New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Yu-Gi-Oh! - Wikipedia

Yu-Gi-Oh!

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Grafema
Se riscontri qualche problema nella visualizzazione dei caratteri di questa voce, consulta la pagina Unicode.
Copertina dell'edizione italiana del manga
Copertina dell'edizione italiana del manga

Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王 Yūgiō?), letteralmente "Re dei giochi"[1], è un popolare anime e manga giapponese ideato da Kazuki Takahashi incentrato su personaggi che giocano un gioco di carte chiamato Duel Monsters (chiamato originariamente Magic & Wizards nel manga) in cui ogni giocatore acquista ed assembla un mazzo di carte mostri, magie e trappole per sconfiggersi a vicenda.

Iniziato come manga nel 1996 è diventato un marchio globale di gran successo generando diversi nuovi manga e serie anime, un gioco di carte collezionabili reale, corrispondente a quello rappresentato nelle storie, videogiochi, giocattoli e altri prodotti.

Indice

[modifica] Manga

[modifica] Yu-Gi-Oh! (manga )

Pubblicato dal 1996, il manga Yu-Gi-Oh! creato da Kazuki Takahashi fu uno dei titoli più popolari del periodico Weekly Shonen Jump della Shueisha. Il manga originariamente era incentrato su Yugi Muto e nella maniera in cui usa i giochi progettati da lui stesso per sconfiggere i vari cattivi e nelle disavventure che affronta in compagnia dei suoi amici Katsuya Jono-Uchi, Anzu Mazaki e Hiroto Honda. La trama inizia in maniera abbastanza episodica ed il gioco Magic and Wizards compare solo 3 volte nei primi sette volumi. A partire circa dall'ottavo volume inizia l'arco di storie del Duelist Kingdom e la trama inizia ad essere incentrata sull'universo di Duel Monsters.

[modifica] Yu-Gi-Oh! R

Yu-Gi-Oh! R (遊☆戯☆王R?) è uno spinoff della serie originale, illustrato da Akira Itou, uno degli artisti che hanno illustrato il manga originale di Yu-Gi-Oh!, che presenta la maggior parte dei personaggi della serie principale coinvolti in una nuova trama che si colloca subito dopo la fine della saga di Battle City e l'inizio della saga delle Memorie del Faraone. Venne pubblicato per la prima volta su V-Jump, un mensile della Shueisha, il 21 aprile 2004. Sebbene non venga spiegato esplicitamente il significato della "R" nel titolo, questa probabilmente significa "Reverse", "Revolution", "Rebirth" o "Retold" (Capovolgimento, Rivoluzione, Rinascita o Riraccontata)[2].

[modifica] Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX

Il manga Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX è in realtà un adattamento della serie televisiva Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX. Il fumetto è disegnato da Naoyuki Kageyama.

[modifica] Edizione italiana

In italia il manga originale (Yu-Gi-Oh!) viene pubblicato dalla Planet Manga, inizialmente in una collana trimestrale che è stata pubblicata dal Luglio 2000 all'aprile 2005 e successivamente in una collana mensile la cui pubblicazione è iniziata nell'ottobre 2004 che inizialmente ha ristampato le puntate già edite e quindi ha proseguito con la pubblicazione con le storie ancora inedite.

