Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Jericho (serial) - Wikipedia, wolna encyklopedia

Jericho (serial)

Z Wikipedii

Jericho
Oryginalny tytuł Jericho
Gatunek dramat
Kraj produkcji USA
Czas trwania odcinka około 45 min.
Data premiery Stany Zjednoczone 20 września 2006
Polska 10 grudnia 2006
Lata pierwszej emisji 2006-2007
Liczba odcinków 17 dotychczas wyemitowanych (cały 1 sezon ma liczyć 22 odcinki) (1 sezon)
Główne role Skeet Ulrich
Ashley Scott
Sprague Grayden
Kenneth Mitchell
Lennie James
Michael Gaston
Erik Knudsen
Gerald McRaney
Pamela Reed
Stacja telewizyjna Stany Zjednoczone CBS
Polska AXN
Język angielski
Odcinki:
Pilot
Fallout
Four Horsemen
Walls of Jericho
Federal Response
9:02
Long Live the Mayor

Rogue River
Crossroads
Red Flag
Vox Populi
The Day Before
Black Jack
Heart of Winter
Semper Fidelis
Winter's End
One Man's Terrorist
filmweb.pl
strona IMDb

Jericho – serial o postnuklearnej rzeczywistości, jeden z pierwszych tego gatunku. Do tej pory wyemitowano 18 odcinków oraz jeden podsumowujący fabułę pierwszych dwunastu w amerykańskiej stacji CBS. 21 lutego rozpoczęła się emisja II części 1 sezonu serialu (od 13 odcinka), wcześniej 14 lutego został jednak wyemitowany odcinek podsumowujący pierwszą część pierwszego sezonu (odcinki 1-11)

W Polsce serial można oglądać od 10 grudnia 2006 na antenie AXN.

Spis treści

[edytuj] Fabuła

Świat stanął w obliczu wojny nuklearnej. W Stanach Zjednoczonych wybuchło kilkanaście głowic atomowych. W chaosie jaki zapanował, mieszkańcy małego miasteczka Jericho w Kansas starają się nie tylko przetrwać ale i utrzymać dotychczasowy styl życia.

Mapa miast zniszczonych przez bomby
Mapa miast zniszczonych przez bomby

[edytuj] Opis odcinków

Uwaga: W dalszej części artykułu znajdują się szczegóły fabuły lub zakończenia utworu.

