New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Le bizzarre avventure di JoJo - Wikipedia

Le bizzarre avventure di JoJo

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Tmp Questa voce necessita dell'aggiunta del template sinottico {{Fumetto e animazione}} (uso). Per favore, aggiungi il template e poi rimuovi questo avviso.

Per vedere altre pagine a cui aggiungere il template, visita la relativa categoria.

Grafema
Se riscontri qualche problema nella visualizzazione dei caratteri di questa voce, consulta la pagina Unicode.

Le bizzarre avventure di JoJo (ジョジョの奇妙な冒険 Jojo no kimyōna bōken?) è un fumetto scritto e disegnato da Hirohiko Araki, e pubblicato in Italia dalla Star Comics di Perugia dal 1993 al 2004. In Giappone l'esordio è avvenuto nel 1987 sulla rivista Weekly Shonen Jump, della casa editrice Shueisha. L'autore è ora al lavoro sulla settima serie.

La copertina
La copertina

La storia è articolata intorno alle peripezie della famiglia Joestar; ciascuna delle sette serie si sofferma sulle avventure di uno diverso dei suoi esponenti, ognuna si svolge in un diverso momento storico. Tutti i protagonisti ottengono per una maniera o per l'altra il nomignolo JoJo. Il leitmotiv è il tempo, e in tutta l'opera sono presenti una quantità innumerevole di citazioni musicali, inizialmente velate e nascoste, e successivamente sempre più palesi.

Indice

[modifica] Trama

[modifica] Prima serie

Parte 1: Phantom Blood
Luogo Protagonista Altri personaggi
Inghilterra 1880 Jonathan Joestar Dio Brando, Will A. Zeppeli, Robert E. O. Speedwagon

Il protagonista Jonathan Joestar nell'Inghilterra del 1888 è il figlio del ricco lord Joestar. Lord Joestar adotta Dio Brando, coetaneo di Jonathan, figlio di uno sbandato che lo stava derubando a seguito di un incidente e che lui crede gli abbia salvato la vita. Dio, la cui vera indole è ambiziosa e perversa, vuole impadronirsi del casato dei Joestar, prima privando di ogni amicizia e affetto Jonathan, poi cercando di uccidere il genitore adottivo con lo stesso metodo con cui aveva ucciso il padre. Ma scoperto e messo alle corde usa su di se la maschera di pietra, portentoso artefatto magico di origine azteca in grado di trasformare l'uomo in un vampiro. Jonathan imparerà poi la tecnica delle onde concentriche da tale Will A. Zeppeli grazie alla quale potrà scontrarsi contro zombie e cavalieri medievali evocati da Dio Brando fino allo scontro finale con lo stesso. Alla fine Jonathan muore tragicamente, portandosi con sè (nell'esplosione finale della nave che avrebbe dovuto portarlo in viaggio di nozze) la testa, ancora viva e pericolosa, di Dio Brando ormai disperato che cerca di appropriarsi del corpo del suo rivale. Entrambi periscono nell'esplosione e nell'affondamento. O almeno così sembra...

[modifica] Seconda serie

Parte 2: Battle Tendency (sentō tyōryū)
Luogo Protagonista Altri personaggi
USA 1938 Joseph Joestar Cesar Antonio Zeppelie, Lisa Lisa, Kars, Wamoo, Acidicy, Santana, Rudolph VonStroheim

La Seconda Serie racconta le bizzarre avventure del nipote di Jonathan, Joseph Joestar,ed è ambientata in varie locazioni: New York, Messico, Italia, Svizzera. L'anno è il 1938: in Messico e a Roma si scopre l'esistenza di misteriosi esseri, inglobati nella pietra che secondo una profezia stanno per risvegliarvi: sono i creatori delle maschere di pietra il cui obbiettivo è impadronirsi diella Pietra Rossa dell'Asia la quale che in grado di renderli immuni dalle sole cose che possono danneggiarli: sole e onde concentriche. Joseph con l'aiuto di Ceasar Antonio Zeppeli, nipote italiano di Will A. Zeppelie, e della misteriosa Lisa Lisa (alias sua madre Elizabeth Joestar) si allenerà a Venezia per affinare il potere delle onde concentrinche ereditato dal nonno. I 3 protagonisti si muoveranno dall' Italia allla Svizzera per impedire che le 3 creature si impadroniscano della pietra, e per affrontarli. Dopo un rocambolesco scontro finale in cui Joseph perde una mano la minaccia viene sventata.