[modifica] Anime

Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王?)
La prima serie di Yu-Gi-Oh! è stata prodotta dalla Toei Animation, è durata 27 episodi ed è basata principalmente sui volumi 1-7 del manga e pertanto non è molto incentrata su Magic & Wizards. É stata trasmessa per la prima volta sulla TV Asahi dal 4 aprile 1998 fino al 10 ottobre 1998.
Yu-Gi-Oh! Movie
Film prodotto dalla Toei Animation nel 1999, è tratto dalla prima serie ed anche se è considerato un film in realtà dura poco di più di un normale episodio dell'anime.
Yu-Gi-Oh! Duel Monster (遊戯王デュエルモンスターズ?)
Spesso indicata semplicemente come "Yu-Gi-Oh!". Prodotta dalla NAS, venne trasmessa per la prima volta su TV Tokyo il 18 aprile 2000 e successivamente tradotta in più di 20 lingue e trasmessa in più di 60 paesi. É basata principalmente sul manga originale a partire dal volume 8 in avanti. La serie consiste di 224 episodi, di cui l'ultimo è stato trasmesso per la prima volta in Giappone l'8 settembre 2004.
Yu-Gi-Oh! Duel Monster GX (遊戯王デュエルモンスターズGX?)
Spesso chiamato semplicemente "Yu-Gi-Oh! GX", è uno spinoff dell'anime originale Yu-Gi-Oh! con un nuovo protagonista ed una nuova trama non basata sul manga originale (la "GX" del titolo sta per "Nuova Generazione - Generation neXt). La serie è principalmente incentrata sulla vita di una accademia di duellanti. Prodotta anch'essa dalla NAS venne trasmessa per la prima volta su TV Tokyo il 6 ottobre 2004.
Yu-Gi-Oh! The Movie 2004: La Piramide di Luce
film prodotto dalla 4Kids Entertainment nel 2004 e trasmesso solamente in America, Canada ed Europa

[modifica] Edizione italiana

In Italia la serie animata Yu-Gi-Oh! Duel Monster ed il film Yu-Gi-Oh! La Piramide di Luce sono stati trasmessi sul canale Mediaset Italia 1 (rimane quindi inedita la prima serie Yu-Gi-Oh!). In questo adattamento, basato su quello americano della 4Kids Productions Inc. sono stati cambiati i nomi della maggior parte dei personaggi, tra cui: Katsuya Jono-Uchi è diventato Joey Wheeler, Hiroto Honda è diventato Tristan Taylor e Anzu Mazaki è diventata Téa Gardner. Inoltre ha subìto parecchie censure rispetto all'originale (scritte in caratteri giapponesi cancellate, aspetto dei mostri in 3D durante i combattimenti, dialoghi cancellati o stravolti).

[modifica] Trama

Il nonno di Yugi Sugoroku Muto ritrova i pezzi di un antico rompicapo egiziano, il Millennium Puzzle (Puzzle del Millennio). Yugi riesce a completarlo e viene posseduto dallo spirito di un faraone antico di 5000 anni, che ha dimenticato ogni cosa della sua epoca, perfino il suo nome, e per questo è comunemente chiamato Yami. Con il proseguire della storia i due, insieme con gli amici di Yugi: Anzu Mazaki, Katsuya Jonouchi, Hiroto Honda, ecc., cercano di scoprire il segreto delle memorie perdute del Faraone mediante il gioco di carte Duel Monster (Magic & Wizards nel manga originale) che viene rispecchiato nel gioco delle ombre (una versione di Duel Monster giocata nell'antico Egitto di questa ambientazione).

Yu-Gi-Oh! GX segue la storia di Jaden Yuki (Judai Yuki in Giappone), un giovane e dotato duellante a cui viene data la carta "Kuriboh Alato" da Yugi prima della sua ammissione alla Duel Academy una scuola elitaria fondata da Seto Kaiba. Jaden, riceve un punteggio molto basso al test di ammissione scritto, ma dato che nel test pratico riesce addirittura a sconfiggere un professore dell'accademia decidono di ammetterlo comunque ma viene piazzato nel dormitorio Slifer Rosso (Osiris Red nella versione originale) riservato agli studenti con i voti più bassi. La storia prosegue prima con le sfide tra Jaden e diversi studenti della Duel Academy e quindi con il suo coinvolgimento con i segreti nascosti dell'accademia.

[modifica] Gioco di carte collezionabili

Il gioco di carte fittizio che compare in Yu-Gi-Oh è stato trasformato in un gioco di carte collezionabili reale pubblicato dalla Konami in Giappone (e dalla Upper Deck Entertainment in occidente) indirizzato ad un pubblico molto giovane, che ha ottenuto un grande successo. Complessivamente è stato pubblicato in più di 40 nazioni, e tradotto in molte lingue.

[modifica] Divinità Egizie

Le Divinità Egizie, sono delle carte presenti nel Manga e Anime e nelle Carte di Yu Gi Oh. Le tre Divinità sono tra le carte più potenti nel Duel Monster anche se nei tornei ufficiali non è possibile giocarle.

Obelisco del Tiranno è una delle 3 carte delle Divinità Egizie. Obelisco del Tiranno, oltre a disporre di notevoli valori di attacco e difesa (4000;4000), possiede inoltre dei poteri speciali devastanti.

Versione animata: sacrificando due altre creature Obelisco raggiunge punti d'attacco infiniti e attacca automaticamente.

Versione carta: pagando 500 Life Points si può scegliere tra distruggere tutte le creature dell'avversario o attaccarlo direttamente.Non esiste la carta in lingua italiana, ma solo in inglese. Nell'anime è prima in possesso di Seto Kaiba e successivamente viene ceduta a Yugi Mouto.

Drago Alato di Ra è il nome di una delle 3 divinità egizia di Yu-Gi-Oh! insieme a Slyfer drago del cielo (Slyfer the Sky Dragon) e Obelisco del tiranno (Obelisk the Tormentor).

I suoi attributi sono ????/???? e la somma dell'attacco si calcola in base all'attacco dei 3 mostri sacrificati tramite tributo. Nell'anime è di proprietà di Marik e successivamente viene ceduta a Yugi Mouto.

Slyfer Drago del Cielo è il nome di una delle 3 divinità egizia di Yu-Gi-Oh! insieme a Drago Alato di Ra (Winged Dragon of Ra) e Obelisco del Tiranno (Obelisk the Tormentor).

I suoi attributi sono ATK X000/DEF X000 e riceve 1000 punti di Attacco e di Difesa da ogni carta nella mano del giocatore.Un altro suo utile potere è quello della Seconda Bocca che distrugge ogni mostro con meno di 2000 di difesa. Nell'anime è di proprietà di uno dei servitori di Marik,ma poi viene vinta da Yugi Mutou.

[modifica] Espansioni

Le varie espansioni del gioco che sono uscite in Italia sono:

  • La leggenda del Drago Bianco Occhi Blu LDD
  • Predoni Metallici PMT
  • Sovrano Della Magia SDM
  • Servitore Del Faraone SDF
  • Labirinto Dell'Incubo LDI
  • Antico Santuario AST
  • Anima Del Duellante SOD
  • Ascesa Del Destino RDS
  • Eternità Fiammeggiante FET
  • Rivelazione Oscura DR1
  • Il Millennio Perduto TLM
  • Inizio Oscuro 2 DB2
  • Rivoluzione Cibernetica CRV
  • Rivelazione Oscura 2 DR2
  • Energia Elementale EEN
  • Duelist Pack Jaden Yuki DP1
  • Duelist Pack Chazz Princeton DP2
  • Ombra dell'Infinito SOI
  • Nemico della Giustizia EOJ
  • Potere del duellante POTD
  • Impatto CyberOscuro CDIP
  • Rivelazione Oscura 3 DR3
  • Duelist Pack Jaden Yuki 2 DP03
  • Duelist Pack Aster Phoenix DP05
  • Attacco di Neos STON
  • Duelist Pack Zane Truesdale DP04 (Metà Aprile 2007)
  • Forza del Distruttore FOTB (Maggio 2007)

Le espansioni uscite negli Stati Uniti sono:

  • Legend of blue eyes White Dragon LOB
  • Metal Raider MRD
  • Magic Ruler MRL
  • Pharaoh's Servant PSV
  • Labyrinth of Nightmare LON
  • Legacy of Darkness LOD
  • Pharaonic Guardian PGD
  • Magician Force MFC
  • Dark Crisis DRC
  • Invasion of Chaos IOC
  • Ancient Sanctuary AST
  • Soul of the Duelist SOD
  • Rise of Destiny RDS
  • Dark Beginning 1 DB1
  • Flaming Eternity FET
  • Dark Revelation 1 DR1
  • The Lost Millenium TLM
  • Dark Beginning 2 DB2
  • Cibernetic Revolution CRV
  • Dark Revelation 2 DR2
  • Elemental Energy EEN
  • Duelist Pack Jaden Yuki DP1
  • Duelist Pack Chazz Princeton DP2
  • Shadow of Infinity SOI
  • Enemy of Justice EOJ
  • Power of the duelist POTD
  • Cyber Dark Impact CDIP
  • Dark Revelation 3 DR3
  • Strike of Neos STON
  • Force of the Breaker FOTB

