Кюртон, ВильÑм
Материал из Википедии — Ñвободной Ñнциклопедии
ВильÑм Кюртон (англ. Cureton; 1808 — 17 Ð¸ÑŽÐ½Ñ 1864) — английÑкий воÑтоковед.
УчилÑÑ Ð² ОкÑфорде, принÑл духовное звание, опубликовал (1846) первый том каталога арабÑких рукопиÑей БританÑкого музеÑ. Его Ñлава в научном мире была оÑнована, главным образом, на его изданиÑÑ… и обработках до того времени неизвеÑтных, важных Ð´Ð»Ñ Ð¸Ñтории древней хриÑтианÑкой церкви, ÑирийÑких рукопиÑей из ÑÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² 1841 и 1843, приобретённого Таттамом в монаÑÑ‚Ñ‹Ñ€ÑÑ… египетÑкой ÑолÑной пуÑтыни.
Первым и извеÑтнейшей его публикацией был ÑирийÑкий перевод пиÑем Ð˜Ð³Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ñ Ðº Поликарпу, ефеÑеÑм и римлÑнам (Лондон, 1845), вызвавший Ñерьёзные литературные Ñпоры. Кюртон Ñнергично отÑтаивал позицию о том, что открытый им ÑирийÑкий текÑÑ‚ ÑвлÑетÑÑ Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¼ пиÑем; в доказательÑтво он приводил работы: «Vinditiae Ignatianae» (1846) и «Corpus Ignatianum» (1849).
Кюртон опубликовал также ÑирийÑкий перевод «ПоÑланий ÑвÑтого ÐфанаÑиÑ» (1848), третью чаÑÑ‚ÑŒ церковной иÑтории Иоанна ЕфеÑÑкого (ОкÑфорд, 1853), «Specilegium syriacum» (1855), Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¾Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑта ÑирийÑких евангелий (1850), «ИÑторию мучеников палеÑтинÑких», ЕвÑÐµÐ²Ð¸Ñ (1861). Из арабÑких его изданий главные: «Книга религиозных и филоÑофÑких Ñект», ШахраÑтани (1842-1846), «Комментарий к плачевным пеÑнÑм ИеремиÑ», Равви Танхума (1843), и «Столп веры Ñуннитов», Ðн-ÐаÑафи (1843).
Категории: Материалы ÐСБЕ | ВоÑтоковеды Великобритании | ИÑторики Великобритании | ПерÑоналии по алфавиту | РодившиеÑÑ Ð² 1808 году | Умершие в 1864 году | Учёные Великобритании | ИÑторики по алфавиту