  • Odcinek 1 (Pilot): Odcinek wprowadzający. Jake Green wraca po 5 latach do rodzinnego Jericho po pieniądze od dziadka i zaraz wyjeżdża do San Diego. W międzyczasie, w oddali, ze strony Denver, widać wielki grzyb atomowy. W mieście zaczyna być niespokojnie, nikt nie wie co się stało, wszyscy martwią się o wycieczkę szkolną która nie zdążyła wrócić do miasta. Nad sytuacją stara się panować burmistrz Johnston Green, ojciec Jake'a. Okazuje się, że bomba została zrzucona także na Atlantę, a może i na inne miasta. Jake zderza się z innym samochodem, jednak wychodzi z wypadku żywy, pomaga wycieczce szkolnej w powrocie do miasta.
  • Odcinek 2 (Fallout): Nad miasto zbliża się radioaktywna chmura. Wszyscy mieszkańcy mają schować się w piwnicach lub dwóch schronach – pod ratuszem i pod szpitalem. Okazuje się, że schron pod szpitalem nie nadaje się do użytku, więc Jake przenosi wszystkich stamtąd do kopalni soli. Międzyczasie Emily spotyka dwóch zbiegów przebranych za policjantów. Jedzie z nimi po benzynę na farmę Richmondów, gdzie odkrywa ich tożsamość. Wzywa pomoc przez radio, słyszy to Jake i śpieszy z pomocą. Po dotarciu na miejsce ratuje Emily i Bonnie Richmond oraz 2 uwięzionych policjantów. Po zastrzeleniu przez Emily jednego z więźniów, w ostatniej chwili zamykają się w schronie burzowym.
  • Odcinek 3 (Four Horsemen): Do schronu przyjeżdża Stanley – brat Bonnie, cały przemoczony. Informuje Jake'a o tym że na drodze widział 5 czołgów, jednak nie rozpoznał do kogo mogły należeć. Deszcz ustaje, ludzie wychodzą ze schronów. Okazuje się, że Stanley mimo zamoknięcia nie został skażony. Jake zarządza żeby kilka osób pojechało w 4 różne strony i spróbowało zdobyć jakieś informacje (Gray nazywa ich żartobliwie Czterej Jeźdźcy Apokalipsy). W drodze do Witchita, Jake znajduje na autostradzie opuszczony samolot oraz wrak rozbitego innego samolotu. Wyciąga z niego "czarną skrzynkę" i wiezie do domu w celu odsłuchania. Dowiaduje się z niej, że pasażerowie żyją i że w czasie eksplozji w powietrzu było wiele samolotów, które nie miały gdzie wylądować. Na końcu odcinka Dale znajduje zagubiony pociąg z dostawą towaru do sklepu Grace.
  • Odcinek 4 (Walls of Jericho): W aptece Jake znajduje człowieka umierającego na chorobę popromienną, zostaje on zawieziony do szpitala. W domu Hawkins uczy swoją rodzinę ich nowej tożsamości. W szpitalu i barze kończy się paliwo do generatorów. Eric próbuje zdobyć paliwo od mieszkańców, Jake wpada na pomysł aby wypompować je ze zbiorników na stacji benzynowej. Od znalezionego chorego dowiadują się, że za miastem jest jeszcze 20 innych osób, jednak gdy do nich dociera ratunek, wszyscy uciekinierzy z Denver już nie żyją.
  • Odcinek 5 (Federal Response): W mieście zostaje przywrócony prąd. W całym mieście zaczynają dzwonić telefony, w których odzywa się powtarzająca się wiadomość od Sekretarza Bezpieczeństwa Krajowego aby zachować spokój i pozostać w mieście. W telewizji bez przerwy wyświetlany jest komunikat EMERGENCY ALERT SYSTEM PLEASE STAND BY. Z powodu przeciążenia w sieci elektrycznej w bibliotece wybucha pożar, chwilę później także w południowej części miasta oraz w okolicy domu Erica. Jake przypadkiem odkrywa, że Hawkins coś kombinuje. Pożary zostają ugaszone, jednak domy Erica i Dale'a zostają doszczętnie spalone. Eric i April wprowadzają się do rodziców, a Dale'owi próbuje pomóc Skylar. Odcinek kończy się ujęciem 2 pocisków wzbijających się w powietrze gdzieś w okolicy Jericho.
  • Odcinek 6 (9:02): Impuls elektromagnetyczny niszczy wszystkie urządzenia elektryczne. Jedynie laptop Hawkinsa, zaprojektowany na taką ewentualność, wychodzi z tego bez szwanku. Jake spotyka w barze starego przyjaciela Mitchella, który stał się jego wrogiem. Dochodzi między nimi do kłótni. Później, gdy Jake z matką zajmują się końmi na farmie, Mitchell kradnie konie i o mało nie tratuje Gail. Jake odnajduje jego kryjówkę, jednak Mitchell ucieka. W końcu Dale pokazuje, gdzie mógł się ukryć, i Jake wspólnie z Ericem zamykają go w więzieniu. Kukurydza Stanleya zostaje zaatakowana przez szkodniki, Gracie chce wysokiej ceny za pestycydy. Urzędniczka rządowa Mimi postanawia mu pomóc i płaci chuliganom za kradzież pestycydów. Jednak uczciwy Stanley oddaje Gracie jej własność. Na końcu odcinka całe miasto przychodzi pomóc Stanleyowi w żniwach.
