วิกิพีเดีย:คำแปลที่ต้องการ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

คำแปลที่ต้องการ เป็นหน้าชุมชนวิกิพีเดียสำหรับการขอความช่วยเหลือผู้ใช้รายอื่น ในการแปลชื่อเฉพาะหรือคำต่างๆ โดยเขียนคำที่ต้องการไว้ด้านล่าง และบทความที่มีคำนั้นปรากฎอยู่ โดยระบุภาษาของคำนั้น สำหรับผู้ตอบคุณสามารถแก้ไขบททางปลายทาง และขีดฆ่าคำที่แปลแล้วออก

สารบัญ 1 คำแปลที่ต้องการ 2 คำทับศัพท์ที่ต้องการ 2.1 ภาษาอังกฤษ 2.2 ภาษาสวีเดน 2.3 ภาษา??? 2.4 ภาษาไทย 2.5 ภาษาฝรั่งเศส 2.6 ภาษาเยอรมัน 2.7 ภาษารัสเซีย 2.8 ภาษาอาหรับ 2.9 ภาษาจีน

[แก้] คำแปลที่ต้องการ

• ชื่อบทความที่ยังไม่มีชื่อไทย

[แก้] คำทับศัพท์ที่ต้องการ

[แก้] ภาษาอังกฤษ

• • GNU Free Documentation License ชื่อลักษณะลิขสิทธิ์ที่ใช้ในวิกิพีเดีย มีการอ้างถึงในหลายหน้า
  • as soon as possible
  • New Testament
  • Roman Empire
  • Roman Republic

[แก้] ภาษาสวีเดน

• • Karl Fredrik Ljungberg (IPA: [ˈfreːdrɪk ˈjʊŋbærj]) (นักฟุตบอลชาวสวีเดน)

[แก้] ภาษา???

• • Swiss Re (ชื่อบริษัทประกันในยุโรป) ในบทความ 30 เซ็นต์แมรีแอกซ์

[แก้] ภาษาไทย

• • international auxiliary language

[แก้] ภาษาฝรั่งเศส

• • Millau Viaduct (ชื่อสะพาน) ในบทความ 1 E2 m
    • มิลญอ วิอาดุกต์
  • Maurice Leblanc ในบทความ โมริ รัน - โมรีซ เลอบล็อง

ชื่อเมืองสำคัญ + ชื่อทีมฟุตบอล (ภาษาฝรั่งเศส)

• Auxerre - โอแซร์
• Bordeaux - บอร์กโดซ์
• Le Mans - เลอ มองส์
• Lens - ลองส์
• Lille - ลีลล์
• Lorient - ลอริยองต์
• Lyon - ลียง
• Marseille - มาร์เซ / มาร์กเซ/มาร์กเซย
• Monaco - โมนาโก
• Nancy - น็องซี่
• Nantes - น็องต์
• Nice - นีซ
• Paris - ปารีส
• Rennes - แรนส์
• Saint-Étienne - แซงต์ เอเตียน
• Sedan - เซอด็อง
• Sochaux - โซโชซ์
• Toulouse - ตูลูส
• Troyes - ทรัวส์
• Valenciennes - วาล็องเซียงส์

[แก้] ภาษาเยอรมัน

• • Carl Zeiss ในบทความ ยาชิกะ - คาร์ลไซส์
  • Hameln (city, เมือง) ในบทความ ฮาเมรุน แห่งบทเพลงกำราบมาร

[แก้] ภาษารัสเซีย

• • ชื่อ Сергей Михайлович Брин (Sergey Mihailovich Brin) ในบทความ กูเกิล: "เซียร์เกย์ มิไฮโลวิช บริน"

[แก้] ภาษาอาหรับ

• • นามสกุล پیر امیدی (Pierre Omidyar) ในบทความ ปิแอร์ โอมิดดียาร์

[แก้] ภาษาจีน

• • 三峽大壩 (พินอิน: Sānxiá Dàbà) ในบทความ เขื่อน - มีชื่อภาษาอังกฤษว่า en:Three Gorges Dam
    • ซานเสีย ด้าป้า แปลว่า เขื่อนสามหุบเขา

ดึงข้อมูลจาก "http://th.wikipedia.org../../../%E0%B8%84/%E0%B8%B3/%E0%B9%81/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2%7E%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3.html".

หมวดหมู่: ชุมชนวิกิพีเดีย

Views

• บทความ
• อภิปราย
• รุ่นปัจจุบัน

ป้ายบอกทาง

• หน้าหลัก
• ศาลาประชาคม
• เหตุการณ์ปัจจุบัน
• ปุจฉา-วิสัชนา
• สภากาแฟ
• ช่วยเหลือ
• ช่วยสนับสนุน

ค้นหา

• หน้านี้แก้ไขล่าสุดเมื่อ 12:49 วันที่ 14 มีนาคม 2007 โดย ผู้ใช้วิกิพีเดีย Thanyakij ปรับปรุงจากงานของ ผู้ใช้วิกิพีเดีย Thales.net, LucifeR, Wahaha, Manop, NongBot, Bact, Eesk120 และ Watcharakorn และ ผู้ใช้ไม่ประสงค์ออกนามของวิกิพีเดีย.
• อนุญาตให้ใช้เนื้อหาภายใต้ GNU Free Documentation License
  
• เกี่ยวกับวิกิพีเดีย
• ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu