Usuário Discussão:Marcos Souza

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Boa estadia e bom trabalho. Indech::^alô? 05:00, 22 Fevereiro 2006 (UTC)

[editar] Breitenfeld

Tente agora, Marcos. Acho que foi resolvido. Precisando, é só chamar! Indech::^alô? 14:31, 23 Fevereiro 2006 (UTC)

Batalha de Breitenfeld

Caro usuário,

Nunca copie para a Wikipédia material de outras fontes !

Você modificou/criou o artigo Batalha de Breitenfeld com trechos copiados de http://geocities.yahoo.com.br/marcosdahistoria/hm_breiten.html?1079543563700, o que não está de acordo com a política da Wikipédia.

Exceto se se tratar de material no domínio público ou se tiver a autorização expressa do autor, nunca copie para a Wikipédia material de outras fontes. O motivo é simples: os direitos de autor estão defendidos por legislação adotada por todos os países do mundo, e se um autor se sentir lesado pode processar a Wikipédia, o que pode provocar danos muito sérios ao projeto.

Note no entanto que o que está protegido por direitos de autor é a expressão artística da informação e não a própria informação. O que isto significa é que você pode utilizar a informação obtida de fontes exteriores desde que a expresse pelas suas palavras. Ou seja: não pode copiar os textos, mas pode reutilizar a informação neles contida.

Obrigado. -- Nuno Tavares ✉ 14:52, 23 Fevereiro 2006 (UTC)

Caro Marcos, não fizeste nada de errado. A busca é assim mesmo. Ela procura um artigo com aquele nome. Se não houver, ela busca a palavra em outros artigos. No seu caso, eu criei um "redirecionamento", ou seja, um artigo que serve apenas para desviar o usuário para o artigo correto. Nesse caso, eu criei, conforme sua requisição, um artigo chamado "Breitenfeld" que redireciona para o "Batalha de Breintefeld". Isso ajuda nos links e nas buscas. Com o tempo você pega. Se precisar de alguma ajuda nesse sentido ou tiver outras dúvida, me dê um alô! Indech::^alô? 01:47, 24 Fevereiro 2006 (UTC)

Quanto à imagem Nieuwpoort wiki.jpg

Por favor, indique sempre a origem e o copyright das imagens que carregar para a Wikipédia.
Não indicou estes dados de forma completa na Nieuwpoort wiki.jpg. Peço que também verifique todas as imagens que carregou para ver se alguma delas se encontra sem estes dados essenciais. Se não for indicada esta informação na página da imagem ela será futuramente eliminada da Wikipédia.

Para mais informações acerca do uso de imagens na Wikipédia em língua portuguesa consulte Política de imagens, FAQ:Direitos Autorais e Como usar imagens.

Notas importantes

1. A Wikipédia em língua portuguesa só aceita imagens cedidas para qualquer fim, sem restrição de uso, mesmo comercial. Assim, imagens "de divulgação" não são aceitas, pois têm restrições de uso.
2. Se não for o(a) autor(a) da imagem, certifique-se que a imagem respeita a regra 1 acima antes de carregá-la para a Wikipédia.
3. O fato de uma imagem estar disponível em sites na Internet não significa de maneira alguma que a imagem respeite a regra 1 acima! Diversos sites na Internet possuem imagens sem informação de licença ou de direitos autorais. Por favor, não carregue tais imagens para a Wikipédia, pois elas serão eliminadas.
4. A Wikipédia em língua portuguesa não aceita imagens sob fair use. Por favor, não carregue imagens sob esta licença, mesmo que a imagem esteja presente em uma ou mais Wikipédias em língua estrangeira. Essa licença tem restrições de uso, por isso não respeita a regra 1.

Para uma lista de predefinições/logos existentes para marcar imagens, consulte Predefinições de copyright e direitos autorais.

Obrigado e boas contribuições! Rei-artur ☺20:31, 7 Março 2006 (UTC)

Convite para o WikiProjecto:História militar
	Notámos o seu interesse em história militar. O recém-criado WikiProjecto:História militar precisa de ajuda, pelo que deixamos-lhe aqui o convite para participar. Visite a página do projecto, onde poderá inscrever-se e colaborar na lista de tarefas em aberto. Bom trabalho!