  • Odcinek 7 (Long Live the Mayor) Kiedy mieszkańcy przygotowują się do Halloween, do miasteczka wraca Grey Anderson, który był na wyprawie po jakiekolwiek informacje, nt. sytuacji USA. Wraca z niezbyt optymistycznymi wiadomościami. Waszyngton, jak i prawie wszystkie największe miasta USA został zniszczony. Z większych miast, nadal istnieje tylko Nowy York, którego policja znalazła vany z bombami atomowymi, kilka minut przed planowanym wybuchem. W międzyczasie do miasteczka przyjeżdża Jonah Prowse, ktory kiedyś przjaźnił sie Jake'em. Jest przywódcą grupy facetów o ciemnej przeszłości, prowadzących nieczyste interesy za miastem. Okazuje się, że Jonah jest także ojcem Emily. Jonah mówi, że chce wpłacić kaucje za Mitchella, który nadal siedzi w więzieniu za kradzież koni Green'ów. Umowa staje na tym, że Mitchell wyjdzie z więzienia, ale w zamian za jedzenie, które ukradł z pociągu i gdzieś ukrył oraz obietnicę, że żaden z ludzi Jonah'a nie zbliży się do miasteczka. Lecz kiedy rada miasteczka nie zgadza sie na warunki, jakie wynegocjował Jake, Johan wysyła dwóch ludzi do Jericho, ktorzy wyciągają Mitcha z więzienia. W międzyczasie, kiedy mieszkańcy przygtowują halloween'owe dekoracje, Emily mówi Heather troche więcej nt. jej byłego związku z Jake'em. Kiedy Heather przyznaje, że czuje coś do Jake'a, Emily ostrzega ją, że jest wiele rzeczy o Jake'u, których ona nie wie. Stan burmistrza Green'a jest coraz gorszy. Antybiotyki, które są dostępne w Jericho już na niego nie działąją i April mówi, że jeśli w ciągu ok. 12 godzin nie dostanie innego antybiotyku - Cipro, burmistrz najprawdopodobniej umrze. Jake i Eric decydują się więc, że pojadą do Rogue River, gdzie znajduje się najbliższy duży szpital.
  • Odcinek 8 (Rogue River): Gorączka u burmistrza nie ustępuje. April daje mu 12 godziny jeśli nie otrzyma odpowiedniego leku. Jake i Eric jadą do Rogue River aby tam zdobyć potrzebny antybiotyk. Miasto jest opuszczone. FEMA przeniosła ludzi do obozowiska ze względu na skażenie wód opadem radioaktywnym. W szpitalu znajdują wielu zastrzelonych pacjentów, lekarza i jednego rannego najemnika z odziałów Revenwood, który opowiada im co się stało. Gdy Jack i Eric chcą odjechać, pod szpital zajeżdża oddział Revenwood i zaczyna się walka. Do domu Hawkinsa przychodzi Gray z policją, aby dowiedzieć się, kim naprawdę jest nowy mieszkaniec Jericho. Wychodzi na jaw, że Hawkins jest tajnym agentem rządowym, który wiedział, że dojdze do zamachów.
  • Odcinek 9 (Crossroads): Do Jericho przyjeżdża oddział Ravenwood żeby ograbić miasto, jednak zostaje zatrzymany przez blokadę na moście. Dowódca daje mieszkańcom 4 godziny na wycofanie się. Gray i Hawkins postanawiają zburzyć most, żeby tamci się nie przedostali. Eric nie chce się na to zgodzić i dostaje od chorego ojca polecenie aby zrobił wszystko co może, by powstrzymać wysadzenie mostu. Po 4 godzinach Ravenwood wracają i znowu trafiają na blokadę i Jake'a podłączonego do materiałów wybuchowych. Pertraktują, w międzyczasie przyjeżdża Eric wraz z bandą Jonah. Dzięki temu Ravenwood wycofują się, jednak mieszkańcy nie mogą czuć się bezpieczni. W międzyczasie Emily przeżywa trudne chwile, ponieważ miała w ten dzień wziąć ślub ze swoim zaginionym narzeczonym. Heather stara się zająć jej jakoś czas, żeby się nie załamała. Eric wyznaje April, że kocha Mary.
