Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Чемпионат СССР по футболу — Википедия

Чемпионат СССР по футболу

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Чемпионат СССР по футболу — ежегодное первенство среди лучших футбольных команд Советского Союза.

Футбол на протяжении семидесяти лет являлся спортом номер один на территории СССР, Чемпионаты же СССР по футболу являлись главным спортивным ежегодным состязанием для большинства советских граждан. Футбол был поистине народным явлением, в него играли, на него ходили, им гордились.

Содержание

[править] Первые шаги

До революции 1917 года футбол был довольно сильно распространён в царской России, в 1914 году во Всероссийский футбольный союз входили представители 33 городов, число же футбольных команд приближалось к двум сотням, а количество зарегистрированных футболистов - к пяти тысячам. Интерес к футболу не упал и после революции, количество футбольных команд продолжало расти. И вскоре, наряду с городскими и территориальными соревнованиями, было принято решение о проведении чемпионатов РСФСР и СССР. До 1936 года в них принимали участие сборные команд городов и республик.

Турниры 1922 и 1923 годов официально именовались Чемпионатами РСФСР, хотя в них также принимали участие команды Украинской ССР и Республик Закавказья. Оба раза первенствовали москвичи. И только в 1924 году было проведено первое всесоюзное первенство. Всего их было пять (1924, 1928, 1931, 1932 и 1935 годах). В первых трёх турнирах участвовали команды республик и городов, в двух же последних только города.

Финалы этих турниров:

В турнире 1936 года сборные шести городов оспаривали победу в однокруговом турнире. Первое место заняла команда Москвы, второе — Ленинграда, третье — Харькова.

[править] 1930-е годы

22 мая 1936 года стал днём рождения чемпионатов Советского Союза по футболу. В Ленинграде местный клуб Динамо принимал московский Локомотив, игра завершилась со счетом 3:1 в пользу хозяев. Следует отметить, что, если бы не участие в турнире киевского Динамо, вряд ли его можно было назвать Чемпионатом СССР, фактически все свелось бы к традиционным встречам двух столиц, начало которым было положено в 1907 году, с той лишь разницей, что на сей раз соревновались не городские сборные, а клубы, четыре московских и два ленинградских. Победы в первом чемпионате добилось московское Динамо, одержав победы во всех шести поединках, попутно установив абсолютный рекорд чемпионатов СССР.

Таким образом, начиная с 1936 года, Чемпионаты СССР для клубных команд обществ и ведомств по футболу проводились ежегодно, а порой и несколько раз в год (1936, 1976 гг.), и были прерваны лишь однажды Великой Отечественной Войной. Турниры отличались своей организационной нестабильностью, постоянно менялось количество команд (от 7 до 26), иногда изменения проходили в ходе самого чемпионата, продолжительность турниров варьировалась от 57 до 282 дней, проводились они то в один (1936, 1938, 1952, 1976), то в два круга, были турниры одноступенчатые и многоступенчатые (1960, 1961, 1962, 1969). Постоянно изменялась система подсчета очков, например, за ничью в разные годы можно было получить два очка, очко, а иной раз ни одного очка. Менялось и название турнира: группа «А», класс «А», I группа, I группа класса «А», высшая группа класса «А», высшая лига.

Первые довоенные турниры прошли под знаменем соперничества двух московских команд Динамо и Спартак, клубы выиграли по три Чемпионата, так и не выявив сильнейшего. Большим минусом было, то, что команды, находясь в самоизоляции, варились в собственном соку, не имея возможности перенять прогрессивные веяния европейского футбола.

N Сезон Чемпион Серебро Бронза Команд Игр Голов Ср.
рез.
Бомбардир Мячей
1 1936 (весна) 22.0517.07 Динамо Москва Динамо Киев Спартак Москва 7 21 85 4.05 Семичастный
Динамо М
6
2 1936 (осень) 05.0930.10 Спартак Москва Динамо Москва Динамо Тбилиси 8 28 117 4.18 Глазков
Спартак М
7
3 1937 год 23.0730.10 Динамо Москва Спартак Москва Динамо Киев 9 72 224 3.11 Смирнов
Динамо М
Румянцев
Спартак М
Пайчадзе
Динамо Тб
8
4 1938 год 10.0514.11 Спартак Москва ЦДКА Металлург Москва 26 325 1175 3.61 Федотов
ЦДКА
Гончаренко
Динамо К
Пономарев
Трактор Сталинград
19
5 1939 год 12.0530.11 Спартак Москва Динамо Тбилиси ЦДКА 14 182 649 3.57 Федотов
ЦДКА
21
6 1940 год 02.0517.11 Динамо Москва Динамо Тбилиси Спартак Москва 13 156 551 3.53 Соловьёв
Динамо М
21

[править] 1940-е годы

Беда, постигшая страну летом 1941 года, полностью изменила жизненный уклад, полностью подчинив его требованиям фронта. Но атрибуты мирной жизни, отойдя на задний план, продолжали существовать, порой матчи проходили и в оккупированном Киеве, блокадном Ленинграде, почти полностью разрушенном Сталинграде. Футбол в военные годы являлся не просто игрой, а, прежде всего неким мостиком между прошлым и будущим, мирным будущим. И многими он воспринимался именно, как вестник победы.

В 1945 футбол вернулся, народ, изголодавшейся по зрелищам, повалил на стадионы. Среди звёзд первого послевоенного чемпионата самыми яркими были Всеволод Бобров из ЦДКА, больше всех забивший, и Алексей Хомич из московского Динамо, меньше всех пропустивший. Обе эти команды стали лучшими в чемпионате, проиграв лишь по одному матчу друг другу. Общая победа осталась за Динамо. Именно противостояние ЦДКА и Динамо составило главную интригу чемпионатов 1940-х годов. В противостоянии двух, безусловно, лучших команд первых послевоенных лет, равных по силу и мастерству, удача чаще сопутствовала армейцам. Так, в 1947 году судьбу золотых медалей, при равенстве очков, решил коэффициент забитых и пропущенных мячей, оказавшейся у команды ЦДКА выше на одну сотую процента. Судьба первенства 1948 года решалась в последнем туре, в очном поединке конкурентов. Динамовцы имели на очко больше, их вполне устаивала ничья, но опять фортуна повернулась к ним спиной, к 86 минуте счёт был 2:2, но за оставшееся время форвард ЦДКА Бобров успел забить гол, принеся итоговую победу армейцам.

N Сезон Чемпион Серебро Бронза Команд Игр Голов Ср.
рез.
Бомбардир Мячей
7 1945 год 13.0524.09 Динамо Москва ЦДКА Торпедо Москва 12 132 412 3.12 Бобров
ЦДКА
24
8 1946 год 20.0427.10 ЦДКА Динамо Москва Динамо Тбилиси 12 132 403 3.05 Пономарёв
Торпедо М
18
9 1947 год 02.0526.10 ЦДКА Динамо Москва Динамо Тбилиси 13 156 456 2.98 Бобров
ЦДКА
Николаев
ЦДКА
14
10 1948 год 02.0524.09 ЦДКА Динамо Москва Спартак Москва 14 182 637 3.50 Соловьёв
Динамо М
25
11 1949 год 17.0414.10 Динамо Москва ЦДКА Спартак Москва 18 306 922 3.01 Симонян
Спартак М
26

[править] 1950-е годы

1950-е годы прошли под диктовку столичных Спартака и Динамо, поочерёдно выигравших 8 из 10 чемпионатов этих двух пятилеток. Во многом это было обусловлено вылетом из большого футбола армейской команды. В пятидесятые в советский футбол впервые вмешалась политика, результатом чего стало расформирование команды ЦДСА, составлявшей костяк национальной сборной СССР. Причиной послужило невыразительное выступление сборной на Олимпийских играх в Хельсинки, повлекшее приказ физкульткометета под № 739 от 18 августа 1952 года, в котором говорилось: проигрыш югославской сборной нанёс «серьёзный ущерб престижу советского спорта и Советского государства». После смерти Сталина команда была реабилитирована и восстановлена в правах, но время для армейцев было утеряно бесследно.