[modifica] Terza serie

Parte 3: Stardust Crusaders
Luogo Protagonista Altri personaggi
Giappone - India - Egitto 1988 Jotaro Kujo Joseph Joestar, Mohammed Abdul, Noriyaki Kakyoin, J.P. Polnareff, Iggy, Dio Brando

È la preferita dal maggior numero di appassionati. La storia prende le mosse nel 1988 con una spiacevole sorpresa: Dio Brando è ancora vivo, e non fu lui ad avere la peggio nello scontro finale della prima serie. La sua testa, staccata dal corpo, riuscì negli ultimi attimi prima dell'esplosione ad appropriarsi del corpo di Jonathan Joestar, per poi rinchiudersi nella sua bara e sprofondare nelle profondità marittime. La sua bara viene recuperata e portata in superficie da un gruppo di incauti marinai.... Il nuovo JoJo, Jotaro Kujo, nipote giapponese di Joseph Joestar, scopre di essere un portatore di stand: una capacità esp che si concretizza in un corpo spirituale attraverso il quale ogni portatore ha un suo potere specifico. Questo stesso potere è risvegliato nella famiglia Joestar da "segnali di pericolo" che manda il corpo di Jonathan Joestar di cui Dio Brando si è impadronito. Questo potere viene si controllato da Jotaro e Joseph, ma rischia di uccidere Hollie Joestar, la madre di Jotaro e figlia di Joseph: l'unico rimedio per evitare la morte è uccidere Dio Brando, che i protagonisti scoprono essere ancora vivo e che si trova a Il Cairo. Inizia così un avventuroso viaggio dal Giappone fino all'Egitto attraverso l'Asia e l'India nel quale Jotaro e il gruppo di suoi alleati portatori di stand (tra cui l'ultrasessantenne Joseph Joestar) affrontano numerosi nemici, portatori di Stand (alcuni ispirati come i loro alle figure degli Arcani Maggiori dei Tarocchi, altri alle Divinità egizie) inviati da Dio Brando. Arrivati infine in Egitto si realizza la resa dei conti con Dio Brando che viene definitivamente ucciso.

Gli Stand degli Arcani Maggiori
Stand Portatore Carta
The Fool Iggy (Cane - Boston Terrier) 0 Il Matto
Magician Red Mohammed Abdul 1 Il Mago
The High Priestess Midler 2 La Sacerdotessa
The Empress Nena 3 L'Imperatrice
The Emperor Hol Horse 4 L'Imperatore
Hierophant Green Noryaki Kakyoin 5 Il Gerofante
The Lovers Steely Dan 6 Gli Amanti
Silver Chariot J.P. Polnareff 7 Il Carro
Strenght Fortune (Gorilla) 8 La Forza
Hermit Purple Joseph Joestar 9 L'Eremita
Wheel of Fortune ZZ 10 La Ruota della Fortuna
Justice Enya Gail 11 La Giustizia
The Hanged Man J. Gail 12 L'Appeso
Death XIII Mannish Boy 13 La Morte
Yellow Temperance Rubber Soul 14 La Temperanza
Ebony Devil Devo Il Maledetto 15 Il Diavolo
Tower of Grey Grey Fly 16 La Torre
Star Platinum Jotaro Kujo 17 La Stella
Dark Blue Moon Captain Teneil 18 La Luna
The Sun Arabia Fats 19 Il Sole
Judgement Cameo 20 Il Giudizio Universale
The World Dio Brando 21 Il Mondo
Gli Stand delle Divinità Egizie
Stand Portatore Divinità
Osiris Daniel J. D'Arby Osiride - Dio dell'Oltretomba
Horus Pet Shop (Falco) Horus - Dio del Cielo
Geb N'Dour Geb - Dio della Terra
Bastet Mariah Bastet - Dea della Luna
Seth Alexi Seth - Dio delle Tempeste
Khnum Oingo Khnum - Dio delle Sorgenti del Nilo
Toth Boingo Toth - Dio della Conoscenza
Anubis Ignoto (lo Stand dimora in una spada e possiede chi la brandisce) Anubis - Dio della Morte
Atum Terence T. D'Arby Atum - Dio della Forza Creatrice
Altri Stand
Stand Portatore
Cream Vanilla Ice
Tenore Sax Kenny G.
Stand di Holly Holly Joestar/Kujo (madre di Jotaro)
Stand del Buffone Buffone

