Porečje

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Porečje – (liet. Alnava, vok. Allenau, rus. Поречье) – miestelis Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, Porečje savivaldybės (Пореченский cовет) centras. Koordinatės 54°25′″N, 21°03′″E.

Porečje savivaldybės teritorijoje yra šios gyvenvietės:

Dabartinis pavadinimas	Rusiškai	Vokiškai	Lietuviškai	Koordinatės
Antonovas	Антоново	Grünwalde	-	54°25′″N, 20°57′″E
Berežki	Бережки	Plaustendorf	-	54°28′″N, 21°03′″E
Cholmogorje	Холмогорье	Gut Gneisenau	-	54°25′″N, 21°16′″E
Cholmogorje	Холмогорье	Kipitten	Kipičiai	54°32′″N, 21°04′″E
Čistopolje	Чистополье	Gut Bothkeim	-	54°26′″N, 20°57′″E
Dalneje	Дальнее	Gut Wommen	-	54°30′″N, 21°03′″E
Galkinas	Галкино	Gut Domnauswalde	-	54°28′″N, 20°55′″E
Gončarovas	Гончарово	Gut Groß Saalau	Didžioji Saluva	54°25′″N, 20°51′″E
Gruševka	Грушевка	Gut Sommerfeld	-	54°30′″N, 20°54′″E
Kiseliovka	Киселёвка	Gut Karschau	Karšuva	54°29′″N, 21°01′″E
Koševoje	Кошевое	Gut Lisettenfeld	-	54°28′″N, 20°54′″E
Krasnyj Kut	Красный Кут	Herrendorf	-	54°26′″N, 21°06′″E
Krutoj Jar	Крутой Яр	Gut Götzlack	-	54°24′″N, 21°01′″E
Ladožskoje	Ладожское	Gut Kukehnen	Kukėnai	54°28′″N, 21°03′″E
Lukinas	Лукино	Gut Kloschenen	Klošeiniai	54°27′″N, 21°01′″E
Oktiabrskoje	Октябрьское	Klein Schönau	-	54°30′″N, 21°01′″E
Peredovoje	Передовое	Gut Postehnen	Pastėnai	54°26′″N, 20°58′″E
Perevalovas	Перевалово	Schwönau	-	54°29′″N, 20°57′″E
Podlesje	Подлесье	Dietrichswalde	-	54°29′″N, 20°59′″E
Prudy	Пруды	Gut Abbarten	Abartai	54°26′″N, 20°56′″E
Raskovas	Расково	Gut Gostkow	-	54°21′″N, 20°59′″E
Razdolje	Раздолье	Klein Pothlack	-	54°25′″N, 21°07′″E
Razdolje	Раздолье	Gut Krügerwalde	-	54°25′″N, 21°06′″E
Rostkovas	Ростково	Gut Plackheim	Plakiemis	54°29′″N, 21°03′″E
Rovnoje	Ровное	Heinrichsdorf	-	54°28′″N, 20°58′″E
Tiomkinas	Тёмкино	Gut Mertensdorf	-	54°24′″N, 21°00′″E
Zaicevas	Зайцево	Stockheim	Stakaimis Stokowiec	54°28′″N, 20°52′″E
Zarečje	Заречье	Gut Meisterfelde	-	54°28′″N, 20°51′″E
Zaria	Заря	Klein Saalau	Saluva	54°27′″N, 20°52′″E

Panaudota:

• Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
• Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937