  • Odcinek 10 (Red Flag): Jake, Stanley i paru mężczyzn z Jericho szkolą się do obrony w razie kolejnego najazdu Ravenwood. W pewnym momencie na niebie pojawiają się dwa myśliwce i dwa samoloty transportowe, które dokonują zrzutu zaopatrzenia dla miasta. Okazuje się, że żywność, medykamenty, benzynę oraz inne rzeczy są chińskiego pochodzenia a w każdym kartonie znajduje się ulotka o treści "Nie walczcie. Chiny są waszymi przyjaciółmi". Wywiązuje się dyskusja między burmistrzem, Jake'iem, Gray'em i Hawkins'em czy żywność nie jest zatruta. Na pole Stanleya spada generator prądu, który zabiera banda Jonaha. Johnston Green zbiera ludzi aby go odzyskać. Gdy rozmowa z Jonahem nie przynosi efektu, szykują się aby generator odebrać siłą. W tym samym czasie Emily wkrada się na teren Jonaha i wykrada ciężarówkę na której znajduje się załadowany generator. Gracie w obecności burmistrza zrywa układ z Jonahem. Na końcu odcinka zostaje zamordowana we własnym sklepie.
  • Odcinek 11 (Vox Populi): Wszyscy w Jericho są wstrząśnięci morderstwem, które wydarzyło się po raz pierwszy od 30 lat. Na miejsce zbrodni przyjeżdża Mitchell i mówi wszystkim, że Gracie zabił Jonah. Grey postanawia go jak najszybciej złapać, natomiast burmistrz tłumaczy aby zbyt wceśniej nie wydawać wyroku. Jonah chowa się w domu swojej córki, Emily. Jest ranny w rękę. Mówi, że zranił go Mitchell. Wieczorem postanawia uciec z miasta, ale łapią go ludzie Grey'a. Dzięki temu wygrywa on wybory na stanowisko burmistrza Jericho. Dale dowiaduje się, że Gracie zapisała mu sklep w testamencie. Przychodzi do niego Mitchell i grozi, że zrobi z nim to samo co z Gracie jeśli nie będzie mu oddawał połowy dziennego utargu. Dale opowiada o tym Grey'owi jednak ten nie daje temu wiary. Do miasta docierają pasażerowie jednego w samolotów, które wylądowały na pustkowiu tuż po atakach. Jest wśród nich Roger, narzeczony Emily. Hawkins otrzymuje wiadomość, że ludzie z którymi współpracuje przestali wierzyć w jego informacje i zamierzają wkrótce się z nim spotkać. Dale idzie do obozowiska Mitchell'a i do niego strzela.
  • Odcinek 12 (The Day Before) W odcinku ukazane są retrospekcje sięgające 36 godzin przed wybuchem bomb. Robert Hawkins, mieszkający ze swoją dziewczyną Sarah'ą, otrzymuje wiadomość o rozpoczęciu misji. Spotyka się z grupą mężczyzn, którym przydzielone zostają ciężarówki z bombami, a osoba organizująca to, mówi im, że to właśnie oni są osobami, które zmienią świat. Hawkins postanawia mimo rozkazów porwać swoją żoną Darcy i dzieci oraz wywieźć ich do Jericho mówiąc, że od teraz wszystko się zmieni, a on jedynie chce ich ochronić. Na miejscu okazuje się, że Robert miał rację. W międzyczasie, Jake Green próbuje znaleźć pracę, jednak jego przeszłość nie okazuje się w tym pomocna. W końcu, jego przyjaciel, proponuje mu dużą i dobrze płatną akcję dostarczenia ładunku dla Ravenwoodów. Jake odmawia przypominając mu, ile niewinych ludzi musiało zginąć, kiedy ostatni raz przeprowadzali taką operację. Kiedy w końcu decydują się wyjechać, przyjaciel Jake'a zostaje postrzelony przez kogoś z Ravenwood. Wtedy Jake decyduje się pojechać do swojego rodzinnego miasteczka Jericho. W Jericho trwają przygotowania do wyborów burmistrza. Urzędujący burmistrz - Johnston Green jest namawiamy przez swoją żoną, aby wycofać się z tego wyścigu. Narzeczony Emily - Roger, namawia ją, aby przenieśli się do Chicago, gdzie dostał świetną propozycję pracy. Jednak Emily, która szczerze pragnie zostać w Jericho daje mu ultimatum - Chicago albo ona. Załamana sytuacją dostaje jednak wiadomość od Rogera, który oznajmia jej, że nie poszedł na rozmowę o pracę i jak najszybciej wraca do Jericho. Akcja odcinka powraca do 8 tygodni po wybuchach. Robert oznajmia Darcy, że musi coś zrobić, a ona ma zostać w domu i nikomu nie otwierać. Okazuje się też, że wśród ludzi, którzy przybyli do Jericho znajduje się nie tylko Roger, ale również Sarah...
  • Odcinek 13 (Black Jack) W Jericho powoli kończą się zapasy oleju napędowego. Na spotkaniu mieszkańców, podczas którego wszyscy próbują wymyślić jakieś rozwiązanie, Heather wpada na pomysł zbudowania wiatraków mogących zapewnić prąd całemu miasteczku. Problemem jest jednak brak odpowiednich części. Jedynym rozwiązaniem jest podróż do wskazanego przez Rogera miejsca, zwanego Black Jack. Jest to strzeżony teren handlu, na którym można kupić, sprzedać lub wymienić najpotrzebniejsze towary. Na wyjazd tam decyduje się Jake, jego ojciec, Heather oraz Dale, który zadecydował, że nie sprzeda sklepu odziedziczonego po Gracie, a spróbuje go prowadzić. Black Jack okazuje się strasznym miejscem, w którym za najmniejsze przewinienie ludzie są wieszani, a zdobycie potrzebnych rzeczy jest zadaniem conajmniej karkołomnym. Heather wpada tam przypadkiem na swojego dawnego znajomego - Ted;a, który pomaga im znaleźć potrzebną część. Kiedy jednak Jake dobija interesu, Dale odkrywa na zapleczu makabryczne miejsce. Kiedy więc, Johnston oświadcza, że z takim człowiekiem nie bądą prowadzić inetersów, a w namiocie robi się zamieszanie, Dale wykorzystuje okazję i kradnie część do wiatraka. Nie uchodzi z nią jednak daleko, a Jake, Johnston, Heather i on zmuszeni są uciekać, w czym pomagają im znajomi Ted'a. Po szcześliwej ucieczce, Heather decyduje się pojechać do Ted'a, gdzie będa próbować stworzyć porzebne im cześci, aby Jericho mogło nadal cieszyć się prądem. W międzyczasie, Hawkins przyprowadza do domu Sarah'ę, wraz z którą planują co zrobić z tajemniczym Starcem i informacjami, o których wiedzą. Lecz czy Sarah na pewno stoi po stronie Hawkinsa?
  • Odcinek 14 (Heart of Winter) W Jericho kończą się zapasy paliwa oraz jedzenia, a nadchodząca zima coraz bardziej niepokoi mieszkańców. Jake, Stanley i Mimi wyruszają na polowanie, które jednak nie kończy się tak, jak to sobie zaplanowali. Czarny jeep taranuje ich samochów powodując wypadek, w którym Stanley skręca kostkę, a noga Jake'a jest zaklinowana pod samochodem. Dodatkowo, na miejsce wypadku wracają ludzie z tajemniczego jeepa, którzy kradą wszystko, co znajduje się w samochodzie Stanley'a. Jedynym rozwiązaniem tej sytuacji jest wyprawa Mimo do Jericho. Po dramatycznych momentach, Mimo w końcu udaje się sprowadzić pomoc dla Jake'a. W międzyczasie Hawkins i Sarah wyruszają do Starca, gdzie zastają jego martwe ciało o raz zdemolowany dom. Hawkins zaczyna domyślać się, że wszystko, co zastali w domu Starca jest sfingowane; postanawia więc przenieść się ze swoją rodziną w bezpieczniejsze miejsce. Natomiast Sarah, wie nieco więcej niż Hawkins, ale czy podzieli się z n im tymi informacjami?
  • Odcinek 15 (Semper Fidelis)Do Jericha przybywa oddział Marines. Początkowo ludzie są oszołomieni ze szczęścia ale wkrótce okazuje się, że nie wszystko jest takie jakby się mogło wydawać.
  • Odcinek 16 (Winter's End) W szpitalu nagle mdleje April, która później zaczyna przedwcześnie rodzić dziecko. Na ratunek zostaje wezwany lekarz z Rouge River - Kenchy, który mimo okropnych warunków a także braku przez pewien czas prądu, próbuje uratować April, gdyż jak się okazuje, dla dziecka nie ma już szans. Jednak mimo wysiłków, April umiera. Do Hawkinsa, który zaciera ślady po zabójstwie Sary, przychodzi Jimmy, które musi przeprowadzić rozmowy ze wszystkimi osobami, które przybyły do Jericho. Dowiedziawszy się o problemach Darcy i Roberta, udaje się do schroniska, w którym przebywa rodzina Hawkinsa, aby porozmawiać o Sarze a także zapropnować im mieszkanie u siebie w domu. Dale i Skylar próbują odzyskać jedzenie, jakie winien im jest pewniem mieszkaniec Jericho, z którym wcześniej Gracie zawarła umowę. Do Jericho przybywa w końcu wiatrak, który ma produkowac energię potrzebną do zasilania miasteczka. Grey chce kupić ich więcej, gdyż jeden wiatrak niewiele zdziała, jednak cena, jaką ludzie z New Bern żądają za wiatraki jest bardzo wysoka...
  • Odcinek 17 (One Man's Terrorist): emisja CBS: 4 kwietnia 2007:
  • Odcinek 18 (A.K.A): emisja CBS: 11 kwietnia 2007:

Tu kończą się szczegóły fabuły lub zakończenia utworu.

[edytuj] Obsada

  • Skeet UlrichJake Green
  • Gerald McRaney – Johnston Green
  • Kenneth Mitchell – Eric Green
  • Pamela Reed – Gail Green
  • Ashley ScottEmily Sullivan
  • Sprague Grayden – Heather Lisinski
  • Lennie James – Robert Hawkins
  • Erik Knudsen – Dale Turner
  • Michael Gaston – Gray Anderson
  • Brad Beyer – Stanley Richmond
  • Shoshannah Stern – Bonnie Richmond

[edytuj] Linki zewnętrzne

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu