Diskusia s redaktorom:Mt7

Z Wikipédie

Archív diskusií: 1

Hi, I saw that you translated my article about Kató Lombová. Now I've made some modification in the part relating her exact skills of languages, in the second paragraph. I've made these changes in Hungarian, English and Esperanto as well. I don't speak Slovak (only understand a little bit), so may I ask you to implement these additions in the Slovak version as well? Thanks a lot.

Saluton! Mi vidis, ke vi tradukis mian artikolon pri Kató Lombová. Nun mi faris iajn modifojn en la parto pri sxia preciza lingvoscio, en la dua alineo. Mi faris cxi tiujn modifojn en la hungara, la angla kaj la Esperanto. Mi ne parolas slovake (mi nur komprenas malmulteton), do cxu mi povas peti vin, ke vi realigu cxi tiujn modifojn ankaux en la slovaka versio? Dankegon.

Szia! Láttam, hogy lefordítottad a cikkemet Lomb Katóról. Most néhány módosítást végeztem a nyelvtudásával kapcsolatos részben, a második bekezdésben. Ezeket a változtatásokat magyarul, angolul és eszperantóul is megejtettem. Nem beszélek szlovákul (csak egy kevéskét értek), úgyhogy megkérhetlek rá, hogy hajtsd végre ezeket a változtatásokat a szlovák változatban is? Hálásan köszönöm előre is.

Adam78 23:48, 1 apr 2005 (UTC)

Ty si native speaker v madarcine, tak mi prosim oprav toho adama78 aj v madarcine! :) Dik! _Liso ^@_disk ^prís 10:49, 2 apr 2005 (UTC)

Obsah

1 Diskusia
2 Obrázok:Bavorsko erb.png
3 GNU
4 pozvánka na WikiProjekt
5 Dôvera
6 obrázky
7 Futbalove kluby
8 HC Slovan Bratislava
9 Slovenskí politici
10 ČHŽ
11 Linux
12 Športová fanúšička
13 Problém so zdrojom obrázka Obrázok:Kniha-dobes-200-prebal.jpg
14 invitation
15 Vladimír Kramnik
16 Problém so zdrojom obrázka Image:Hlinka.jpg

[úprava] Diskusia

Len som ti chcel povedať, že vyriešené a staré diskusie z diskusných stránok nemažeme, ale presúvame do archívu ;) helix84 01:24, 12 jún 2005 (UTC)

No rovno sa do toho archívu môžeš pozrieť, pretože znova robíš to, pred čím som ťa vystríhal :p helix84 13:58, 12 jún 2005 (UTC)

Pozri moju odpoveď na Diskusia_s_redaktorom:Helix84#commons. helix84 19:28, 12 jún 2005 (UTC)

[úprava] Obrázok:Bavorsko erb.png

Pri pridavani obrazkov musis uviest licenciu (pozri nem. wiki nestaci). Pridaj prosim tuto informaciu k Obrázok:Bavorsko erb.png, inak bude musiet byt tento obrazok zmazany. --Maros 11:55, 18 jún 2005 (UTC)

[úprava] GNU

"GNU je projekt, ktorý mal za cieľ vytvoriť slobodný operačný systém. Do dnes to nie je úplne realizované."

Jak to "do dnes nieje úplne realizované", keď Stallman vyhlásil v roku 1991, že OS je kompletný? Vychadzam z fimlu "Revolution OS". -- Matej 'Yin' Gagyi, 2 júl 2005 (UTC)

Ak nieco napises, tak sa podpis, pri uprave stranky je to druha ikonka sprava.

