Jasnoje
Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Jasnoje – (liet. Kaukiemis, Kaukėnai, vok. Kaukehmen, nuo 1938 m. Kuckerneese, rus. nuo 1946 m. Ясное) – miestelis Slavsko rajone, Kaliningrado srities šiaurinėje dalyje, Jasnoje savivaldybės (Ясновский cовет) centras. Koordinatės .
Kaukiemis – sena prūsų gyvenvietė Nemuno deltoje. XIV a. joje kryžiuočiai buvo įkūrę svečių namus, nuo 1576 m. bažnytinis dvaras. 1661 m. pastatyta didelė bažnyčia ir Kaukiemis gavo miestelio statusą. Nuo 1818 m. Heinrichsvaldės apskrities, nuo 1946 m. Slavsko rajono miestelis.
Jasnoje savivaldybės teritorijoje yra šios gyvenvietės:
Dabartinis pavadinimas | Rusiškai | Vokiškai | Lietuviškai | Koordinatės | |
Arbuzovas | Арбузово | Neusorge | - | ||
Barchany | Барханы | Schillgallen, nuo 1938 m. Hochdünen | Šilgaliai | ||
Barža | Баржа | Schackwiese | Šakvyzė | ||
Borovoje | Боровое | Skirwieth | Skirvytė | ||
Chmelnickoje | Хмельницкое | Neu Ginnischken, nuo 1938 m. Neu Ginnendorf | Giniškės | ||
Čeriomuchovo | Черёмухово | Gut Valtinkratsch, nuo 1938 m. Valtinhof | - | ||
Čerkaskoje | Черкасское | Sausseningken, nuo 1938 m. Milchhof | Sausininkai | ||
Čistoje | Чистое | Bredschull, nuo 1938 m. Kleinelchwinkel | - | ||
Dalneje | Дальнее | Usseinen, nuo 1938 m. Stellwagen | Uosėnai | ||
Dimitrovas | Димитрово | Staldszen, nuo 1938 m. Staldschen | Staldžiai | ||
Dimitrovas | Димитрово | Jägerhöh | - | ||
Divnoje | Дивное | Norweischen, nuo 1938 m. Mühlmeistern | Norvaišai | ||
Gorodkovas | Городково | Skeren, nuo 1938 m. Skören | Skėriai | ||
Gribki | Грибки | Groß Allgawischken, nuo 1938 m. Schlichtingen | Aglaviškės | ||
Gribki | Грибки | Skuldeinen | Skeldėnai | ||
Kalinovka | Калиновка | Warskillen | Varskiliai | ||
Kliuči | Ключи | Kloken | Kliokai | ||
Krugloje | Круглое | Lebbeden, nuo 1938 m. Friedeberg | Lebedai | ||
Kulikovka | Куликовка | Maszrimmen, nuo 1938 m. Kleinhohenberge | Mažrimai | ||
Lebedianskoje | Лебедянское | Girgsden | Girgždai | ||
Lučistoje | Лучистое | Budwethen, nuo 1938 m. Ansorge | Budviečiai | ||
Malyje Berežki | Малые Бережки | Neu Lappienen, nuo 1938 m. Rautersdorf | Naujieji Lapieniai | ||
Medun | Медунь | Aschpalten | Užpalčiai | ||
Medun | Медунь | Tirkseln, nuo 1938 m. Kleeburg | Tirkšliai | ||
Mostovoje | Мостовое | Sköpen | Skiepai | ||
Novosiolki | Новосёлки | Labben | Labai | ||
Obchodnoje | Обходное | Baltruscheiten, nuo 1938 m. Balten | Baltrušaičiai | ||
Obojan | Обоянь | Gräflich Baubeln, nuo 1938 m. Sommershöfen | Baubliai | ||
Obrazcovo | Образцово | Catrinigkeiten, nuo 1938 m. Schorningen | Kotrininkaičiai | ||
Obvodnoje | Обводное | Jäkischken | Jekiškės | ||
Orlovka | Орловка | Jodischken, nuo 1938 m. Jodingen | Juodiškiai | ||
Ozerki | Озерки | Klein Allgawischken, nuo 1938 m. Allgau | Aglaviškiai | ||
Perekriostnoje | Перекрёстное | Perkuhnen | Perkūnai | ||
Razvilki | Развилки | Baltruschkehmen, nuo 1938 m. Alt Schanzenkrug | Baltruškiemis | ||
Rovnoje | Ровное | Ackelningken, nuo 1938 m. Ackeln | Aklininkai | ||
Sedlovinka | Седловинка | Alt Schemeiten, nuo 1938 m. Kleinschönwiese | Žemaičiai | ||
Slavianskoje | Славянское | Mosteiten, nuo 1938 m. Eschenberg | Mastaičiai | ||
Šaninas | Шанино | Trumpeiten, nuo 1936 m. Gut Klein Trumpeiten, nuo 1938 m. Trumpenau | Trumpaičiai | ||
Ščiukinas | Щукино | Groß Karzewischken, nuo 1938 m. Sprosserweide | Karčiaviškės | ||
Topolevas | Тополево | Försterei Kerschkallen, nuo 1938 m. Ibenstrom | Kerškalnis | ||
Utinoje | Утиное | Hohenberge | - | ||
Verchnij Biser | Верхний Бисер | Bogdahnen, nuo 1938 m. Bolzfelde | Bagdonai | ||
Verchovka | Верховка | Gut Schönwiese | - | ||
Višniovka | Вишнёвка | Gut Gräflich Reatischken, nuo 1938 m. Heinrichshof | Ratiškės | ||
Višniovka | Вишнёвка | Lyscheiten, nuo 1938 m. Lischau | Ližaičiai | ||
Zabolotnoje | Заболотное | Schuppinnen, nuo 1938 m. Schuppen Schönwiese | Šiupinėnai | ||
Zelencovka | Зеленцовка | Rewellen | Rėveliai | ||
Zelenec | Зеленец | Ackminge, nuo 1938 m. Ibenwerder | Akmingė | ||
Zelenyj Mys | Зелёный Мыс | Adlig Brionischken | Brijoniškės |
Panaudota:
- Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
- Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937