Lietotāja diskusija:Gragox
Vikipēdijas raksts
Paldies par rakstiem. Ar Saragosu arī mums labi sanāca - es par vēsturi ,Tu par sportu, varētu šādi to sadarbību turpināt. :)
Tomēr atzīmēšu, ka bildes šeit var likt tikai ar autoru tiešu atļauju (slinkums meklēt saiti uz en.wiki, kur tas smalki aprakstīts). Nu vēl ir tādas bildes, kuras pēc likuma ir public domain.
Tāpēc mums vai nu jāizlīdzas ar citu valodu vikipēdijām (redzu, ka Tu to dari) vai jāfotografē (jāzīmē) pašiem, vai jālūdz atļauja autoram. Tomēr, šeit [1], tas tā nav. Ceru, ka neuzbraucu par asu :) --Feens 22:51, 4 jūlijā, 2006 (UTC)
- Tātad no citu valodu vikipēdijām var droši ņemt [pieliekot klāt linku], ja? - ar to arī iztikšu... :) btw es vispār neuzskatu ka tu būtu man uzbraucis... :) un par Saragosu - jā, nebija slikti :) zin kā bija - ieraugu lapa - Saragosa un kgan par futbolu īpaši neinteresējos tomēr uzreiz pirmā asociācija ar FK... aizgāju, apstījos, nebija, uzrakstīju un par olimpiādi atradi angļu vikipēdijā... --gragox
-
- No citām vikipēdijām - droši. --Feens 20:57, 5 jūlijā, 2006 (UTC)
Šitā nav labāk? - Veidne:Latvija avio. Tev izlemt. :) --Feens 18:42, 7 jūlijā, 2006 (UTC)
- Paldies, ir... galu galā tikai mana 2. veidne... :) --gragox
Man apšaubāms šķiet saīsinājums (LAT) - jau izveidujusies politika ir šādu paskaidrojumu rakstīšana bez saīsinājumiem un abreviatūrām (Auce (pilsēta), Darba partija (Lietuva)) 217.198.224.13 14:37, 10 jūlijā, 2006 (UTC)
- Paldies, izlabots... --gragox
Satura rādītājs |
[izmainīt šo sadaļu] Vai patiešām latvieši, kā jūs to uzrakstījāt?
Vadims Vasiļevskis, Čelabinskā dzimis Staņislavs Olijars, Dmitrijs Miļkevičs... 217.198.224.13 23:12, 6 augustā, 2006 (UTC)
- Nu, Vasiļevskis jau nu manuprāt ir latvietis... Olijaru un Miļkeviču izlaboju... --gragox
- Jā, latvieši. :) Krievu izcelsmes latviešu sportisti, tāpat kā Aleksandrs Kuzmins ir krievu izcelsmes latviešu politiķis. Vārds latviešu šajā gadījumā nozīmē nevis etnosu, bet politisko nāciju. --Feens 09:24, 7 augustā, 2006 (UTC)
- Nepiekrītu. Gan sadzīves (sk. google meklēšanu vārdiem "latvieši" vai "latviešu tauta"), gan oficiālajā valodā (sk. pases, tautas skaitīšanas) valda "latviešu" kā norādes uz tautību (etnicitātes nozimē) izpratne - sk. kaut vai pašas Viki rakstu Latvieši. Politiskajai nācijai centās ieviest dažādus vārdus - "latvijiešus", "latviešus", bet joprojām piemērošanai bez pārpratumiem paliek Satversmes apzīmējums "Latvijas tauta" vai "Latvijas pilsoņi". Tāpēc iesaku "Latvijas sportistus", lai nebūtu "latviešu krievu sportistu/politiķu/mākslinieku", bet ja ir pieejami un kaut kā dēļ enciklopēdijai derīgi dati par tautību - pielikt "latviešu/krievu/ebreju Latvijas sportistus/politiķus/māksliniekus". Par to, kā sevi definē paši Latvijas politiskajā nācijā acīmredzami iesaistītie krievi - kā krievu izcelsmes latviešus vai Latvijas krievus - salīdziniet PCTVL un VL! popularitāti krievu vidū. Ar to pašu google (tikai krievu valodā) - salīdziniet J. Petropavlovska un D. Mironova pazīstamību. "Krievu izcelsmes latviešu politiķis" - ir tādi, bet, ja jau latvieši - viņiem latviešu ir dzimtā valoda, kā V. Makarovam no TB/LNNK. Aleksandrs Kuzmins 11:52, 7 augustā, 2006 (UTC)