[modifica] Mazzi Tematici

Oltre alle espansioni sono usciti mazzi tematici per imparare a giocare con le varie tipologie di carte,comprendono: campo da gioco in media 40 carte e un libro delle regole. I Mazzi Tematici si dividono in due categorie: Mazzi Introduttivi e Structure Deck (o mazzi d'ampliamento). Di seguito ecco i mazzi usciti in Italia:

Mazzi Introduttivi

  • Mazzo Introduttivo Yugi MIY
  • Mazzo Introduttivo Kaiba MIK
  • Mazzo Introduttivo Joey MIJ
  • Mazzo Introduttivo pegasus MIP
  • Mazzo Introduttivo Yugi Evoluzione SYE
  • Mazzo Introduttivo Kaiba Evoluzione SKE
  • Mazzo Introduttivo 2006YSD
  • Mazzo Introduttivo 2007 (in arrivo a Maggio 2007)

Structure Deck

  • Ruggito del Drago SD1
  • Follia Zombie SD2
  • Fiammata di Distruzione SD3
  • Furia degli Abissi SD4
  • Trionfo del Guerriero SD5
  • Giudizio dell'Incantatore SD6
  • Fortezza Invincibile SD7
  • Signore della tempesta SD8
  • Rabbia del Dinosauro SD09
  • Rivolta delle Macchine SD10

[modifica] Altre Carte da Gioco

Oltre alle carte presenti nei mazzi o nelle espansioni, ve ne sono altre in edizioni limitatissime. Un esempio sono i quotazione di oltre 200 euro. Altre carte, inoltre, sono presenti in videogiochi, riviste ed altro ancora.

[modifica] Tipi di carte

Le carte nel gioco Yu-Gi-Oh!, sono divise in tre tipologie: Le carte mostro (sfondo giallo), le carte magia (sfondo verde), le carte trappola (sfondo viola). Le carte di tipologia mostro sono però divise a loro volta in varie sottocategorie: Drago, Incantatore, Zombie , Guerriero, Guerriero-Bestia, Bestia, Bestia Alata, Demone, Fata, Insetto, Dinosauro, Rettile, Pesce, Serpente Marino, Macchina, Tuono, Acqua, Pyro, Roccia e Pianta. Certi mostri hanno però affiancato alla loro sottocategoria una suddivisione maggiore (separata dalla sottocategoria da una barra), effetto, fusione effetto, fusione, union, spirit, rituale effetto o rituale.

  • Effetto (sfondo arancione): il mostro, oltre ad attaccare o stare in difesa, modifica il gioco, ad esempio, può diminuire il valore di un mostro quando attacca. Questo effetto si attiva in vari modi (ad esempio scoprendo (flip) la carta, attaccando i life points del tuo avversario, semplicemente soddisfacendo una condizione o dichiarando di voler attivare l'effetto).
  • Fusione (sfondo viola): consiste nell'unire due carte mostro, in mano o in gioco, giocando la magia polimerizzazione e prendendo un'altra carta, separata dal gioco, mettendola in gioco. Questa di solito si rivela più forte delle altre due (o tre) creature iniziali.
  • Rituale (sfondo azzurro): è un potente mostro che può essere giocato solo usando la magia rituale appropriata.
  • La fusione effetto e il rituale effetto sono rare. Anche se ultimamente sono in forte crescita.

Le magie possono essere giocate solo in determinati momenti, a meno che siano Magie/Rapide.

Per chi vuole sapere tutte le regole, sappia che sono contenute nei mazzi introduttivi.