Prepač, neviem si na to zvyknúť, tilda na SK klávesnici nieje a zaberáto čas prepínať sa. -- Matej 'Yin' Gagyi 16:29, 2 júl 2005 (UTC)

Tildu vobec nepotrebujes, ked mas uprava stranky, tak tuknes iba na tu predposlednu ikonku, ktora vyzera ako podpis - je to velmi jednoduche. --Mt7 20:03, 2 júl 2005 (UTC)

Ja nepožívam miš! To je ešte pomalšie. Mávam s toho svalovku pod zápästím a zvyknem rozlievať mieko podlážke, ale na počítači pracujem rýchlejšie (prispôsobil som si prostredie). Pár mesiacov seba-týrania stálo za to :)))) -- Matej 'Yin' Gagyi 20:35, 2 júl 2005 (UTC)

Cital si nemecku a anglicku wikipediu o GNU? --Mt7 13:54, 2 júl 2005 (UTC)

Nemeckú nie a ani nebudem! Som si istý, že si chcel len rozšíriť článok o podložené informácie. S však s uvedeným tvrdením nesúhlasím, preto dám na diskusiu článku otázku. Príď hlasovať ak budeš chcieť. -- Matej 'Yin' Gagyi 16:29, 2 júl 2005 (UTC)

Už som skončil s prvou verziou GNU. Pozri sa na to, ak chceš a urob, čo uznáš za vhodné. Do ďalšej verzie sa pusím neskôr, keď aspoň časť z tých odkazov bude existovať. Tak ja idem makať na tých linkách... --- Matej 'Yin' Gagyi 12:40, 3 júl 2005 (UTC)

Nechcem sa ti do toho moc miesat, ale zostavam pri tom, ze ta veta GNU je slobodny operacny system, zial dnes este nesedi. Prosim Ta pozri si en:GNU Hurd, co ma najblizsie k operacnemu systemu GNU, ale tam stoji veta, ze at least three GNU/Hurd distributions in preparation, none of which have been officially released yet ', to znamena, zajtra tato veta bude palatit, v sucastnosti este nie. Inac cela tato problematika je celkom zaujimava. Myslim. ze by sme tam mohli napisat GNU je slobodny operacny system vo vyvoji. Co myslis Ty? --Mt7 3 júl 2005 15:38 (UTC)

A čo "..., v neustálom vývoji"? Detail, ale myslím, že to pokrýva viacej faktov. (Čo je v neustálom vývoji asi nie je (do/u)končene, nestojí to a zlepšuje sa to). -- Matej 'Yin' Gagyi 3 júl 2005 17:51 (UTC)

može byť, prečítaj si pozorne aj článok o Linuxe --Mt7 3 júl 2005 19:14 (UTC)

Ten sa mi tiež nezdá byť adeptom na "Prefektný článok" :))). Chceš, aby som GNU upravil tak, aby boli viacej kompatibilné? -- Matej 'Yin' Gagyi 4 júl 2005 11:50 (UTC)

Mimochodom z inojazyčných Wikipédií a iných článkov čerpám hlavne kostru článku. to aby boli články koherentné a informácie pochádzali s prvej ruky (na wiki jw to už druhá). -- Matej 'Yin' Gagyi 4 júl 2005 12:40 (UTC)

S tým linuxom mas pravdu, to gnu necham na teba, ja som chcel mat trocha na urovni gentoo a debian. --Mt7 4 júl 2005 14:33 (UTC)

Predpokladám, že to chceš mať odsadené; ja by som chcel :) Tak si to rozdelíme. Ja používam Gentoo.. a navyše sa ho snažím hacknúť (ale Gentoo je rýchlejšie ako ja). Napíš to a možno sa dohodneme na ďalšej spolupráci :))) dík za radu.

[úprava] pozvánka na WikiProjekt

Ahoj, zaujímal ťa článok GNU a teraz som začal projekt Slobodný Softvér, tak keby ťa to zaujímalo... pozri si strínku, pridaj svoje meno, uprav ju kde chceš a môžeš začať. Treba sa potom dohodnúť na štruktúre a pod. -- Matej 'Yin' Gagyi

[úprava] Dôvera

Vidím, že preberáš spôsob hodnotenia nemeckej wiki...Ja len poznamenávam, že na 99,99% si nedôverujem ani ja sám...:)Bronto 22:17, 30 júl 2005 (UTC)

[úprava] obrázky

Ak pridavas obrazok (napr. Obrázok:Mensch Aerger Spiel 99.jpg) tak musis vzdy doplnit aspon zdroj a licenciu (veta „z nem. wiki“ bohuzial nestaci). Inak bude musiet byt obrazok zmazany. --Maros 18:58, 1 august 2005 (UTC)

[úprava] Futbalove kluby

Tak ma napadlo, co keby sme zalozili novy WikiProjekt Futbal, spravili by sme si tabulku tímov o kto. chceme pisat a postupne by sme ich pridavali?... Suhlas? Neuromancer 17:30, 20 august 2005 (UTC)

preco nie, ale je s tym dost roboty, ja som chcel spravit vsetky slovenske a madarske prvoligove futbalove kluby + slovan + kosice + v nemcine. --Mt7 18:11, 20 august 2005 (UTC)

tak to zajtra spustime...OK?... ale asi budes hlava projektu ty, lebo ja mam uz rozpracovany projekt IT a Počítačová bezpečnosť, ale nieco pridam aj tak... s tou nemcinou to nexapem 62.152.234.210 18:45, 20 august 2005 (UTC)

[úprava] HC Slovan Bratislava

Pekné!!! Mimochodom, použil som tvoju tabuľku z futbalu. Ušetrilo mi to kopu roboty. Maj sa.--Jano spoza mláky 12:30, 11 september 2005 (UTC)

== Včelička == Ďakujem za včeličku, za pomoc a aj za kritiku.--Jano spoza mláky 00:02, 17 september 2005 (UTC)

[úprava] Slovenskí politici

Ahoj Mt7. Opravil si po mne zopár článkov o slovenských politikoch (hoci zhodou okolností boli maďarskí). Z histórie som nepochopil v čom bol problém. Môžeš mi to vysvetliť, aby som ti v budúcnosti nerobil zbytočnú robotu, keďže sa tým naším politikom chcem ešte trochu venovať? --Jano spoza mláky 22:16, 26 september 2005 (UTC)

v podstate som nic neopravil

avsak si myslim. ze po odstavci napr.

1991 - 1998 - podpredseda Maďarského kresťansko-demokratického hnutia

na konci netreba dat ziadnu bodku, ci ciarku tento riadok je samo o sebe, samozrejme je to aj otazka vkusu, jedna informacia --Mt7 06:20, 27 september 2005 (UTC)

O.K.--Jano spoza mláky 18:30, 28 september 2005 (UTC)

[úprava] ČHŽ

Dík za překlad mého pahýlu do slovenštiny. --Postrach 22:49, 2 november 2005 (UTC)

[úprava] Linux

Vsetky 3 odstavce, ktore si vymazal, boli pravdive a zdvoraznovali NPOV. Tvoja reakcia bola POV ako delo. Mozes mi vysvetlit preco si ich vymazal, aj ked popisovali (este stale) skutocny stav a nezavadzajuci nazor? Kolko rokov to robis akoze s Linuxom? Atomique 07:36, 21 december 2005 (UTC)

S Linuxom pracujem iba 10 rokov, ak chces nieco povedat, tak najprv uved argumenty, vzdy je clovek vo vyhode, ked vie citat, nechaj si prelozit anglicky, francuzsky a nemecky text o Linuxe, a ked si to poriadne nechas prejst hlavou a po dobrom spanku, tak mi mozes nieco rozumne napisat. --Mt7 13:12, 21 december 2005 (UTC)

Vidis, a ja s Linuxom pracujem iba 11 rokov, od 1994. V rokoch 1999-2002 som bol clenom reviznej komisie slovenskeho linuxoveho zdruzenia (SkLUG), takze si myslim, ze dostatocne fundovane mozeme spolu diskutovat aj bez tej tvojej spankovej invektivy. Atomique 14:48, 21 december 2005 (UTC)

Nič proti, ale súhlasím s Atomiqom, používam Linux aktívne len niečo vyše roka, ale tiež si myslím, že to čo si zmazal, bolo pravdivé. Prinajhoršom si to mohol uviesť "na pravú" mieru alebo preformulovať. --Wizzard 13:15, 21 december 2005 (UTC)

Hoci nie je Linux špecializovaný operačný systém, ale mal by sa hodiť na akýkoľvek účel, sú aplikácie v ktorých je silný a aplikácie, kde nie je zatiaľ dostatočne vyvinutý.

Nic viac ako prazdna nicvraviaca fraza.

Kontroverznou témou je v súčasnosti používanie Linuxu ako desktopového systému. Zástancovia tvrdia, že existujú už všetky druhy aplikácií na seriózne nasadenie ako desktop, odporcovia sa odvolávajú na ich kvalitu, prípadne zníženú schopnosť podporovať komerčné formáty súborov, obzvlášť v otázke kancelárskeho balíka. V tejto oblasti je potrebné vyskúšať a riadiť sa vlastnými preferenciami.

V podstate zasa nulova uroven, to s tym kancelarskym balikom mozes zabudnut.

V súčasnosti je aktívne udržiavaných veľa distribúcií, z ktorých každá má iné zameranie a cieľovú skupinu používateľov.

Na urovni druhej triedy ZS (sorry ZS).--Mt7 15:00, 21 december 2005 (UTC)

Tuto diskusiu zdovodnujucu povodny revert som si vsimol az teraz. Ku kazdemu odstavcu som sa vyjadril v diskusia:linux. helix84 20:34, 15 január 2006 (UTC)

[úprava] Športová fanúšička

Gratulujem k tej zanietenej štvorročnej športovej fanúšičke. Je to krásavica. Vidím, že jablko nepadlo ďaleko od stromu. (Teraz nemyslím na krásu - Teba ani manželku som nevidel, ale na vzťah k športu.)--Jano spoza mláky 13:30, 13 január 2006 (UTC)

[úprava] Problém so zdrojom obrázka Obrázok:Kniha-dobes-200-prebal.jpg

Tento obrázok môže byť zmazaný.

Vďaka za nahranie obrázka Obrázok:Kniha-dobes-200-prebal.jpg. Avšak tento môže byť čoskoro zmazaný, ak nedokážeme zistiť držiteľa autorských práv a stav autorských práv. Kvôli dodržiavaniu autorského zákona sme veľmi obozretní pri prijímaní obrázkov do Wikipédie.

Držiteľom autorských práv je zvyčajne tvorca, zamestnávateľ tvorcu alebo osoba, ktorej boli tieto práva udelené. Informácia o tom, za akých podmienok môžeme používať dielo je uvedená v licencii. Typ licencie označujeme pridaním šablóny licencie. Zodpovedajúcu šablónu nájdite v zozname Wikipédia:Šablóny/Licencie a vložte ju na opisnú stránku obrázka takto: {{NázovŠablóny}}.

Prosím, označte informácie o autorských právach (kto je autorom a licenciu) aj na všetkých ostatných obrázkoch, ktoré ste nahrali alebo nahráte. Pamätajte, že administrátori môžu zmazať obrázky bez tejto dôležitej informácie. Zoznam najdôležitejších zásad, ktoré je treba pri nahrávaní obrázkov dodržať je v článku Pomoc:Obrázok. Ak máte nejaké otázky, kontaktujte mňa alebo niektorého z tu uvedených redaktorov. Vďaka.

Rovnako Obrázok:Audiobutton.png, Obrázok:Fuga.mid, Obrázok:Ranna modlidba u bacha.jpg, Obrázok:Mladybach.jpg, Obrázok:ChessSet.jpg, Obrázok:Staunton chess set.jpg, Obrázok:I Kertész.jpg, Obrázok:FedereAO05.jpg helix84 04:00, 6 máj 2006 (UTC)

to je vsetko z inych wikipedii, treba vsetko zmazat a pouzivat iba commons. --Mt7 05:16, 6 máj 2006 (UTC)

[úprava] invitation

Hello! I invite you to my site with word "sugar" in more than 300 languages (http: //www.zucker.prv.pl). If you want, please register me to my guestbook (http://www.ksiegi-gosci.info/dodaj.php/cukier). Have you word "sugar" in language, which is not available on my site? Please write me it! Thank you very much! Vector (talk)

[úprava] Vladimír Kramnik

Ahoj, vytvoril si článok Vladimír Kramnik. Chcel by som ťa poprosiť aby si do článku pridal a vyplnil šablónu {{Infobox Osobnosť}} a aby si ju pridával aj do všetkých nových biografických článkov, ktoré vytvoriš. Ďakujem. Za redaktorov biografického portálu --matros 17:52, 8 október 2006 (UTC)

[úprava] Problém so zdrojom obrázka Image:Hlinka.jpg