- Nu tad Brodskis nav krievu, bet ebreju dzejnieks? :) Manuprāt, latviešu valodā latviešu, poļu, turku utt. apzīmē gan etnisko, gan valsts piederību, viss atkarīgs no konteksta. Zidāns - franču futbolists (šajā kontekstā man pilnīgi vienalga, ka viņš ir berbers), utt. Šajā kontekstā arī Ždanoka ir latviešu politiķe (kas viņa ir pēc nacionālās piederības patiesībā katram cilvēkam ir dziļi intīms jautājums) t.i. Latvijas tauta, Latvijas pilsoņu, Latvijas krievi utt. - OK, bet latviešu sportisti, franču politiķi (kas var pēc etniskās izcelsmes būt sazin kas) utt. Nu tāda ir mana sapratne par latviešu valodas iekšējo loģiku. :) Respektīvi, uzdrošinos apgalvot, ka sakot zviedru politiķis, es neko neesmu pateicis par viņa etnisko izcelsmi. Tāpat latviešu politiķis nozīmē tikai to, ka viņš pārstāv Latvijas tautu kādas lēmējinstitūcijās un neko par viņa tautību. Precīzāk, ja es saku latvietis, tas nozīmē tautību, bet, ja latviešu sportists, - tas nenozīmē, ka es norādu tautību. Nu kaut kā lieto vārdu savienojumu krievu šahisti, bet cik no viņiem ir krievi :) --Feens 23:21, 7 augustā, 2006 (UTC)
- Nepiekrītu. Gan sadzīves (sk. google meklēšanu vārdiem "latvieši" vai "latviešu tauta"), gan oficiālajā valodā (sk. pases, tautas skaitīšanas) valda "latviešu" kā norādes uz tautību (etnicitātes nozimē) izpratne - sk. kaut vai pašas Viki rakstu Latvieši. Politiskajai nācijai centās ieviest dažādus vārdus - "latvijiešus", "latviešus", bet joprojām piemērošanai bez pārpratumiem paliek Satversmes apzīmējums "Latvijas tauta" vai "Latvijas pilsoņi". Tāpēc iesaku "Latvijas sportistus", lai nebūtu "latviešu krievu sportistu/politiķu/mākslinieku", bet ja ir pieejami un kaut kā dēļ enciklopēdijai derīgi dati par tautību - pielikt "latviešu/krievu/ebreju Latvijas sportistus/politiķus/māksliniekus". Par to, kā sevi definē paši Latvijas politiskajā nācijā acīmredzami iesaistītie krievi - kā krievu izcelsmes latviešus vai Latvijas krievus - salīdziniet PCTVL un VL! popularitāti krievu vidū. Ar to pašu google (tikai krievu valodā) - salīdziniet J. Petropavlovska un D. Mironova pazīstamību. "Krievu izcelsmes latviešu politiķis" - ir tādi, bet, ja jau latvieši - viņiem latviešu ir dzimtā valoda, kā V. Makarovam no TB/LNNK. Aleksandrs Kuzmins 11:52, 7 augustā, 2006 (UTC)
- Jā, latvieši. :) Krievu izcelsmes latviešu sportisti, tāpat kā Aleksandrs Kuzmins ir krievu izcelsmes latviešu politiķis. Vārds latviešu šajā gadījumā nozīmē nevis etnosu, bet politisko nāciju. --Feens 09:24, 7 augustā, 2006 (UTC)
[izmainīt šo sadaļu] EČ vieglatlētikā
Jauki, ka ir kāds, kas apņēmies sekot visam līdzi un likt rezultātus tikpat operatīvi kā citu valstu Vikipēdijās. Arī es domāju palīdzēt. Lai nedublētu darbu, varbūt sarunājam tā - tu liec rezultātus, bet es no angļu vai vācu Vikipēdijām pārtulkošu par laureātiem? --Viescha 11:20, 8 augustā, 2006 (UTC)
- laikam sapratu... :) sarunāts... --gragox
-
- Prieks par tādu aktivitāti! Tikai gribētos piebilst, ka latviešu valodā decimāldaļskaitļos lieto komatus, nevis punktus. Būtu jauki, ja jūs to izlabotu jau esošajos rakstos un ievērotu nākamajos. Paldies. --Dekaels 11:57, 8 augustā, 2006 (UTC)
- esmu jau iegaumējis rakstot jaunos, bet vecajos vēl ir palicis... --gragox
- Centīšos atcerēties! Ja pats rakstu, tad parasti jau automātiski ieliekas komats, bet, tulkojot no angļu valodas, gadās palaist garām. --Viescha 12:02, 8 augustā, 2006 (UTC)
- Tieši tā... tā man gadījās Kluftas gadījumā - pusei rezultātu bija komati, pusei punkti :) --gragox
- Prieks par tādu aktivitāti! Tikai gribētos piebilst, ka latviešu valodā decimāldaļskaitļos lieto komatus, nevis punktus. Būtu jauki, ja jūs to izlabotu jau esošajos rakstos un ievērotu nākamajos. Paldies. --Dekaels 11:57, 8 augustā, 2006 (UTC)
[izmainīt šo sadaļu] "jau 3. sezonu spēlē klubā X"
Viena lieta Tavos rakstos - noderīgāk būtu rakstīt, ka "spēlē klubā X kopš 2004. gada", nevis "jau 3. sezonu spēlē klubā X" - jo pēc gada fakts par 3. sezonu kļūs nepatiess (vai nu būs 4. sezonu tur, vai arī citur jau), bet ieraksts par to, ka no gada X spēlē klubā Y - tas ir mūžīgi.
Tāpat, ja kautkur raksta faktus kā "šobrīd Jānis nodarbojas ar to", tad labāk tomēr rakstīt "šorīd (2006) Jānis nodarbojas ar to" - mums vēl tas nerada problēmas, bet angļu vikipēdijā gadās uzdurties tādiem faktiem, kas ir pāris gadus veci, bet runā par "šodienu".
[izmainīt šo sadaļu] Translation Request
Greetings Gragox!
Can you please kindly help me translate these passages into the unique Latvian language?
"Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only true God".
"The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living".
"Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity".
"The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned".
Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much.
From --Jose77 05:28, 26 septembrī, 2006 (UTC)
- Nu Tu man iegriezi :) --Feens 20:28, 4 oktobrī, 2006 (UTC)
[izmainīt šo sadaļu] Par uzvārdiem kategorijās
Sveiks! Kad kādu personu liec kategorijā, tomēr vajadzētu vispirms rakstīt viņa uzvārdu, jo tā attiecīgajā kategorijā būs vieglāk meklēt. Piemēram, ja liek Patriku Ruā kādā kategorijā, tad ir Kategorija:Kolorādo "Avalanche spēlētāji"|Ruā, Patriks :)) -- Mrom 18:34, 4 janvārī, 2007 (UTC)
- Jā, sapratu! man vēl jāiziet cauri Latvijas un Lietuvas spēlētājiem (būs arī kategorijas par Latvijas līgas komandu spēlētājiem, tāpēc tās divas atstāju kā pēdējās)... Gragox 19:21, 4 janvārī, 2007 (UTC)
Un vēl - ja uzvārds sākas ar š, ž un tamlīdzīgiem angļu valodai ķēmīgiem burtiem, labāk tā vietā rakstīt sz un zz, jo tad kategorijas skatā tas novietosies pie, attiecīgi, s un z burta. Pretējā gadījumā visi latviešu neangļu burti izvietojas aiz angļu alfabēta (t.i. aiz z) un uzvārdi nekārtojas alfabētiskā secībā. Tātad Šļerbickis būtu Szlzerbickis utml. --Feens 22:47, 4 janvārī, 2007 (UTC)
[izmainīt šo sadaļu] Admina statuss
Sveiks! Gribēju informēt, ka ir izteikts (un arī atbalstīts) priekšlikums piedāvāt Tev administratora statusu, ja Tev pašam nekas nav pretī. :) --Tail 14:11, 20 martā, 2007 (UTC)
- Man nav nekas pretī. ;) Gragox 17:21, 20 martā, 2007 (UTC)
[izmainīt šo sadaļu] Formula 1
Labdien, gragox! Kādēļ Jūs izdzēsāt kategoriju "sports" no lapas par Formulu 1? SpeedKing 16:19, 3 aprīlī, 2007 (UTC)
- Tāpēc, ka kategorijā "sports" ir vairākas apakškategorijas, t.sk. arī "Sporta veidi" pie kuras arī būtu jābūt rakstam par Formulu 1. Konkrētajā reizē es izdzēsu kategoriju "sports" no vairāk kā 30 dažādām ar sportu saistītām lapām, kurām būtu jāietilpst kādā no apakškategorijām. Skat. piemēram Babītes ezers nav gan "Rīgas rajona ezeru", gan "Latvijas ezeru" kategorijās. Gragox 17:00, 3 aprīlī, 2007 (UTC)