Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Tour de France 2004 - Wikipedia, den fria encyklopedin

Tour de France 2004

Wikipedia

Innehåll

[redigera] Tour de France 2004

  • 5 juli - Thor Hushovd blir trea på etappen och får därmed tillräckligt med bonussekunder för att, som förste norrman någonsin, ta över den gula ledartröjan.
Tour de France 2004 - etapper
Etapp Sträckning Etappsegrare Ledartröjan Poängtröjan Bergspriströjan Ungdomströjan
prolog Liège Fabian Cancellara Fabian Cancellara Fabian Cancellara, bärs av Lance Armstrong Inget bergspris Fabian Cancellara, bärs av Tom Boonen
1 Liège-Charleroi Jaan Kirsipuu Fabian Cancellara Thor Hushovd Janek Tombak Fabian Cancellara, bärs av Bernhard Eisel
2 Charleroi-Namur Robbie McEwen Thor Hushovd Thor Hushovd, bärs av Robbie McEwen Paolo Bettini Fabian Cancellara
3 Waterloo-Wasquehal Jean-Patrick Nazon Robbie McEwen Robbie McEwen, bärs av Jean-Patrick Nazon Paolo Bettini Fabian Cancellara
4 Cambrai-Arras US Postal Lance Armstrong Robbie McEwen Paolo Bettini Matthias Kessler
5 Amiens-Chartres Stuart O'Grady Thomas Voeckler Robbie McEwen Paolo Bettini Thomas Voeckler, bärs av Sandy Casar
6 Bonneval-Angers Tom Boonen Thomas Voeckler Stuart O'Grady Paolo Bettini Thomas Voeckler, bärs av Sandy Casar
7 Châteaubriant-Saint Brieuc Filippo Pozzato Thomas Voeckler Stuart O'Grady Paolo Bettini Thomas Voeckler, bärs av Sandy Casar
8 Lamballe-Quimper Thor Hushovd Thomas Voeckler Robbie McEwen Paolo Bettini Thomas Voeckler, bärs av Sandy Casar
9 Saint-Léonard-de-Noblat-Guéret Robbie McEwen Thomas Voeckler Robbie McEwen Paolo Bettini Thomas Voeckler, bärs av Sandy Casar
10 Limoges-Saint-Flour Richard Virenque Thomas Voeckler Robbie McEwen Richard Virenque Thomas Voeckler, bärs av Sandy Casar
11 Saint-Flour-Figeac David Moncoutié Thomas Voeckler Robbie McEwen Richard Virenque Thomas Voeckler, bärs av Sandy Casar
12 Castelsarrasin-La Mongie Ivan Basso Thomas Voeckler Robbie McEwen Richard Virenque Thomas Voeckler, bärs av Sandy Casar
13 Lannemezan-Plateau de Beille Lance Armstrong Thomas Voeckler Robbie McEwen Richard Virenque Thomas Voeckler, bärs av Sandy Casar
14 Carcassonne-Nîmes Aitor Gonzalez Thomas Voeckler Robbie McEwen Richard Virenque Thomas Voeckler, bärs av Sandy Casar
15 Valréas-Villard-de-Lans Lance Armstrong Lance Armstrong Robbie McEwen Richard Virenque Thomas Voeckler
16 Bourg d'Oisans-L'Alpe d'Huez Lance Armstrong Lance Armstrong Robbie McEwen Richard Virenque Thomas Voeckler
17 Bourg d'Oisans-Le Grand Bornand Lance Armstrong Lance Armstrong Robbie McEwen Richard Virenque Thomas Voeckler
18 Annemasse-Lons-le-Saunier Miguel Mercado Lance Armstrong Robbie McEwen Richard Virenque Thomas Voeckler
19 Besançon-Besançon Lance Armstrong Lance Armstrong Robbie McEwen Richard Virenque Vladimir Karpets
20 Montereau-Paris Tom Boonen Lance Armstrong Robbie McEwen Richard Virenque Vladimir Karpets


[redigera] Deltagare

[redigera] Slutställning

Plats Person Land Lag Tid
1 Lance Armstrong USA U.S. Postal 83.36.02
2 Andreas Klöden Tyskland Deutsche Telekom 6.19
3 Ivan Basso Italien Team CSC 6.40
4 Jan Ullrich Tyskland Deutsche Telekom 8.50
5 José Azevedo Portugal U.S. Postal Service 14.30
6 Francisco Mancebo Spanien Illes Balears 18.01
7 Georg Totschnig Österrike Gerolsteiner 18.27
8 Carlos Sastre Spanien Team CSC 19.51
9 Levi Leipheimer USA Rabobank 20.12
10 Oscar Pereiro Sio Spanien Phonak Hearing Systems 22.54


[redigera] Etapperna

[redigera] Prolog: Liege - Liege, 6 km

Plats Person Land Lag Tid
1 Fabian Cancellara Schweiz Fassa Bortolo 00.06.50
2 Lance Armstrong USA US Postal Service 00.00.02
3 José Ivan Gutierrez Spanien Illes Balears-Banesto 00.00.08
4 Bradley McGee Australien Français Des Jeux 00.00.09
5 Thor Hushovd Norge Crédit Agricole 00.00.10
6 Oscar Pereiro Spanien Phonak Hearing Systems 00.00.10
7 Jens Voigt Tyskland Team CSC 00.00.11
8 Christophe Moreau Frankrike Crédit Agricole 00.00.12
9 Bobby Julich USA Team CSC 00.00.12
10 George Hincapie USA US Postal Service 00.00.12

[redigera] Etapp 1: Liege - Charleroi, 202,5 km

Plats Person Land Lag Tid
1 Jaan Kirsipuu Estland Ag2r Prevoyance 04.40.29
2 Robbie McEwen Australien Lotto-Domo s.t.
3 Thor Hushovd Norge Crédit Agricole s.t.
4 Danilo Hondo Tyskland Gerolsteiner s.t.
5 Jean-Patrick Nazon Frankrike Ag2r Prevoyance s.t.
6 Baden Cooke Australien Français Des Jeux s.t.
7 Kurt-Asle Arvesen Norge Team CSC s.t.
8 Alessandro Petacchi Italien Fassa Bortolo s.t.
9 Erik Zabel Tyskland T-Mobile Team s.t.
10 Allan Davis Australien Liberty Seguros s.t.
  • Sammanlagt:
    • 1. Fabian Cancellara, Schweiz
    • 2. Thor Hushovd, Norge +0.04
    • 3. Lance Armstrong, USA +0.10

[redigera] Etapp 2: Charleroi - Namur

Plats Person Land Lag Tid
1 Robbie McEwen Australien Lotto-Domo 04.18.39
2 Thor Hushovd Norge Crédit Agricole s.t.
3 Jean-Patrick Nazon Frankrike Ag2r Prevoyance s.t.
4 Danilo Hondo Tyskland Gerolsteiner s.t.
5 Stuart O'Grady Australien Cofidis s.t.
6 Jaan Kirsipuu Estland Ag2r Prevoyance s.t.
7 Erik Zabel Tyskland T-Mobile Team s.t.
8 Alessandro Petacchi Italien Fassa Bortolo s.t.
9 Gerrit Glomser Österrike Saeco s.t.
10 Mario Cipollini Italien Domina Vacanze s.t.
  • Sammanlagt:
    • 1. Thor Hushovd, Norge
    • 2. Fabian Cancellara, Schweiz +0.08
    • 3. Robbie Mc Ewen, Australien +0.17

[redigera] Etapp 3: Waterloo - Wasquehal, 210 km

Plats Person Land Lag Tid
1 Jean-Patrick Nazon Frankrike Ag2r Prevoyance 04.36.46
2 Erik Zabel Tyskland T-Mobile Team s.t.
3 Robbie McEwen Australien Lotto-Domo s.t.
4 Tom Boonen Belgien Quick Step s.t.
5 Kim Kirchen Luxemburg Fassa Bortolo s.t.
6 Danilo Hondo Tyskland Gerolsteiner s.t.
7 Jaan Kirsipuu Estland Ag2r Prevoyance s.t.
8 Alessandro Bertolini Italien Alessio-Bianchi s.t.
9 Fabio Baldato Italien Alessio-Bianchi s.t.
10 José Enrique Gutierrez Spanien Illes Balears-Banesto s.t.
  • Sammanlagt:
    • 1. Robbie Mc Ewen, Australien
    • 2. Fabian Cancellara, Schweiz +0.01
    • 3. Jens Voigt, Tyskalnd +0.09

[redigera] Etapp 4: Cambrai - Arras, 64,5 km (lagtempo)

Plats Lag Land Tid Till
1 US Postal Service USA 1.12.03
2 Phonak Hearing Systems Schweiz 1.07 0.20
3 Illes Balears-Banesto Santander Spanien 1.15 0.30
4 T-Mobile Team Tyskland 1.19 0.40
5 Team CSC Danmark 1.46 0.50
6 Rabobank Nederländerna 1.53 1.00
7 Liberty Seguros Spanien 2.25 1.10
8 Euskaltel-Euskadi Spanien 2.35 1.20
9 Saeco Italien 2.36 1.30
10 Alessio-Bianchi Italien 2.57 1.40
  • Sammanlagt:
    • 1. Lance Armstrong, USA
    • 2. George Hincapie, USA +0.10
    • 3. Floyd Landis, USA +0.16

[redigera] Etapp 5: Amiens - Chartres, 200,5 km

Plats Person Land Lag Tid
1 Stuart O'Grady Australien Cofidis 5.05.58
2 Jakob Piil Danmark Team CSC s.t.
3 Sandy Casar Frankrike Française des Jeux s.t.
4 Thomas Voeckler Frankrike Brioches la Boulangere s.t.
5

Magnus Bäckstedt

Sverige Liquigas-Bianchi 0.03
6 Robbie McEwen Australien Lotto-Domo 12.33
7 Janek Tombak Estland Cofidis s.t.
8 Thor Hushovd Norge Crédit Agricole s.t.
9 René Hasselbacher Österrike Gerolsteiner s.t.
10 Jean-Patrick Nazon Frankrike Ag2r Prevoyance s.t.
  • Sammanlagt:
    • 1. Thomas Voeckler, Frankrike
    • 2. Stuart O´Grady, Australien +3.13
    • 3. Sandy Casar, Frankrike +4.06

[redigera] Etapp 6: Bonneval - Angers, 196 km

Plats Person Land Lag Tid
1 Tom Boonen Belgien Quick Step 4.33.41
2 Stuart O'Grady Australien Cofidis s.t.
3 Erik Zabel Tyskland T-Mobile Team s.t.
4 Danilo Hondo Tyskland Gerolsteiner s.t.
5

Baden Cooke

Australien Français Des Jeux s.t.
6 Sergio Marinangeli Italien Domina Vacanze s.t.
7 Jérôme Pineau Frankrike Brioches la Boulangere s.t.
8 Julian Dean Nya Zeeland Crédit Agricole s.t.
9 Janek Tombak Estland Cofidis s.t.
10 Samuel Dumoulin Frankrike Ag2r Prevoyance s.t.

På den här etappen var det med en kilometer kvar en stor vurpa som drog med hela klungan förutom cirka tjugo man som gjorde upp om etappsegern. Tom Boonen lyckades vinna spurten före gårdagens vinnare Stuart O'Grady och Erik Zabel.

  • Sammanlagt:
    • 1. Thomas Voeckler, Frankrike
    • 2. Stuart O'Grady, Australien +3.01
    • 3. Sandy Casar, Frankrike +4.06

[redigera] Etapp 7:Chateaubriant - Saint Brieuc

    • 1. Filippo Pozatto, Italien
    • 2. Iker Flores, Spanien s.t.
    • 3. Francisco Mancebo, Spanien s.t.
    • 4. Laurent Brochard, Frankrike +0.10
    • 5. Sébastien Hinault, Frankrike +0.10
      • Sammanlagt:
    • 1. Thomas Voeckler, Frankrike
    • 2. Stuart O´Grady, Australien +3.01
    • 3. Sandy Casar, Frankrike +4.06
  • 11 juli Etapp 8:Lamballe-Quimper
    • 1. Thor Hushovd, Norge
    • 2. Kim Kirchen, Luxemburg s.t.
    • 3. Erik Zabel, Tyskland s.t.
    • 4. Robbie Mc Ewen, Australien s.t.
    • 5. Andreas Klöden, Tyskland s.t.
      • Sammanlagt:
    • 1. Thomas Voeckler, Frankrike
    • 2. Stuart O´Grady, Australien +3.01
    • 3. Sandy Casar, Frankrike +4.06
  • 13 juli Etapp 9: Saint-Leonard-de-Noblat-Guerét
    • 1. Robbie Mc Ewen, Australien
    • 2. Thor Hushovd, Norge s.t.
    • 3. Stuart O´Grady, Australien s.t.
    • 4. Jérôme Pineau, Frankrike s.t.
    • 5. Erik Zabel, Tyskland s.t.
      • Sammanlagt:
    • 1. Thomas Voeckler, Frankrike
    • 2. Stuart O´Grady, Australien +2.53
    • 3. Sandy Casar, Frankrike + 4.06
  • 14 juli Etapp 10:Limoges-Saint-Fluor
    • 1. Richard Virenque, Frankrike
    • 2. Andreas Klöden, Tyskland + 5.19
    • 3. Erik Zabel, Tyskland s.t.
    • 4. Francisco Mancebo, Spanien s.t.
    • 5. Thomas Voeckler, Frankrike s.t.
      • Sammanlagt:
    • 1. Thomas Voeckler, Frankrike
    • 2. Stuart O´Grady, Australien +3.00
    • 3. Sandy Casar, Frankrike +4.13
  • 15 juli Etapp 11:Saint-Fluor-Figeac
    • 1. David Moncoutié, Frankrike
    • 2. Juan Antonio Flecha, Spanien +2.15
    • 3. Egoi Martinez, Spanien +2.17
    • 4. Thor Hushovd, Norge +5.58
    • 5. Erik Zabel, Tyskland s.t.
      • Sammanlagt
    • 1. Thomas Voeckler, Frankrike
    • 2. Stuart O´Grady, Australien +3.00
    • 3. Sandy Casar, Frankrike +4.13
  • 16 juli Etapp 12:Castelsarrasin-La Mongie
    • 1. Ivan Basso, Italien
    • 2. Lance Armstrong, USA s.t.
    • 3. Andreas Klöden, Tyskland +0.20
    • 4. Francisco Mancebo, Spanien +0.24
    • 5. Carlos Sastre, Spanien +0.33
      • Sammanlagt:
    • 1. Thomas Voeckler, Frankrike
    • 2. Lance Armstrong, USA +5.24
    • 3. Sandy Casar, Frankrike +5.50
  • 17 juli Etapp 13:Lannemazan-Plateau de Beille
    • 1. Lance Armstrong, USA
    • 2. Ivan Basso, Italien s.t.
    • 3. Georg Totchnig, Österrike +1.05
    • 4. Andreas Klöden, Tyskland +1.27
    • 5. Francisco Mancebo, Spanien s.t.
      • Sammanlagt:
    • 1. Thomas Voeckler, Frankrike
    • 2. Lance Armstrong, USA +0.22
    • 3. Ivan Basso, Italien +1.39
  • 18 juli Etapp 14:Carcassone-Nîmes
    • 1. Aitor Gonzales, Spanien
    • 2. Nicolas Jalabert, Frankrike +0.25
    • 3. Christophe Mengin, Frankrike s.t.
    • 4. Pierrick Fedrigo, Frankrike +0.29
    • 5. Peter Wrolich, Österrike +0.31
      • Sammanlagt:
    • 1. Thomas Voeckler, Frankrike
    • 2. Lance Armstrong, USA +0.22
    • 3. Ivan Basso, Italien +1.39
  • 20 juli Etapp 15: Valréas-Villard-de-Lanse
    • 1. Lance Armstrong, USA
    • 2. Ivan Basso, Italien s.t.
    • 3. Jan Ullrich, Tyskland +0.03
    • 4. Andreas Klöden,Tyskland +0.06
    • 5. Levi Leipheimer, USA +0.13
      • Sammanlagt:
    • 1. Lance Armstrong, USA
    • 2. Ivan Basso, Italien +1.25
    • 3. Andreas Klöden, Tyskland +3.22
  • 21 juli Etapp 16 Bergstempo: Bourg d'Oisans-L'Alpe d'Huez
    • 1. Lance Armstrong, USA
    • 2. Jan Ullrich, Tyskland +1.01
    • 3. Andreas Klöden, Tyskland +1.41
    • 4. José Azevedo, Portugal +1.45
    • 5. Santos Gonzales, Spanien +2.11
      • Sammanlagt:
    • 1. Lance Armstrong, USA
    • 2. Ivan Basso, Italien +3.48
    • 3. Andreas Klöden, Tyskland +5.03
  • 22 juli Etapp 17: Bourg d'Oisans-Le Grand Bornand
    • 1. Lance Armstrong, USA
    • 2. Andreas Klöden, Tyskland s.t.
    • 3. Jan Ullrich, Tyskland +0.01
    • 4. Ivan Basso, Italien s.t.
    • 5. Floyd Landis, USA +0.13
      • Sammanlagt:
    • 1. Lance Armstrong, USA
    • 2. Ivan Basso, Italien +4.09
    • 3. Andreas Klöden, Tyskland +5.11
  • 23 juli Etapp 18: Annemasse-Lons-le-Saunier
    • 1. Juan Miguel Mercado, Spanien
    • 2. Vicente Garcia Acosta, Spanien s.t.
    • 3. Dmitriy Fofonov, Kazakstan +0.11
    • 4. Sébastien Joly, Frankrike s.t.
    • 5. Marc Lotz, Belgien s.t.
      • Sammanlagt:
    • 1. Lance Armstrong, USA
    • 2. Ivan Basso, Italien +4.09
    • 3. Andreas Klöden, Tyskland +5.11
  • 23 juli Etapp 19 Tempo: Besançon-Besançon
    • 1. Lance Armstrong, USA
    • 2. Jan Ullrich, Tyskland +1.01
    • 3. Andreas Klöden, Tyskland +1.27
    • 4. Floyd Landis, USA +2.25
    • 5. Bobby Julich, USA +2.48
      • Sammanlagt:
    • 1. Lance Armstrong, USA
    • 2. Andreas Klöden, Tyskland +6.38
    • 3. Ivan Basso, Italien +6.59
  • 24 juli Etapp 20: Montereau-Paris
    • 1. Tom Boonen, Belgien
    • 2. Jean Patrick Nazon, Frankrike s.t.
    • 3. Danilo Hondo, Tyskland s.t.
    • 4. Robbie Mc Ewen s.t.
    • 5. Erik Zabel, Tyskland s.t.
      • Slutställning:
    • 1. Lance Armstrong, USA 83h,36min,2sek
    • 2. Andreas Klöden, Tyskland +6.19
    • 3. Ivan Basso, Italien +6.40
    • 4. Jan Ullrich, Tyskland +8.50
    • 5. José Azevedo, Portugal +14.30
    • 6. Francisco Mancebo, Spanien +18.01
    • 7. Georg Totchnig, Österrike +18.27
    • 8. Carlos Sastre, Spanien +19.51
    • 9. Levi Leipheimer, USA +20.12
    • 10. Oscar Pereiro, Spanien +22.54
      • Poängtävlingen:
    • 1. Robbie Mc Ewen, Australien 272 poäng
    • 2. Thor Hushovd, Norge 247p
    • 3. Erik Zabel, Tyskland 245p
    • 4. Stuart O´Grady, Australien 234p
    • 5. Danilo Hondo, Tyskland 227p
    • 6. Tom Boonen, Belgien 163p
    • 7. Jean Patrick Nazon, Frankrike 146p
    • 8. Lance Armstrong, USA 143p
    • 9. Laurent Brochard, Frankrike 139p
    • 10. Andreas Klöden, Tyskland 131p
      • Bergspristävlingen:
    • 1. Richard Virenque, Frankrike 226p
    • 2. Lance Armstrong, USA 172p
    • 3. Michael Rasmussen, Danmark 119p
    • 4. Ivan Basso, Italien 119p
    • 5. Christophe Moreau, Frankrike 115p
    • 6. Jan Ullrich, Tyskland 115p
    • 7. Andreas Klöden, Tyskland 112p
    • 8. Francisco Mancebo, Spanien 77p
    • 9. Jens Voigt, Tyskland 71p
    • 10. Axel Merckx, Belgien 65p
      • Ungdomstävlingen:
    • 1. Vladimir Karpets, Ryssland 84h,1min,13sek
    • 2. Sandy Casar, Frankrike +3.42
    • 3. Thomas Voeckler, Frankrike +6.01
    • 4. Michael Rogers, Australien +16.28
    • 5. Iker Camano, Spanien +22.03
Tour de France

1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909 | 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1919 | 1920 | 1921 | 1922 | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931 | 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu