Художественные произведения и современная культура в работах Пелевина

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Содержание

1 Список по книгам

В книгах Виктора Пелевина сравнительно часто задействованы, помимо религиозных и философских текстов и аспектов, также и другие художественные произведения, особенно современной культуры (как масс-культуры, так и инди) и классики. Среди них: песни, литературные и музыкальные произведения, книги, фильмы, сказки и легенды.

Также активно присутствуют и прочие явления, деятели, средства и составные части современной культуры, общественной жизни, истории и различных субкультур, или — как сказано в предисловии к «Generation П» — «торгово-политического информационного пространства». Среди них: распад СССР и развитие событий в пост-советской России после него, компьютерные технологии, мобильная связь, интернет, торговые марки, реклама, маркетинг и пиар, СМИ и получившие в них широкую огласку происшествия. Такое регулярное стратегическое использование произведений и средств именно современной культуры прослеживается в различных работах Виктора Пелевина в разном соотношении.

Упоминания чужих произведений могут быть использованы для разных литературных приёмов, например:

присутствовать для сравнения с происходящим в повествовании, объяснения чего-либо на наглядном примере из художественного произведения или современной культуры. Например, в «Empire V» — объяснение нагоняющего страх молчания с помощью сцены из фильма «Андрей Рублёв».
играть ключевую роль в части произведения. Например, в «Священной книге оборотня» — сказка «Крошечка-Хаврошечка» является основой для эпизода в Нефтеперегоньевске.
текст или содержание может оригинально трактоваться в контексте повествования, быть представлен как метафора. Так, к примеру, песня «Ой, да не вечер» в романе «Чапаев и Пустота» получает необычно новый смысл в трактовании с точки зрения буддизма и оккультизма.
быть предметом или частью разговора среди героев, просто цитироваться одним из героев или упоминаться автором

[править] Список по книгам

В этом разделе приведён неполный список, в первую очередь — цитат и художественных произведений, упоминаемых в конкретных книгах Виктора Пелевина.

[править] Чапаев и Пустота

анекдоты о Чапаеве, Петьке и Анке
песня «Waiting For The Miracle» Леонарда Коэна (You had to stand beneath my window; with your bagel and your drum — текст немного искажён)
песня «8200» группы Аквариум и Бориса Гребенщикова
фильм Квентина Тарантино «Криминальное чтиво» (упоминается как «Палп фикшн»/англ. Pulp Fuction')
песня «Ой, да не вечер» (…И сорвали черну шапку моей буйной головы…)
книга Ницше
песня «Не убивай» группы Лесоповал (…дал в натуре маху…)
«фуга фа минор» Моцарта
произведения Достоевского (упоминается «достоевщина», Раскольников и старуха из «Преступления и наказания»)

[править] Generation П

песня группы ДДТ «Что такое осень»
песня Леонарда Коэна «Democracy» (…I’m sentimental, if you know what i mean…)
книги Эла Райса: реально существующая «Positioning: а battle for your mind» и, видимо, выдуманная «The Final Positioning»
«Звездные войны»
фильм «Золотой глаз»
цитаты из произведений Грибоедова
книга «Confessions of an Advertising Man» («Признание рекламщика») Дэвида Огилви
роман «1984» Джорджа Оруэлла
произведения «Буря» и «Гамлет» Шекспира
романы Харольда Роббинса
«Роза Мира»
стихотворение Тютчева («Умом Россию не понять…»)
песня Pet Shop Boys «Go West»
«Песнь о Вещем Олеге»
фильм «Hellraiser» («Восставший из ада»)
книга (сборник) «Сумерки богов»
«Алиса в Стране чудес»
фильм «Кавказский пленный»
фильм «Андалузский пёс» Луиса Бунюэля
песня «Сёстры печали» группы Наутилус Помпилиус (Это сестры печали, живущие в ивах…)
часто упоминаются различные торговые марки и рекламные слоганы. Некоторую роль играет майка с символикой группы «Rage against the Machine» и портретом Че Гевары

[править] Шлем ужаса

миф о минотавре
картина «Джоконда»
«Ромео и Джульетта» Шекспира
фильм Тарковского «Зеркало»
«Звёздные войны»
«Три мушкетёра»
Библия
фильм Бертолуччи «Последнее танго в Париже»
весь рассказ построен в форме сюрреалистического чата, один из участников которого активно использует жаргон падонков
упоминаются: команда «Chicago Bulls», Моника Левински, Билл Гейтс, скринсейвер для Windows (с лабиринтом), собака Павлова

[править] ДПП (NN)

Элегия 2

Упоминается роман «Над пропастью во ржи» Джерома Сэлинджера

Числа

Персонаж романа «пидормен» Борис Маросеев (прозрачный намёк на Бориса Моисеева) исполняет переиначенные куплеты о Путине группы «Поющие вместе» («Я видел его вчера в новостях, // Он говорил, что мир на распутье, // С ним не побьют, не обидят в гостях, // И я хочу такого как Путин…»), а также кавер-версию хита группы «Тату»

Македонская критика французской мысли

Упомянуты французские философы Ролан Барт, Жан Бодрийяр, Жак Деррида, Жак Лакан, Мишель Фуко, лингвист Фердинанд де Соссюр и писатель Мишель Уэльбек, причём в довольно издевательском контексте («Как-то раз восьмого марта // Бодрияр Соссюр у Барта»)

Гость на празднике бон

В центре сюжета — фигура японского писателя Юкио Мисимы

[править] Священная книга оборотня

стихотворение А. Блока «Скифы»
произведения Владимира Набокова «Лолита» и «Парижская поэма»
песня группы Alphaville «Forever Young»
прелюдия Шопена «Капли дождя»
фильм «Мунрэйкер» (о Джеймсе Бонде)
«Крейцерова соната» Льва Толстого
«Восемьдесят тысяч лье под водой» Жюля Верна
фильм «Лига выдающихся джентльменов»
книги Стивена Хокинга «Краткая история времени» и «Теория Всего»
история про барона Мюнхгаузена
книга «Globalization and its Discontents» Джозефа Юджина Стиглица
стихотворение, приписываемое Маяковскому («гвозди бы делать из этих людей, крепче бы не было в мире гвоздей»)
«Поэма конца» Марины Цветаевой («от друзей — тебе, подноготную тайну Евы от древа — вот: я не более чем животное, кем-то раненное в живот»)
«Полёт Валькирий» и опера «Кольцо Нибелунгов» Рихарда Вагнера
Собачий вальс
сказки «Крошечка-Хаврошечка», «Аленький цветочек», «Красная Шапочка»
мифы о волке Фенрире и вервольфе
рассказ Борхеса «Рагнарек»
«Старшая Эдда»
песня Земфиры «До свиданья» («До свиданья, мой любимый город…»)
выражение «Оборотни в погонах»
книга «Улисс» Джеймса Джойса
цитата, приписываемая лорду Байрону «Everybody has his skeleton in the closet»
«Собачье сердце» Михаила Булгакова
«Медный всадник» Пушкина
«Гамлет» Шекспира
фильм «Матрица»
песня Shocking Blue «I’ll follow the sun»
картина Брейгеля «Вавилонская башня»
картина Пикассо «Старый еврей и мальчик»
книга «Психопатология обыденной жизни» Зигмунда Фрейда
фильмы режиссёров Лукино Висконти, Такеши Китано
фильмы «Семейный портрет в интерьере», «Касабланка», «Унесенные ветром», «Малхолланд Драйв» Дэвида Линча, «Dreamcatcher» по Стивену Кингу, «Матрица 2», «Матрица 3», «Властелин Колец», «Midnight Dancers», «Sex Life in LA», «Versace Murder», «Ромео и Джульетта».
цитата из Оскара Уайльда («Yet each man kills the thing he loves…»)
произведения Карлоса Кастанеды
песня Nat King Cole «Quizas Quizas Quizas» («Y asi pasan los dias у yo desesperando…»)
фильм «Любовное настроение» Вонга Кар-вая
роман Достоевского «Бесы»
картина Казимира Малевича «Чёрный квадрат»
неоднократно упомниаются прочие элементы современной культуры и наркокультуры: компьютеры и интернет, компьютерные игры, СМИ, торговые марки

[править] Empire V

фильм «Андрей Рублёв» Андрея Тарковского
детская книга «Незнайка на Луне» и мультфильм про Незнайку с песней «В траве сидел кузнечик»
фильм «Дюна»
произведения Владимира Набокова «Лолита» и «Ада, или Радости страсти»
произведение «Мастер и Маргарита» М. А. Булгакова
песня «За того парня» (Я сегодня до зари встану…)
«Тезис о Фейербахе» Карла Маркса
Фильм Квентина Тарантино «Криминальное чтиво»
стихотворение «Волшебная скрипка» Гумилёва («…На, владей волшебной скрипкой, загляни в глаза чудовищ, и погибни славной смертью…»)
песня «Not alone anymore» группы «Traveling Wilburys»
«Реквием» Верди, Джузеппе («Libera me, Domine, de morte aeterna…»)
песня «This Is A Film» Игги Попа и Горана Бреговича («the fish doesn’t think, because the fish knows everything»)
песня «Lady Greensleeves» («Зелёные рукава»)
фильм «Хищник против Чужого»
фильм Майкла Мура «Фаренгейт 9/11»
Библия и гностические тексты
легенда о Вавилонской башне
песня «Нам нужна одна победа»
фильм «Троя»
балет Чайковского «Лебединое озеро»
стихотворение Артюра Рембо «Пьяный корабль»
граф Дракула
песня «Hotel California» группы Eagles (Some dance to remember, some dance to forget)
кинотрилогия «Aliens»
неоднократно упомниаются прочие элементы современной культуры:
- компьютеры и интернет, а так же связанные с ними явления и субкультуры — жаргон падонков, компьютерный сленг («LOL»), Живой Журнал. Операционные системы и программное обеспечение (в том числе Windows XP, Windows Vista, Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator)
- получившие широкую окраску события середины 2000-х годов: арест Ходорковского, конфликт из-за изображения пророка Мухаммада в карикатурах, оскорбления Киркоровым журналистки, оранжевая революция на Украине.

Категории: Виктор Пелевин | Списки:Литература