[modifica] Tornei

In questi ultimi anni il gioco di carte collezionabili si è talmente diffuso in tutto il mondo tanto che sono stati istituiti dei veri e propri tornei. In Italia si organizzano vari tornei, il più importante è il Nazionale italiano dove i migliori 'duellanti' di tutta Italia si sfidano per vincere. I primi 8 vincitori parteciperanno al campionato europeo dove sfideranno le altre nazioni d'Europa. I migliori 4 'duellanti' europei parteciperanno al campionato mondiale. Oltre a questi tornei prestigiosi, più o meno in ogni città, dei negozi autorizzati sviluppano tornei interessanti e ottimi per chi vuole imparare a giocare bene a questo divertentissimo ma nello stesso tempo complicato gioco. Recentemente in Giappone c'è stato anche il quarto campionato del mondo di carte Yu-Gi-Oh!, che ha visto il trionfo assoluto del ventenne italiano Dario Longo, di Milano.

[modifica] Note

  1. Yūgi (遊戯) significa "gioco"; Ō (王) significa "re".
  2. Nel volume 1 del manga Yu-Gi-Oh! R, Akira Itou spiega il manga, che descrive una storia segreta che non compare nel manga originale come un (リバース) reverse della storia originale, in uno sforzo di espandere il mondo di Yu-Gi-Oh!


[modifica] Videogiochi

Sono disponibili tantissimi titoli per varie console portatili e non. Di seguito un elenco comprendente date di uscita in Europa:

Game Boy Advance

  1. Yu-Gi-Oh! Dungeon Dice Monsters ??/??/03
  2. Yu-Gi-Oh! World Wide Edition 17/04/03
  3. Yu-Gi-Oh! The Eternal Duelist Soul ??/??/03
  4. Yu-Gi-Oh! The Sacred Cards 06/02/04
  5. Yu-Gi-Oh! World Championship Tournament 2004 24/03/04
  6. Yu-Gi-Oh! Reshef of Destruction 13/08/04
  7. Yu-Gi-Oh! 7 Trials to Glory: World Championship Tournament 2005/Yu-Gi-Oh! Day of the Duelist 18/02/05
  8. Yu-Gi-Oh! Destiny Board Traveler 16/09/05
  9. Yu-Gi-Oh World Championship Tournament 2006 31/03/06
  10. Yu-Gi-Oh! GX: Duel Academy 28/07/06

Nintendo DS

  1. Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour 18/11/05
  2. Yu-Gi-Oh! GX Spirit Caller

GameCube

  1. Yu-Gi-Oh! The Falsebound Kingdom 19/11/04

Xbox

  1. Yu-Gi-Oh! The Dawn of Destiny 19/11/04

PlayStation

  1. Yu-Gi-Oh! Forbidden Memories 22/11/02

PlayStation 2

  1. Yu-Gi-Oh! The Duelists of the Roses 26/09/03
  2. Yu-Gi-Oh! Capsule Monster Coliseum 18/02/05

Microsoft Windows

  1. Yu-Gi-Oh! Power of Chaos, Yugi The Destiny 28/11/03
  2. Yu-Gi-Oh! Power of Chaos, Kaiba The Revenge 06/04/04
  3. Yu-Gi-Oh! Power of Chaos, Joey The Passion 29/06/04
  4. Yu-Gi-Oh! Online 11/04/05

PlayStation Portable

  1. Yu-Gi-Oh! GX Tag Force 11/01/07

Inoltre è disponibile Yu-Gi-Oh Virtual Desktop, programma sviluppato dalla Xerocreative, che permette a due persone di giocare online gratuitamente.

[modifica] Collegamenti esterni

Parte del progetto Anime e manga

Manga (L) · Manhwa (L) · Manhua (L)   ·   Anime (L)   ·   Animatori giapponesi · Mangaka (L)


Categorie: Shōjo / Sunjong · Shōnen · Seinen · Seijin (Hentai) · Josei · Yaoi · Yuri

Correlati: Cinema ( J ), Fumetti ( J ), Giappone ( J ), Fiction TV ( J ); Sottoprogetti: Pokémon, Yuri;

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu