnak országra vagy kiadóra).
Az ISBN – és sorozatok esetén az ISSN – feltüntetése a könyvben kötelező, ezek jellemzően a copyright- vagy a kolofonoldalra kerülnek. Magyarországon pontos megadásuk azért is fontos, mert a Magyar Nemzeti Bibliográfia adatbázisa ezt a számot használja azonosítóként, s amennyiben egy könyvben nem vagy tévesen szerepel egy ISBN, nehézségekbe ütközik pontos nyilvántartásuk. A mindig nagybetűkkel írandó ISBN/ISSN mozaikszavakat követő számcsoportokat minden esetben szóközök választják el egymástól.[1]
Az ISBN-t gyakran ISBN-számnak is nevezik. Ez redundáns, hiszen az „N” betű az ISBN-ben a számra utal, hasonlóan a HTML nyelv (HyperText Markup Language), CD lemez (Compact Disk) stb. kifejezésekhez. Ezért az „ISBN” a helyes, egyben a rövidebb írásmód.
Tartalomjegyzék |
[szerkesztés] Áttekintés
Egy könyv mindegyik kiadása és változata (kivéve az utánnyomást) egyedi ISBN azonosítót kap. A szám lehet 13 vagy 10 (2007. január 1. előttiek) számjegyű, és az alábbi részekből áll:
- ha 13 számjegyű ISBN, akkor egy GS1 prefix, 978 vagy 979,
- a származási ország vagy egy nyelvi területet jelölő kód,
- a kiadó,
- a termék száma, és
- egy ellenőrző karakter.
A különböző részek különböző hosszúságúak lehetnek szeparáló kötőjellel vagy szóközzel elválasztva. A nemzetközi ISBN ügynökség "ISBN Felhasználói Kézikönyve" szerint: "A tíz karakteres szám négy változó részre van választva, melyeket kötőjelekkel vagy szóközökkel kell elválasztani egymástól". Sajnos ennek ellenére sem egyszerű megtalálni néhány esetben a kiadót, mivel listájuk, a The Publishers International ISBN Directory (PIID), egy változó periodikus kiadvány.
Az ország mező 0 vagy 1 az angol anyanyelvű országokban, 2 a francia, 3 a német, 4 a japán, 5 az orosz anyanyelvű országokban stb. Az eredeti SBN-ből hiányzott az ország mező, de eléírva egy 0-t a 9 számjegyű SBN helyes ISBN kóddá alakul át. Az ország mező 5 karakter hosszú lehet; a 99936-s Bhutan számára van fenntartva.
A kiadó azonosítója a nemzetközi ISBN ügynökség által kerül kiosztásra. A termékszámot pedig a kiadó választja meg. Nem kötelezhető minden kiadó hogy ISBN azonosítót rendeljen kiadványaihoz - mint például Kína –, mégis a legtöbb könyvbolt csak ISBN azonosítóval ellátott kiadványt hajlandó forgalmazni.
A kiadók ISBN blokkokat kapnak, a nagyobb blokkok azoknak, akik várhatóan kihasználják azokat. Így megeshet, hogy egy kisebb kiadó egy hét karakteres kiadói azonosítót kap, de csak 1 karakteres termék azonosítót. Ha egy blokk felhasználásra került, új blokk igényelhető. Ebből következően különböző kiadói kód ugyanazt a kiadót is takarhatja.
[szerkesztés] Az ellenőrző karakter számítása a 10 számjegyű ISBN esetén
Hivatalos kézikönyvében a Nemzetközi ISBN Ügynökség a 10 számjegyű ISBN ellenőrző karakterét - ami a kód utolsó karaktere - a számjegyek 10-től 2-ig történő súlyozásával számolja modulo 11 felett. Ez azt jelenti, hogy mind a kilenc számjegyet megszorozzák egy 10 és 2 közötti szorzóval, majd ezek összegét kiegészítik a legkisebb olyan számra, ami maradék nélkül osztható 11-el. A kiegészítés lesz az ellenőrző karakter.
A fenti módszerre példa, ha ez első kilenc karakter "0-306-40615":
10×0 + 9×3 + 8×0 + 7×6 + 6×4 + 5×0 + 4×6 + 3×1 + 2×5 = 0 + 27 + 0 + 42 + 24 + 0 + 24 + 3 + 10 = 130 11 legközelebbi többszöröse: 12×11 = 132 132 - 130 = 2
Tehát az ellenőrző karakter a 2, és a teljes számsor az ISBN 0-306-40615-2.
A másik módszer szerint a számjegyeket megszorozzák a számjegy poziciójával a számsorban (ez egy 1-9 közötti érték), majd ezek összegét kiegészítik a legkisebb olyan számra, ami maradék nélkül osztható 11-el. A kiegészítés lesz az ellenőrző karakter.
A fenti módszerére példa, ha ez első kilenc karakter "0-306-40615":
1×0 + 2×3 + 3×0 + 4×6 + 5×4 + 6×0 + 7×6 + 8×1 + 9×5 = 0 + 6 + 0 + 24 + 20 + 0 + 42 + 8 + 45 = 145 = 13×11 + 2
Tehát az ellenőrző karakter a 2, és a teljes számsor az ISBN 0-306-40615-2.
Mélyebb matematikai magyarázat: látható, hogy a 10 számjegyű ISBN ellenőrző karakterét a számjegyek skaláris szorzataként számoljuk modulo 11 felett. (1,2,3,4,5,6,7,8,9) × (x,x,x,x,x,x,x,x,x) mod 11 = ellenőrző karakter.
A két leggyakoribb hiba az ISBN használatakor (pl. gépeléskor vagy íráskor) a hasonló vagy egymás mellett álló számjegyek felcserélése. Mivel a 11 prímszám, az ISBN ellenőrző karakter számítási módszere minden esetben jelzi az említett két hibát. Ha a hiba a kiadónál keletkezik, a könyv kiadásra kerülhet hibás ISBN azonosítóval.
[szerkesztés] Az ellenőrző karakter számítása a 13 számjegyű ISBN esetén
A Nemzetközi ISBN Ügynökség hivatalos 2005-s kézikönyve tartalmazza a 2007. január 1-jétől használandó 13 számjegyű ISBN azonosítók ellenőrző karakterének számítási módszerét.
Az ellenőrző karakter számításához először mind a 12 számjegyet (13 karakteres ISBN, kivéve az utolsó ellenőrző karakter) eggyel vagy hárommal kell megszorozni. Ezeket összegezve modulo 10 felett, majd a maradékot kivonva 10-ből áll elő az ellenőrző karakter. Ha 10 az eredmény, akkor 0 használandó.
Például, a 978-0-306-40615-__ számítása:
9×1 + 7×3 + 8×1 + 0×3 + 3×1 + 0×3 + 6×1 + 4×3 + 0×1 + 6×3 + 1×1 + 5×3 = 9 + 21 + 8 + 0 + 3 + 0 + 6 + 12 + 0 + 18 + 1 + 15 = 93 93 / 10 = 9 maradék 3 10 – 3 = 7
Tehát az ellenőrző karakter a 7, és a teljes számsor az ISBN 978-0-306-40615-7.
A 978-0-356-42615-__ számítása:
9×1 + 7×3 + 8×1 + 0×3 + 3×1 + 5×3 + 6×1 + 4×3 + 2×1 + 6×3 + 1×1 + 5×3 = 9 + 21 + 8 + 0 + 3 + 15 + 6 + 12 + 2 + 18 + 1 + 15 = 110 110 / 10 = 11 maradék 0 10 – 0 = 10 10 cseréje 0-ra
Tehát az ellenőrző karakter a 0, és a teljes számsor az ISBN 978-0-356-42615-0.
Szemben a 10 számjegyű ISBN-nel, ez a rendszer nem minden esetben képes jelezni a helycserélési hibákat.
[szerkesztés] Az ellenőrző karakter alkalmazása
Számos irányelv létezik az ellenőrző karakter használatáról az ipar és a könyvtárak között. A kiadók olykor elfelejtik ellenőrizni az általuk kiadott kiadvány ISBN-számának érvényességét, ezzel nehéz helyzetbe hozva a könyvtárakat, könyvesboltokat és az olvasókat.
A legtöbb könyvtár és könyvesbolt a kiadó által helytelenül megadott ISBN-számot használja. A Library of Congress (USA nemzeti könyvtára) egy listát tart nyilván a hibás ISBN-számmal megjelent könyvekről.
Néhány könyvrendelő rendszer, mint például az Amazon.com, nem kereshető érvénytelen ISBN-számmal.
[szerkesztés] Az ISBN és a könyvcenzúra Kínában
Az ISBN-t a könyvcenzúra eszközeként használják a Kínai Népköztársaságban. Minden könyvnek rendelkeznie kellett ISBN-nel, hogy a nyomda kinyomtathassa. Ezeket pedig az állami kiadók rendelték ki. Mindazonáltal, az 1990-es évek óta a cenzúra ezen formája kevésbé hatékonnyá vált, mivel az állami kiadóvállalatok, ahogy az állami támogatásukat megszüntették a többi állami tulajdonban lévő vállalathoz hasonlóan, jelenleg annak adják el az ISBN-eket, aki a legtöbbet kínál érte, a könyv tartalmára való tekintet nélkül.
[szerkesztés] Hivatkozások
- ^ Gyurgyák János, Szerkesztők és szerzők kézikönyve, Budapest, Osiris, 1997, 50–51.
[szerkesztés] Lásd még
[szerkesztés] Külső hivatkozások
- Megváltozik a hazai ISBN szabvány
- ISBN és ISSN. Gyurgyák János (1997): Szerkesztők és szerzők kézikönyve. Bp.: Osiris. Részlet.
- Angol nyelvű
- Online eszközök
- www.isbn.org/converterpub.asp 10-s ISBN-ről 13-s ISBN-re konvertál; az érvényesség ellenőrzésére is használható.
- Az ISBN eszközök weblapján található egy Java osztály az ISBN reprezentálására.
- Kimba Kano—Internet Explorer és Firefox kiegészítő beépített ISBN keresővel.
- ISBN check form a 10-s ISBN érvényességét vizsgálja; egy listát ad a lehetséges helyes ISBN-számokról, ha a bemenete érvénytelen.
- ISBNdb.com—könyvkereső ISBN, szerző, cím szerint; kijavítja az ellenőrző karaktert, ha hibás.