Administratívne členenie Indie
Z Wikipédie
India sa delí na:
- 28 štátov (ktoré sa ďalej delia na okresy),
- 6 zväzových teritórií (Union Territories) a
- Teritórium hlavného mesta Dillí.
Štáty majú svoju vlastnú volenú vládu, kým zväzovým teritóriám vládne správca menovaný zväzovou vládou (len niektoré majú volené vlády).
V nasledujúcej tabuľke sú v prvom stĺpci na prvom mieste uvedené záväzné slovenské názvy podľa Úradu geodézie a v zátvorke iné písania vyskytujúce sa v literatúre.
Štáty | |||||||
Štát | Hlavné mesto | Štát | Hlavné mesto | Štát | Hlavné mesto | Štát | Hlavné mesto |
po slovensky | po anglicky | po hindsky | v miestnom jazyku | ||||
Ándhrapradéš | Hajdarábad (Hajdarábád) | Andhra Pradesh | Hyderabad | आंध्र प्रदेश / Āmdhra Pradeš | हैदराबाद / Hædarābād | po telugsky ఆంధర దేశం / Āmdhra Dēšam | po telugsky హైదరాబాదు / Haidarābādu |
Arunáčalpradéš | Itanagar | Arunachal Pradesh | Itanagar | अरुणाचल प्रदेश / Arunāčal Pradeš | इटानगर / Iţānagar | ||
Ásam (Ásám) | Dispur | Assam | Dispur | असम / Asam | दिसपुर / Dispur | po ásámsky অসম / Asam, po bengálsky আসাম / Āsām | po ásámsky দিসপুর / Dispur |
Bihár | Patna | Bihar | Patna | बिहार / Bihār | पटना / Paţnā | ||
Čatísgarh | Rajpur | Chattisgarh | Raipur | छत्तीसगढ़ / Čhattīsgarh | रायपुर / Rāypur | ||
Džammú a Kašmír | Šrínagar + Džammú | Jammu and Kashmir | Srinagar + Jammu | जम्मू और कश्मीर / Jammū ôr Kašmīr | श्रीनगर / Šrīnagar + जम्मू / Jammū | po kašmírsky जॅम तु' क'शीर / جۄم تٕ کٔشېر / Jọm tụ Kạšīr, urdsky جموں و کشمیر / Jammūn va Kašmīr | po kašmírsky सिरीनगर / سِرېنَگَر / Sirīnagar + जॅम / جۄم / Jọm, urdsky سری نگر / سرینگر / Sirīnagar + جموں / Jammūn |
Džharkhand | Ránčí | Jharkhand | Ranchi | झारखंड / Jhārkhamd | रांची / Rāmčī | ||
Goa (Góa) | Panadži | Goa | Panaji | गोवा / Govā | पणजी / Panajī | maráthsky गोआ / Gōā | po marátsky पणजी / Panajī |
Gudžarát | Gandhínagar | Gujarat | Gandhinagar | गुजरात / Gujarāt | गाँधीनगर / Gā̃dhīnagar | po gudžarátsky ગુજરાત / Gujarāt | po gudžarátsky ગાંધીનગર / Gāmdhīnagar |
Harijána (Hariana) | Čandígarh | Haryana | Chandigarh | हरियाणा / Hariyānā | चंडीगढ़ / Čamdīgarh | ||
Himáčalpradéš | Simla | Himachal Pradesh | Shimla | हिमाचल प्रदेश / Himāčal Pradeš | शिमला / Šimlā | ||
Karnátaka (Karnataka) |
Bengalúru (Béngalúru, Bengalúr) |
Karnataka | Bangalore | कर्नाटक / Karnāţak | बंगलूर / Bamgalūr | kannadsky ಕರ್ನಾಟಕ / Karnāţaka | kannadsky ಬೆಂಗಳೂರು / Bemgaļūru |
Kérala | Tiruvanantapuram | Kerala | Trivandrum | केरल / Kerala | तिरुवनंतपुरम / Tiruvanamtapuram | po malajálamsky കേരളം / Kēraļam | po malajálamsky തിരുവനന്തപുരം / Tiruvanantapuram |
Madhjapradéš | Bhópál | Madhya Pradesh | Bhopal | मध्य प्रदेश / Madhya Pradeš | भोपाल / Bhopāl | ||
Maháraštra (Maháráštra) |
Mumbaí (Bombaj) | Maharashtra | Mumbai (Bombay) | महाराष्ट्र / Mahārāśţra | मुंबई / Mumbaī | po marátsky महाराष्ट्र / Mahārāśţra | po marátsky मुंबई / Mumbaī |
Manípur (Manipur) |
Imphál | Manipur | Imphal | मणिपुर / Manipur | इम्फाल / Imphāl | manipursky মনিপুর / Manipur | po manipursky ইমফাল / Imphāl |