Eheheh, Marcos, tem uma secção no fundo da página Wikipedia:Projetos/História militar. Bem vindo! -- Nuno Tavares ✉ 14:43, 16 Maio 2006 (UTC)

[editar] Calabar

Marcos,

Valeu pelas revisões, mas na verdade os holandeses estavam, sim, acostumados ao ambiente costeiro - eles tinham grandes dificuldades em lidar com o interior, razão pela qual o auxílio de Calabar era-lhes tão importante. Vou apagar apenas esta vossa alteração, e tentar deixar mais claro o texto. Valeu. André Koehne ^Digaê 21:29, 16 Maio 2006 (UTC)

Força nisso, Marcos... deve ter sido distracção, e o pessoal foi atrás hehe -- Nuno Tavares ✉ 21:44, 16 Maio 2006 (UTC)

[editar] Crestofle d'Artischau Arciszewski

Prezado Marcos,

As fontes que utilizo para História Militar do Brasil (em Arquitetura de Fortificações, a minha praia de origem) são relativamente antigas, abrangendo mais de uma reforma ortográfica. O seu raciocínio (e pesquisa), ao recuperarem o nome como é grafado originalmente, é corretíssimo, e levará à retificação desse dado na História do Brasil. "For the sake of the good order" (como dizem os ingleses), sugiro apenas deixar essa peça de informação indicada no texto, ou no tópico de Discussão apropriado. Atualmente estou terminando os Castelos de Portugal (estou preso na letra "S"), mas em alguns meses pretendo voltar para as fortificações do Brasil (tenho quatro ou cinco centenas de esboços para lançar), e se o Marcos desejar, podemos começar pelas da Guerra Holandesa, um assunto particularmente complexo. Um forte abraço, Carlos Luis M C da Cruz 10:08, 21 Maio 2006 (UTC)

[editar] Resposta sobre a nomenclatura

Marcos, antes de mais nada, estou "afastado" da wiki - mas o que puder fazer para ajudar nas edições e aos novos wikipedistas, sim, deixo meu "exílio"...

1. Para editar nas páginas de discussão dos usuários, veja se na parte superior (caso da minha), não há um link tipo "deixar mensagem", assim você não precisa editar na própria página de comentários, nem colocar o sinal de igualdade (=) para criar novo tópico.
2. Nome do artigo... Citação: Marcos Souza escreveu: «estou querendo fazer um tópico sobre o polonês Crestofle d'Artischau Arciszewski. Porém, antes, queria pedir teu conselho sobre a grafia do nome, dado existirem muitas versões. Eu prefiro a grafia Arciszewski com "i", ao final. Pois esta é a grafia usada na sua terra natal, Polônia» Pois bem, a "regra" comumente aceita é a de se preservar os sobrenomes no original - e pela norma ortográfica brasileira (nem sempre obedecida aqui), traduzir quando possível o prenome.
3. Neste caso, você pode criar um verbete Crestofle d'Artischau Arciszewski e outros em que apenas colocará a predefinição :#REDIRECT com o endereço principal à frente (este em vermelho, aqui), para, por exemplo Crestofle Arciszewski, Krzysztof Arciszewski.
4. Mas vamos por partes: em português não há este prenome Crestofle - e sim Cristóvão - que me parece ser a versão corrente. Pode ser que algum autor brasileiro tenha adotado este prenome - servindo-se de alguma tradução (isto é em qual idioma?).
5. Aqui na wiki tive de mudar o Paolo Veronèse para o lugar devido, pois alguém fizera a tradução a partir da wiki francesa e conservara a grafia lá adotada... O trabalho aumenta pois tive de consertar os links nos demais projetos: Veronese só vem a ter o acento na França mesmo...
6. Procure usar para o verbete principal a forma pela qual o personagem é mais conhecido em nosso idioma - se for mesmo Crestofle, desconsidere minhas colocações. Mas não deixe de colocar, entre parêntesis, a informação (no polonês: Krzysztof Arciszewski), como vemos em vários verbetes em que nossa grafia difere do original. Ex: Mao, e muitos outros que agora não me recordo.

Desculpe ter sido tão prolixo... mas espero haver contribuído. Mande ver, estou curioso por o verbete. Ah, aprenda a salvar aquela imagem do verbete polonês em vosso computador, e depois carregá-la no Commons (link à esquerda na página), para ilustrar vosso verbete (sem esquecer de colocar que tem licença de Domínio Público). Forte abraço, do amigo, André Koehne ^Digaê 13:24, 21 Maio 2006 (UTC)

[editar] Vauban

Caro Marcos, A beleza da Wikipedia está em podermos ensiquecer constantemente os textos e em os construirmos de forma colaborativa. Sinta-se pois livre de acrescentar e modificar o artigo, pois isso só o enriquecerá e assim ficaremos todos a ganhar. Bom trabalho! Angrense 21:39, 3 Junho 2006 (UTC)