Federico Garelli

Da Wikipedia.

Test an lenga piemontèisa

[modìfica] Biografìa

Federico Garelli a l'era nassù al Mondvì ant ël 1827 e a l'é mòrt a Roma ant ël 1885 .
Finìe le scòle a l'era scrivusse a Turin a jë studi ëd meisin-a. Peuj a l'era dventà ator e diretor a l'Academia d'art dramàtica. Ant ël 1848 a l'era stenògrafo a la Camera Subalpin-a .
A l'ha publicà ans ël Fischietto e d'àutri giornaj pròse, poesìe, nòte umorìstiche, sàtire, facessie, ma sò anteresse prinsipal a l'é stàit ël teatro.

[modìfica] Euvre

A l'é stàit autor ëd tante euvre teatraj an piemontèis :

Cichin-a 'd Moncalé, version piemontèisa dla Francesca da Rimini ëd Silvio Pellico, tradovùa ansema a Tommaso Villa e Giovanni Toselli. L'euvra a l'era stàita antërpretà da Adelaide Tessero (1857) ;
Margritin dle violëtte (1857)
Guera o pas (1857) ;
La partensa dij contingent per l'armada (1859) ;
La caban-a dël Re Galantòm (1861) ;
La gabia dël merlo (1862) ;
Ël cioché dël vilage (1863) ;
La felicità 'd monsù Guma (1865) ;
La vos dl'onor (1867) ;
La protession ëd sor Baron (1868) ;
Delfina l'ouvriera (1869) ;
Chi romp a paga (1871) ;
Daniel ël machinista ;
La lena dël Rociamlon, un vaudeville (1864) .

[modìfica] Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse

Gianrenzo P. Clivio - Profilo di storia della letteratura in piemontese

OMMI! Ma io non SO LEGGERE!!

E be'? :) È facile imparare a leggere una lingua che si parla già. Consulti

questa pagina e vedrà, in un attimo anche Lei avrà il suo badge da bogianen :)

St'utent-sì a l'é un bogianen

OMMI! pero si YO no
SE LEER!

¿Y que? :) Es fácil aprender a leer un idioma que ya se habla. Consulte usted esta pagina y verá, en un momento tendrá usted su Badge de Bogianen :)

'cò ti it peule travajé a fé pì granda e bela la wikipedia piemontèisa. Tùit a peulo gionté dj'anformassion, deurbe dij neuv argoment, deje na man aj volontari che a travajo ambelessì 'ndrinta. Rintra ant la Piòla e les coma avnì a fé toa part. I soma na gran famija e i l'oma da manca dël travaj ëd tùit.

BANCHÈT dj'UTISS

Lìber për chi a veul amprende

a lese e a scrive mej an piemontèis, e che an fan d'arferiment a tùit për la coression ortogràfica dij test ant sle pàgine marcà koiné piemontèisa.