Meghálaj (Meghalaja) |
Šilaung | Meghalaya | Shillong | मेघालय / Meghālaya | शिलॉंग / Šilòmg | ||
Mizorám (Mizoram) |
Áizal (Ajzal) | Mizoram | Aizawl | मिज़ोरम / Mizoram | ऐज़ौल / Æzôl | ||
Nágsko (Nágáland) |
Kóhíma (Kóhima) | Nagaland | Kohima | नागालैंड / Nāgālæmd | कोहिमा / Kohimā | ||
Pandžáb | Čandígarh | Punjab | Chandigarh | पंजाब / Pamjāb | चंडीगढ़ / Čamdīgarh | po pandžábsky ਪੰਜਾਬ / Pamjāb | po pandžábsky ਚੰਡੀਗਢ਼ / Čamdīgarh |
Radžastan (Rádžastán, Rádžasthán) |
Džaipur (Džajpur) | Rajasthan | Jaipur | राजस्थान / Rājasthān | जयपुर / Jaypur | ||
Sikkim | Gántók (Gántok) | Sikkim | Gangtok | सिक्किम / Sikkim | गंगटोक / Gamgţok | po nepálsky सिक्किम / Sikkim | po nepálsky गंगटोक / Gamgţok |
Tamilnádu (Tamilnád) |
Madrás | Tamil Nadu | Chennai (Madras) | तमिलनाडु / Tamilnādu | चेन्नइ / Čennai | po tamilsky தமிழ்நாடு / Tamiļnāţu | po tamilsky சென்னை / Čeņņai |
Tripura | Agartala | Tripura | Agartala | त्रिपुरा / Tripurā | अगरतला / Agartalā | po bengálsky ত্রিপুরা / Tripurā | po bengálsky আগার্তালা / Āgārtālā |
Urísa | Bhuvanéšvar | Orissa | Bhubaneshwar | उड़ीसा / Urīsā | भुवनेश्वर / Bhuvanešvar | po uríjsky ଓଡ଼ିଶା / Orišā | po uríjsky ଭୁବନେଶବର / Bhubanešbar |
Uttaránčal | Dehrádún | Uttaranchal | Dehra Dun | उत्तरांचल / Uttarāmčal | देहरादून / Dehrādūn | ||
Uttarpradéš | Lakhnaú | Uttar Pradesh | Lucknow | उत्तर प्रदेश / Uttar Pradeš | लखनऊ / Lakhnaū | ||
Západné Bengálsko | Kolkata (Kalkata) | West Bengal | Kolkata (Calcutta) | पश्चिम बंगाल / Paščim Bamgāl | कोलकाता / Kolkātā | po bengálsky পশ্চিম বঙ্গ / Pôščim Bôngô | po bengálsky কলকাতা / Kôlkātā |
Zväzové teritóriá a hlavné mesto | |||||||
Teritórium | Hlavné mesto | Teritórium | Hlavné mesto | Teritórium | Hlavné mesto | Teritórium | Hlavné mesto |
po slovensky | po anglicky | po hindsky | v miestnom jazyku | ||||
Andamany a Nikobary | Port Blair | Andaman and Nicobar Islands | Port Blair | अंडमान और निकोबार द्वीप / Amdamān ôr Nikobār dvīp | पोर्ट ब्लेअर / Porţ Blear | ||
Čandígarh | Čandígarh | Chandigarh | Chandigarh | चंडीगढ़ / Čamdīgarh | चंडीगढ़ / Čamdīgarh | ||
Dadra a Nagar Havelí (Dádra a Nagarávali, Dadra a Nagar Havélí) |
Silvassa | Dadra and Nagar Haveli | Silvassa | दादर और नगर हवेली / Dādra ôr Nagar Havelī | सिलवासा / Silvāsā | po gudžarátsky દાદરા-નગરહવેલી / Dādrā-Nagarhavelī | po gudžarátsky સેલ્વાસ / Selvās |
Daman a Diú (Damán a Díjú) |
Daman | Daman and Diu | Daman | दमन और दियू / Daman ôr Diyū | दमन / Daman | po gudžarátsky દમન ઔર દીવ | po gudžarátsky દમન |
Dillí | Dillí | Delhi | Delhi | दिल्ली / Dillī | दिल्ली / Dillī | ||
Lakadivy (Lakšadvíp) |
Kavaratti | Lakshadweep | Kavaratti | लक्षद्वीप / Lakśadvīp | कवरत्ती / Kavarattī | po malajálamsky ലക്ഷദ്വീപ് / Lakşadvīp | po malajálamsky കവരത്തി / Kavaratti |
Puttučéri (Puttuččéri) |
Puttučéri (Puttuččéri) |
Pondicherry | Pondicherry | पॉंडिचेरी / Pòmdičerī | पॉंडिचेरी / Pòmdičerī | tamilsky பாண்டிச்சேரி / Pāņţiččēri | tamilsky பாண்டிச்சேரி / Pāņţiččēri |