Dyskusja:Gwiezdne wojny
Z Wikipedii
Usunąłem (WEdycji) umieszczone na czas tłumaczenia z Wiki angielskiej. Będę dalej oczywiście tłumaczył, ale daję pole manewru innym. Znający się na temacie mogliby napisać (lub przetłumaczyć) atrykuły o poszczególnych postaciach. Na wiki en. są szblony postaci fikcyjnych a w szczególności Star Wars Kaczor 19:55, 15 kwi 2005 (CEST)
Spis treści |
[edytuj] klasyfikacja
" filmów fantasy (science fantasy)". No cóż, czy nie są to filmy SF, czyli science-fiction? Science fantasy nie istnieje, a Gwiezdne Wojny trudno nazwać fantasy - chociaż Moc może niejako przypominać magię...
[edytuj] Linki zewnętrzne
Jeśli każdy będzie traktował to miejsce jako źródło reklamy własnej albo zaprzyjaźnionej stronki, to daleko nie zajedziemy. Myślę, że strona oficjalna i dwie największe polskie spokojnie wystarczą. Jeśli nie, proszę mnie przekonać. NLoriel 23:24, 24 cze 2005 (CEST)
[edytuj] Tytuły książek
Czy faktycznie tyle książek dla młodzieży było wydanych w Polsce? Jeśli nie, to powinny być tu umieszczone tylko ich oryginalne tytuły. NLoriel 12:47, 25 cze 2005 (CEST)
[edytuj] propozycja - SWPortal
Moim skromnym zdaniem powinniśmy stworzyć wikiportal "Gwiezdne wojny", taki, jaki na en i fr wiki. Star Wars było dziełem o ogromnym znaczeniu i zasięgu, więc, jeżeli jest już portal pokemony (których osobiście nie znoszę, ale taki portal uznaje za pożyteczny, bo to też głośne dzieło). Na pewno znalazłoby się sporo chętnych do pisania w takim portalu.
- Hmm, gdyby ktoś coś takiego zrobił, to z pewnością by nie zaszkodziło ;) Ale póki co warto by popracować nad jakością już istniejących artykułów, bo sporo z nich pozostawia jeszcze dużo do życzenia. NLoriel 18:31, 11 sty 2006 (CET)
No ludzie, taki star trek ma własny portal, a STAR WARS nie! Gdybym umiał robić portale, to bym na 100% zrobił taki o STAR WARS
[edytuj] Dlaczego "wojny" z małej litery?
Zarówno na anghielskiej wiki jest Star Wars, na filmwebie tytuł filmów to Gwiezdne Wojny, W Bastionie Polskich Fanów Star Wars pisze się Gwiezdne Wojny. Dlaczego więc artykuł ma tytuł Gwiezdne wojny?
- Powód jest prosty - takie są zasady pisowni wielkimi literami w języku polskim: [1]. Język angielski ma zasady zupełnie inne (w tytułach wszystko poza spójnikami wielką), a co do stron internetowych, to jak tylko przestaną się na nich nagminnie pojawiać błędy ortograficzne i składniowe, z pewnością przyjdzie też czas i na odpowiednią pisownię wielkich liter. NLoriel 18:52, 3 mar 2006 (CET)
- Dzięki za szybką odpowiedź. Fakt, w internecie jest pełno błędów. Znam zasady pisania tytułów, jednak... Do tej pory miałem wrażenie, że "Gwiezdne wojny" można traktować jako nazwa własna wydarzenia/okresu istorycznego, co pozwalałoby na pisanie tego wielką literą. Jednak faktycznie ten tytuł powinien być pisany jako "Gwiezdne wojny", ostatnie wątpliwości rozwiały mi się po przeszukaniu encyklopedii na pwn.pl i odnalezieniu kilka razy tej nazwy ;). Mimo wszystko na wiki plącze się jeszcze kilka "Wojen".
- A czy wyobrażacie sobie tytuł filmu: O Dwóch Takich, co Ukradli Księżyc? Albo Kochaj albo Rzuć?
- Dzięki za szybką odpowiedź. Fakt, w internecie jest pełno błędów. Znam zasady pisania tytułów, jednak... Do tej pory miałem wrażenie, że "Gwiezdne wojny" można traktować jako nazwa własna wydarzenia/okresu istorycznego, co pozwalałoby na pisanie tego wielką literą. Jednak faktycznie ten tytuł powinien być pisany jako "Gwiezdne wojny", ostatnie wątpliwości rozwiały mi się po przeszukaniu encyklopedii na pwn.pl i odnalezieniu kilka razy tej nazwy ;). Mimo wszystko na wiki plącze się jeszcze kilka "Wojen".
[edytuj] Artykuły o postaciach
Może ktoś stwożył by szablon postaci dla uniwersum SW, z takimi danymi jak planeta pochodzenia itp., która można by wstawiać do artykułów o postaciach tak jak to wygląda w wersji ang. Ja próbowałem ale powstał zaczej marny produkt :)
[edytuj] Popieram zrobienie portalu...
...o Gwiezdnych Wojnach. Napewno było by to pożyteczne i może podtrzymało by projekt Gwiezdnowojennej encyklopedii... Pozdrawiam wszystkkich fanów.
-
- Albo dajcie link do Empirepedii. To w końcu też wiki!
- Link dodałem, i to właśnie jest polska Gwiezdno-wojenna Encyklopedia, więc nie wiem w czym problem. SkywalkerPL 15:11, 26 sie 2006 (CEST)
[edytuj] ciemni jedi to NIE sithowie
na stronie jest "Osoba korzystająca z Jasnej Strony Mocy to Jedi, natomiast użytkownik Ciemnej Strony to Sithowie (w źródłach pozafilmowych: Mroczny Jedi)." NIE MOŻNA utożsamiać ani Sithow z uzytkownikami Ciemnej Strony. z tekstu wynika jakby "mroczny jedi" byl synonimem "sitha".
[edytuj] Ze zgłos błąd
W podtytule "Expanded Universe" znajduję się cos jakby drzewo geneologiczne, z którego wynika że Sojusz Rebeliantów powstał z Konfederacji niezależnych systemów. Jest to błąd - obie instytucje nie mają ze sobą nic wspólnego.
Zgłoszone: 13:37, 5 mar 2007 (CET)
[edytuj] Reklama
W dziale Gier komputerowych jest na dole dodane "Galaxy" jest to odośnik do innego artykułu wikipedi o pewnym centrum handlowym.