В пятидесятые в отечественном футболе проходила смена поколений, на горизонте стали появляться молодые самобытные звёздочки, среди которых были: Лев Яшин — в московском Динамо, Владимир Маслаченко - в Локомотиве, Юрий Войнов — в Зените, Михаил Месхи и Шота Яманидзе — в Динамо Тбилиси, Валентин Иванов, Эдуард Стрельцов и Слава Метревели - в столичном Торпедо, Олег Макаров — в киевском Динамо, Игорь Нетто, Никита Симонян и Анатолий Ильин — в столичном Спартаке. Наши футболисты стали чаще встречаться с сильными зарубежными клубами, и, самое главное, научились их побеждать, перенимая опыт и навыки грандов Европы.

N Сезон Чемпион Серебро Бронза Команд Игр Голов Ср.
рез.
Бомбардир Мячей
12 1950 год 16.0408.11 ЦДКА Динамо Москва Динамо Тбилиси 19 342 1041 3.04 Симонян
Спартак М
34
13 1951 год 01.0427.09 ЦДСА Динамо Тбилиси Шахтер Сталино 15 210 634 3.02 Гогоберидзе
Динамо Тб
16
14 1952 год 08.0725.10 Спартак Москва Динамо Киев Динамо Москва 14 91 242 2.67 Зазроев
Динамо К
11
15 1953 год 19.0413.09 Спартак Москва Динамо Тбилиси Торпедо Москва 11 110 292 2.65 Гогоберидзе
Динамо Тб
Симонян
Спартак М
14
16 1954 год 04.0417.10 Динамо Москва Спартак Москва Спартак Минск 13 156 388 2.49 А.Ильин
Спартак М
В.Ильин
Динамо М
Сочнев
Трудовые Резервы
11
17 1955 год 10.0420.11 Динамо Москва Спартак Москва ЦДСА 12 132 377 2.86 Стрельцов
Торпедо М
15
18 1956 год 31.0328.10 Спартак Москва Динамо Москва ЦДСА 12 132 456 3.45 Бузунов
ОДО Свердловск
17
19 1957 год 31.0308.12 Динамо Москва Торпедо Москва Спартак Москва 12 132 371 2.81 Бузунов
ЦСК МО
20 1958 год 23.0308.11 Спартак Москва Динамо Москва ЦСК МО 12 132 445 3.37 Ильин
Спартак М
19
21 1959 год 19.0412.11 Динамо Москва Локомотив Москва Динамо Тбилиси 12 132 384 2.91 Калоев
Динамо Тб
16

[править] 1960-е годы

В 1960-е годы клубы, представляющие Чемпионат СССР, наконец, стартовали во всех клубных европейских турнирах. Успехи пришли не сразу, сказывалось отсутствие навыков кубковой борьбы в столь серьёзных состязаниях.

Эпоха 1960-х во внутреннем первенстве началась с неожиданности. В 1960 году чемпионами страны стали московские торпедовцы, они стали четвёртым по счету клубом, имевшим такое звание. В 1961 году такое же звание впервые получили и киевские Динамовцы — они были пятыми, а через три года на первую ступень пьедестала забрались Динамовцы тбилисские, став шестыми Чемпионами СССР по футболу. Наибольшего же успеха в этом временном отрезке добились киевские Динамовцы, что связано с приходом на должность главного тренера Виктора Маслова, которому удалось в течение трёх лет подряд быть чемпионом СССР (1966, 1967, 1968 гг.). Таким образом, ровно через 20 лет украинская команда повторила рекорд ЦДКА: армейцы были лучшими в 1946, 1947 и 1948 гг.

N Сезон Чемпион Серебро Бронза Команд Игр Голов Ср.
рез.
Бомбардир Мячей
22 1960 год 09.0424.10 Торпедо Москва Динамо Киев Динамо Москва 22 322 888 2.76 Калоев
Динамо Тб
20
23 1961 год 08.0426.10 Динамо Киев Торпедо Москва Спартак Москва 22 342 987 2.89 Гусаров
Торпедо М
22
24 1962 год 26.0418.11 Спартак Москва Динамо Москва Динамо Тбилиси 22 342 874 2.55 Мустыгин
Беларусь
17
25 1963 год 31.0329.11 Динамо Москва Спартак Москва Динамо Минск 20 380 862 2.27 Копаев
СКА Ростов
27
26 1964 год 27.0322.11 Динамо Тбилиси Торпедо Москва ЦСКА 17 274 544 1.98 В.Федотов
ЦСКА
16
27 1965 год 15.0420.11 Торпедо Москва Динамо Киев ЦСКА 17 272 617 2.27 Копаев
СКА Ростов
18
28 1966 год 10.0401.12 Динамо Киев СКА Ростов-на-Дону Нефтяник Баку 19 342 766 2.24 Датунашвили
Динамо Тб
20
29 1967 год 02.0404.12 Динамо Киев Динамо Москва Динамо Тбилиси 19 342 721 2.11 Мустыгин
Динамо М
19
30 1968 год 28.0317.11 Динамо Киев Спартак Москва Торпедо Москва 20 380 844 2.22 Абдураимов
Пахтакор
Гавашели
Динамо Тб
22
31 1969 год 04.0425.11 Спартак Москва Динамо Киев Динамо Тбилиси 20 326 672 2.06 Осянин
Спартак М
Проскурин

СКА Ростов
Херхадзе
Торпедо Кутаиси
16 мячей

[править] 1970-е годы

Начало 1970-х принесло следующих двух новых Чемпионов СССР: в 1972 этого звания добились футболисты Зари Ворошиловград, а в 1973 золотые медали примерили футболисты ереванского Арарата. Но всё же лучшими по итогам 10 лет были киевляне, которые 4 раза выходили из борьбы первыми, трижды под руководством бывшего своего игрока Валерия Лобановского. За короткий срок этот тренер создал быструю, слаженную, мобильную, техничную команду европейского уровня. В 1975-м киевляне, впервые в истории советского футбола, выигрывают Кубок Кубков и Суперкубок, дважды победив клубного чемпиона Европы мюнхенскую Баварию — 1:0 и 2:0. Все три гола забил тогда лучший игрок команды, страны и Европы Олег Блохин. В итоге, Валерий Лобановский выиграл с Динамо 8 чемпионских титулов, превратив футбол в науку. С его появлением в стане тренерской элиты связаны приход в отечественный футбол таких терминов, как прагматизм и расчёт. Учёные от футбола подсчитали, что для достижения результата достаточно набрать 75% очков, искомая сумма складывалась из побед дома и ничьих в гостях. Отсюда изобретаются две модели: выездная и домашняя. В связи с чем, процент ничьих в чемпионатах постепенно стал расти, и в первенстве 1977 года вырос до неприличных 44,6%. Впервые заговорили о договорных матчах, и в 1978 в целях борьбы с договорными играми ввели лимит на ничьи, коих могло быть 8 (а затем 10) за один турнир. Данное решение пошло на пользу, и в следующем чемпионате процент ничьих упал, но проблема нечистого футбола оставалась, по сути, нерешённой.

N Сезон Чемпион Серебро Бронза Команд Игр Голов Ср.
рез.
Бомбардир Мячей
32 1970 год 08.0306.12 ЦСКА Динамо Москва Спартак Москва 17 274 580 2.12 Нодия
Динамо Тб
17
33 1971 год 04.0415.11 Динамо Киев Арарат Ереван Динамо Тбилиси 16 240 527 2.20 Малофеев
Динамо Мн
16
34 1972 год 04.0422.11 Заря Ворошиловград Динамо Киев Динамо Тбилиси 16 240 565 2.35 Блохин
Динамо К
14
35 1973 год 07.0402.11 Арарат Ереван Динамо Киев Динамо Москва 16 240 548 2.28 Блохин
Динамо К
18
36 1974 год 12.0421.11 Динамо Киев Спартак Москва Черноморец Одесса 16 240 573 2.39 Блохин
Динамо К
20
37 1975 год 12.0416.11 Динамо Киев Шахтёр Донецк Динамо Москва 16 240 544 2.27 Блохин
Динамо К
18
38 1976 (весна) 04.0417.07 Динамо Москва Арарат Ереван Динамо Тбилиси 16 120 363 2.19 Андреасян
Арарат
8
39 1976 (осень) 13.0813.11 Торпедо Москва Динамо Киев Динамо Тбилиси 16 120 252 2.10 Маркин
Зенит
13
40 1977 год 02.0414.11 Динамо Киев Динамо Тбилиси Торпедо Москва 16 240 486 2.02 Блохин
Динамо К
17
41 1978 год 07.0411.11 Динамо Тбилиси Динамо Киев Шахтёр Донецк 16 240 560 2.33 Ярцев
Спартак М
19
42 1979 год 24.03 - 25.11 Спартак Москва Шахтёр Донецк Динамо Киев 18 306 758 2.48 Старухин
Шахтёр Донецк
26

[править] 1980-е годы

Первая половина 1980-х дала советскому футболу трёх новых чемпионов: Динамо Минск, Зенит Ленинград, Днепр Днепропетровск. Динамо Тбилиси в 1981 и Динамо Киев в 1986 по разу привозили в СССР Кубок кубков. В 1990 Динамо Тбилиси и Жальгирис Вильнюс покидают Чемпионат СССР. Со второй половины 1980-х ведущие футболисты советских команд начинают перебираться в зарубежные клубы. В 1991-ом победой ЦСКА заканчивается история Чемпионатов СССР по футболу, и начинается история 15 национальных первенств бывших союзных республик СССР.

N Сезон Чемпион Серебро Бронза Команд Игр Голов Ср.
рез.
Бомбардир Мячей
43 1980 год 03.0422.11 Динамо Киев Спартак Москва Зенит Ленинград 18 306 690 2.25 Андреев
СКА Ростов
20
44 1981 год 25.0311.11 Динамо Киев Спартак Москва Динамо Тбилиси 18 306 779 2.55 Шенгелия
Динамо Тб
23
45 1982 год 26.0319.11 Динамо Минск Динамо Киев Спартак Москва 18 306 776 2.54 Якубик
Пахтакор
23
46 1983 год 26.0306.11 Днепр Днепропетровск Спартак Москва Динамо Минск 18 306 725 2.37 Гаврилов
Спартак М
18
47 1984 год 10.0324.11 Зенит Ленинград Спартак Москва Днепр Днепропетровск 18 306 767 2.51 Андреев
СКА Ростов
19
48 1985 год 01.0323.11 Динамо Киев Спартак Москва Днепр Днепропетровск 18 306 795 2.60 Протасов
Днепр
35
49 1986 год 01.0307.12 Динамо Киев Динамо Москва Спартак Москва 16 240 579 2.41 Бородюк
Динамо М
21
50 1987 год 09.0316.11 Спартак Москва Днепр Днепропетровск Жальгирис Вильнюс 16 240 510 2.12 Протасов
Днепр
18
51 1988 год07.0319.11 Днепр Днепропетровск Динамо Киев Торпедо Москва 16 240 526 2.19 Бородюк
Динамо М
Шахов
Днепр
16
52 1989 год 11.0327.10 Спартак Москва Днепр Днепропетровск Динамо Киев 16 240 523 2.18 РодионовСпартак М 16
53 1990 год 01.0320.10 Динамо Киев ЦСКА Динамо Москва 13 156 364 2.33 Шмаров
Спартак М
Протасов
Динамо К
12
54 1991 год 10.0302.11 ЦСКА Спартак Москва Торпедо Москва 16 240 572 2.38 Колыванов Динамо М 18

[править] Ссылки

USSR (Soviet Union) - List of Champions


Футбольный Портал — актуальная информация о футболе на страницах Википедии.
Эта статья входит в число хороших статей
Эта статья входит в число хороших статей
Эта статья входит в число хороших статей русскоязычного раздела Википедии.
 
На других языках
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu