Stephen Kaung
Van Wikipedia
Stephen Kaung (江守道 - Jiāng ShǒuDào) is een oud-medewerker van Watchman Nee, en is de zoon van een Methodistendominee. Hij werd op jonge leeftijd christen. In het begin van de dertiger jaren ontmoette hij Watchman Nee voor de eerste keer en later werd hij zijn medewerker. Hij werkte met Nee tot 1949, waarna hij China verliet om in andere Aziatische landen christelijk werk te verrichten.
In 1952 vertrok Kaung naar New York en sloot zich daar aan bij een "kleine kudde gemeente," (naam van gemeenten rond Watchman Nee) die bestond uit Chinese immigranten en zendelingen die teruggekeerd waren uit China. Deze groep probeerde het "kleine kudde"-systeem te gebruiken in hun gemeente en zij vroegen Kaung of hij hen daarbij wou helpen.
In 1957 ontstonden er problemen binnen de groep met een scheuring als gevolg, en Kaung ging naar San Francisco om zich daar bij een andere gemeente aan te sluiten. Het jaar daarop reisde hij met Witness Lee door Europa en het Midden Oosten. In Taiwan, Lee's thuisbasis, volgde Kaung het advies van Lee op om terug te gaan naar New York.
In 1971 vertrok hij van New York naar Washington, maar hij ging ook af en toe nog terug naar de groep in New York om daar te spreken en conferenties te houden. Toen er verschil van mening ontstond omtrent bepaalde kerkelijke praktijken, verbrak Kaung in 1973 zijn verbintenis met de "plaatselijke gemeente beweging" van Witness Lee en concentreerde hij zich op zijn eigen bediening. Gedurende de zestiger jaren werkte Kaung veel samen met T. Austin-Sparks. Het belangrijkste werk dat Kaung deed was het naar het Engels vertalen van (op dit moment) vijfenvijftig boeken van Watchman Nee, die gepubliceerd zijn door Christian Fellowship Publishers in Richmond, Virginia, waar Kaung tot op de dag van vandaag werkt.
