Kimi Ga Yo
Van Wikipedia
Kimi Ga Jo is de titel van het Japanse volkslied.
De auteur van dit lied is onbekend. Het is vormgegeven volgens een oude Japanse dichtstijl: de waka. Er is een theorie dat de onderstaande tekst ooit een liefdesgedicht zou geweest zijn.
君が代 - Kimi Ga Yo - Kan jouw regering duizend jaar duren?
[bewerk] Origineel (Japans schrift)
- 君が代は
- 千代に
- 八千代に
- 細石の
- 巌となりて
- 苔の生すまで
[bewerk] Origineel (Latijns schrift)
- Kimi ga yo wa
- Chiyo ni
- Yachiyo ni
- Sazare ishi no
- Iwao to narite
- Koke no musu made
[bewerk] Nederlandse vertaling
- Moge Uw (keizer's) regering
- duizend jaar duren,
- voor achtduizend generaties.
- Totdat stenen rotsen worden,
- welke bedekt zijn met mos.
 |
Meer afbeeldingen die bij dit onderwerp horen kunt u vinden op de pagina Kimi ga yo op Wikimedia Commons. |
