Обсуждение участника:Incnis Mrsi/Кирибати
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
[править] Кирибати
Да, в статье фактическая ошибка: 102 и 305 см осадков в год (а не метров). По остальному предлагаю исправить терминологические ошибки!!! А статья не очень большая: можно еще очень многое написать.
А почему бы не вам? Транспортные средства - vehicles в англоязычном варианте (так и есть в стат. данных). Итак здесь понятно, что идет речь об автомобилях, мотоциклах и т.д.! И еще большое спасибо за "легкомысленного автора"!!!!!!!! Переход Артур
- Мне милее наносить на карту Википедии просторы родной Евразии, если уж касаться географии. В Кирибати и вообще в Океанию вряд ли и сунулся бы, кабы не некоторая связь этих мест с линией перемены дат, кстати в огромной статье про маленькую островную страну даже не упомянутая. Incnis Mrsi 21:10, 2 декабря 2006 (UTC)
Про это я написал в статье Каролайн. Кстати, про линию дат я написал в первоначальном варианте статьи. А так как я сейчас ее редактирую, то я учту ваши возражения. И если вы заметили еще какие-то ошибки настоятельно прошу их исправить. А то много слов, да мало дела. Переход Артур
[править] Столица Кирибати
Официальное название столицы Кирибати на английском языке - Teinainano Urban Council, или Южная Тарава. Такое название используется, например, на сайте статистики Кирибати. Южная Тарава включает несколько деревень, в том числе, и деревню Байрики. Назвать Байрики столицей нельзя, потому что Парламент страны находится не здесь, а в другом поселении, входящим в Южную Тараву. В Байрики толькая часть административных зданий, не здесь, например, находятся судебные органы. Поэтому Южная Тарава - это не южнная часть атолла Тарава, а агломерация поселений, в единстве составляющих столицу республики. И насчет "бредовой терминологии": Уважаемый Incnis Mrsi, я уже не раз писал Вам, чтобы Вы исправили ее, но уже несколько дней я не вижу ни одной Вашей правки в этой статье. Кто-то любит "вешать непочтительные ярлыки", а кто-то поступать следующим образом: много слов, да мало дела. Переход Артур 05:45, 11 декабря 2006 (UTC)
- Про столицу я вообще не упоминал ни словом, а по поводу англ. vehicle я не придумал подходящего перевода на русский, вот и всё. Придумал бы — исправил, я же не Шуклин какой чтобы только скобочки фигурные ставить. Со статьёй Кирибати я повторно пересёкся, честное слово, случайно! Я никогда не собирался доводить статью "до хорошей" и т.п. по причинам, изложенным выше (2 декабря). Incnis Mrsi 11:18, 11 декабря 2006 (UTC)