[modifica] Quarta serie

Parte 4: Diamond is Unbreakable (ダイヤモンドは砕けない)
Luogo Protagonista Altri personaggi
Giappone 1999 Josuke Higashikata Joestar Koichi Hirose, Okuyasu Nijimura, Rohan Kishibe, Mikitaka Hasekura, Shigecii, Yoshikage Kira, Joseph Joestar, Jotaro Kujo

Siamo nel 1999 e il nuovo protagonista è Josuke Higashikata, il figlio illegittimo dell'attempato Joseph Joestar. Recatosi nella cittadina giapponese (fittizia) di Morio Cho, Jotaro incontra questo suo zio che ha soli sedici anni e lo aiuta ad avvalersi del potere stand per metterlo in guardia da un oscura minaccia che incombe sulla città. Nella piccola cittadina Jotaro e Josuke saranno alla continua ricerca dell'Arco e della Freccia (un misterioso artefatto collegato alla Maschera di Pietra, che pare fosse in possesso della vecchia Enya maestra di Dio Brando nella terza serie, il che spiega come Dio abbia potuto mettere assieme in così breve tempo un così vasto numero di portatori di stand) per evitare che rimanga nelle mani sbagliate: infatti molti concittadini vengono colpiti dalla freccia e chi soppravvive sviluppa poteri che si fanno sempre più bizzarri. Le dinamiche dei combattimenti diventano estremamente arzigogolate e complesse. Il "cattivo" della serie , impossessatosi dell'Arco e della Freccia si scoprirà essere Yoshikage Kira: un serial killer che non vuole assolutamente rinunciare alla sua esistenza tranquilla ed ha inscenato per tutta la vita una falsa mediocrità per essere "lasciato in pace". Lo scontro finale sarà tra Josuke e Kira che, colpito accidentalmente per una seconda volta dalla freccia, otterrà un nuovo potere.

[modifica] Quinta serie

Parte 5: Golden Wind (黄金の風)
Luogo Protagonista Altri personaggi
Italia 2001 Giorno Giovanna Bruno Bucciarati, Narancia Ghirga, Leone Abbacchio, Guido Mista, Fugo Pannacotta, Trish Una, Diavolo/Aceto Doppio, JP Polnareff

Questa serie è completamente ambientata in Italia. Giorno Giovanna (Gio Gio), figlio di Dio Brando, ha ereditato i valori e lo spirito dei Joestar. La sua aspirazione è quella di diventare il più importante boss mafioso (una "gangStar", come dice lui) per controllare la criminalità e porre fine a molte ingiustizie che convolgono innocenti. Diventa membro di "Passione": un'organizzazione mafiosa di cui molti degli esponenti possiedono uno stand. Lo stesso boss di "Passione" (che soffre di doppia personalità: una è consapevole di essere il boss, l'altra che crede di esserne solo un attendente) ha uno stand in grado di leggere il futuro (fino a 10 secondi) ed eventualmente di farlo saltare, cancellando gli avvenimenti di quel breve periodo. Giorno e il suo gruppo in un primo tempo servono l'organizzazione con il compito di proteggere la figlia del Boss, poi diventano nemici di tutta "Passione" perché il boss decide di uccidere sua figlia: una testimonianza che può ricondurre al passato del boss e rintracciarlo. GioGio, Trish (la figlia del boss) e alcuni membri di Passione, diventati amici di Giogio devono scappare dal boss e dai suoi mandanti che cercano di ucciderli. La storia vede i protagonisti in viaggio per alcune delle principali città italiane: Napoli, Venezia, Firenze alla ricerca del boss, le cui tracce sembrano sparire nel nulla. Aiutati da un personaggio proveniente dal passato, lo troveranno e a Roma si svolgerà il gran finale. Protagonista della serie sono ancora l'Arco e la Freccia: si scoprirà che di questo artefatto ne esistono diversi esemplari e si scoprirà più approfonditamente il potere che esso dona quando un portatore di stand viene colpito per la seconda volta.

[modifica] Sesta serie

Parte 6: Stone Ocean (ストーンオーシャン)
Luogo Protagonista Altri personaggi
USA 2011 Jolyne Kujo Ermes Costello, Emporio Arnino, Wes Bluemarines/Weather Report, Etro/FF, Narciso Anasui, Enrico Pucci, Jotaro Kujo

È sinora l'ultima ad essere stata pubblicata in Italia. La vicenda è ambientata in Florida e racconta di come nel 2010 Jolyne Kujo, la figlia di Jotaro, sia rimasta invischiata in un complotto ordito da un vecchio amico di Dio Brando e finisca in carcere. Si scopre l'esistenza di un diario scritto da Dio Brando su come raggiungere il "paradiso". Il "cattivo" Padre Enrico Pucci (l'unico, oltre a Jotaro, a conoscenza di quel libro) finisce per impossessarsi di quella conoscenza che Dio tanto agognava dopo numerosi scontri tra stand, nella prigione e fuori si arriva allo scontro finale nel quale il prete, riesce con un nuovo potere ad accelerare il tempo fino a ricreare universi alternativi. Nel triste finale in cui il prete viene comunque sconfitto tutte le esperienze della famiglia Joestar pare siano state cancellate in nuovo mondo, alternativo a quello conosciuto nelle 6 serie di JoJo nel quale tutto sembra perfetto e non sia successo mai niente.

[modifica] Steel Ball Run

Steel Ball Run (スティール・ボール・ラン)
Luogo Protagonista Altri personaggi
USA 1890 J.Lo Zeppeli, Johnny Joestar Diego Brando, Sandman, Poco Loco, Mountain Tim, Hot Pants, Stephen Steel

È ancora in corso di svolgimento in Giappone. È ambientata nell'America del XIX secolo prendendo le mosse da una folle corsa di carovane per il west: una gara che propopone un ricchissimo premio per il vincitore (50 milioni di dollari!). Vi prende parte un certo Johnny Joestar, paraplegico, e J.Lo Zeppeli, protagonista della serie. Questo fumetto non ha nulla a che fare con Le Bizzarre Avventure di JoJo: a discapito di quanto si può credere, non è propriamente la settima serie, questo perchè è ambientata nell'universo alternativo creatosi nello scontro finale della 6 serie

[modifica] Romanzi

Titolo Le Bizzarre Avventure Di Jojo
Serie di ambientazione Parte III Stardust Crusaders
Stand inediti e portatori Stand: Satanic Coupler/ Portatore: Absolom

Stand: Dark Mirage/ Portatore: Micaru Stand: The Genesis Of Universe/ Portatore: Ani il Segretario

[modifica] La fortuna

La lunghissima durata di questo fumetto è anche giustificata dal successo lusinghiero di cui ha goduto. Sull'opera sono state realizzate due serie di OAV (in Italia edite dalla Yamato Video), tre videogiochi della CAPCOM (un picchiaduro bidimensionale incentrato sulla terza serie e due adventure games 3D: uno basato sulla quinta serie e l'altro dedicato alla prima serie), dei modellini prodotti dalla Todd McFarlane Toys e due romanzi contenenti storie inedite della terza e della quinta serie (mai apparse cioè nel manga originale). L' abilità di Hirohiko Araki è stata quella di cambiare di continuo ambientazione e personaggi, nel modificare anche i criteri dei combattimenti: l'introduzione degli stand (terza serie) e il loro abbandono (settima serie). Esistono almeno due racconti brevi di Araki dedicati a Jojo: "Dead Man's Question" (ambientata in un "bizzarro" aldilà, il protagonista è il defunto Yoshikage Kira della quarta serie) e "Thus Spoke Rohan Kishibe" (ambientata in Italia; il protagonista è Rohan Kishibe, personaggio sempre della quarta serie).

[modifica] Collegamenti esterni

Parte del progetto Anime e manga
Le bizzarre avventure di JoJo

Prima serie: Phantom BloodSeconda serie: Battle TendencyTerza serie: Stardust Crudasers
Quarta serie: Diamond Is UnbreakableQuinta serie: Golden WingSesta serie: Stone Ocean

La famiglia Joestar: Johnathan Joestar · Joseph Joestar · Jotaro Kujo · Josuke Higashikata · Giorno Giovanna · Jolyne Kujo · Johnny Joestar

Altri personaggi maggiori: Dio Brando · Pillar Men · Kira Yoshikage · Diavolo · Enrico Pucci

Correlati: Cinema ( J ), Fumetti ( J ), Giappone ( J ), Fiction TV ( J ); Sottoprogetti: Pokémon, Yuri;

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu