Cookie Policy Terms and Conditions Diskussion:Austriazismus - Wikipedia

Diskussion:Austriazismus

Aus Wikipedia


Inhaltsverzeichnis

[dro werkln] frei dischkriert

El bes, informier Di bittschej erscht, èj dàßd ebbs schreibst! Du hòust àà Werter òls Austriazismen gnennt, dej wòu koane hàn. I ho Di schòu àfs Variantenwörterbuch des Deutschen hiigwiesn. -- Sinnierer 19:14, 12. Okt. 2007 (CEST)

Antwoat

  • Håst du dé Konklusio glésn?
  • Und na, i wü aich dé Weata ned wég nema. Dés san ned de Ésdaraicha, dé aich Baian schbråchlich wås fia schraim. Und dés wås du zitiast is a åigemains Variantn-Weatabuach, då schdengan jå a de hisdoarischn Weata drin, de haid goa nimma üblich san und in da Schui und de Medien neama fawent wean. Wãn ma då nåch schaud, dãn gibt s kõane Austriazismen, dãn san sogoa Powidldaschgal und Grammiknédl guade Schdandard-Daidsche Weata.
  • Béssads aus, faenda, bit schê ... Team-Work!

--El bes 19:29, 12. Okt. 2007 (CEST)

Und überhaupt:

Aigentlich is Austriazismus a Woat wås dé Ésdaraicha diskriminiad. Dés hoast so fü wia: najå auf Hochdaidsch is dés néd ok, åwa és deafts es håid ausnahmsweis so sågn. Dafia bik ma a Austriazismus-Bapal drauf.

I håb dén Artikl nua wéng dia (Sinnierer) gschrim, wai i schaun woit, ob du dãn mid de søbn Argument kimst, wia bain Teutonismus. --El bes 19:47, 12. Okt. 2007 (CEST)

Dånkschej fir dej Unterstützung. Wenn des mèjera su sehadn, nòu broitad se des Trio "Teutonismus" - "Austriazismus" - "Helvetismus" niat su às. Schau, wos i schòu vor vejer Wocha gschriem ghått ho: Warum Wozu? -- Sinnierer 20:49, 12. Okt. 2007 (CEST)
Wos da Sinnierer do sogt, des muass e eam recht gem. In dera foam brauch ma weda den oan no den andan. Wannst da dein Artikl zu de Austrizismen duachliest, nacha siegst glei: du bist in Vateidigungsstellung. Du vateidigst awa ned olle Seitn gleich. Wann ma de Information vo de zwoa Artikl zsammafassn daat, oda vielleicht gor in am ganz andan Abschnitt behandlan dat (vielleicht in dem: http://bar.wikipedia.org/wiki/Bsundaheitn_im_boarischn_Vokabular#Eibircherte_Werter_.C3.A0s_.C3.A5ndere_Spr.C3.B2uchn
) Nacha kunnt ma des aus GESAMTBOARISCHSPRACHLICHA Sicht schreim und de Info no dazuadoa, daß des vo uns olle ois Diskreminierung oogseng wead. Oda findst du so ebbs guad: http://bar.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Stammtisch/Archiv/2007-1#So_geht.27s_nicht_weiter ?
I ho dej Såch jå schòu amòl schej in Wikipedia:Stammtisch#Teutonismus dòrgstöllt. Drum sooche jå òllamòl, dàß es Strein zwischa Bayern und Esterreicher koan Tauch hòut. Sulång wej òlle zwoa eaner Standardvarietät reen, kinnasa se anånd mit Teutonismen und Austriazismen tràtzn. Ower bòls an boarischn Dialekt reen, nòu werns òlle zwoa in oan Sok steckt, und der fòllt hòlt nòuchad irchadwòu in Hintertupfing um. -- Sinnierer 01:22, 13. Okt. 2007 (CEST)

[dro werkln] Daitsch òls plurizentrische Spròuch im daitschsprachinga Raum Daitschlånd-Esterreich-Schweiz

Dean Beitrooch howe wechan Thema ejtz vaschuum àf Wikipedia:Stammtisch#Daitsch_.C3.B2ls_plurizentrische_Spr.C3.B2uch_im_daitschsprachinga_Raum_Daitschl.C3.A5nd-Esterreich-Schweiz -- Sinnierer 20:28, 13. Okt. 2007 (CEST)

Schau àà àf Die Komplexität der deutschen Sprache --Sinnierer 17:57, 13. Okt. 2007 (CEST)

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu